Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
sprzeniewierzę |
sprzeniewierzymy |
|||
| 2 os. |
sprzeniewierzysz |
sprzeniewierzycie |
|||
| 3 os. |
sprzeniewierzy |
sprzeniewierzą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
sprzeniewierzyłem +(e)m sprzeniewierzył |
sprzeniewierzyłam +(e)m sprzeniewierzyła |
sprzeniewierzyłom +(e)m sprzeniewierzyło |
sprzeniewierzyliśmy +(e)śmy sprzeniewierzyli |
sprzeniewierzyłyśmy +(e)śmy sprzeniewierzyły |
| 2 os. |
sprzeniewierzyłeś +(e)ś sprzeniewierzył |
sprzeniewierzyłaś +(e)ś sprzeniewierzyła |
sprzeniewierzyłoś +(e)ś sprzeniewierzyło |
sprzeniewierzyliście +(e)ście sprzeniewierzyli |
sprzeniewierzyłyście +(e)ście sprzeniewierzyły |
| 3 os. |
sprzeniewierzył |
sprzeniewierzyła |
sprzeniewierzyło |
sprzeniewierzyli |
sprzeniewierzyły |
bezosobnik: sprzeniewierzono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
sprzeniewierzmy |
|
| 2 os. |
sprzeniewierz |
sprzeniewierzcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
sprzeniewierzyłbym bym sprzeniewierzył |
sprzeniewierzyłabym bym sprzeniewierzyła |
sprzeniewierzyłobym bym sprzeniewierzyło |
sprzeniewierzylibyśmy byśmy sprzeniewierzyli |
sprzeniewierzyłybyśmy byśmy sprzeniewierzyły |
| 2 os. |
sprzeniewierzyłbyś byś sprzeniewierzył |
sprzeniewierzyłabyś byś sprzeniewierzyła |
sprzeniewierzyłobyś byś sprzeniewierzyło |
sprzeniewierzylibyście byście sprzeniewierzyli |
sprzeniewierzyłybyście byście sprzeniewierzyły |
| 3 os. |
sprzeniewierzyłby by sprzeniewierzył |
sprzeniewierzyłaby by sprzeniewierzyła |
sprzeniewierzyłoby by sprzeniewierzyło |
sprzeniewierzyliby by sprzeniewierzyli |
sprzeniewierzyłyby by sprzeniewierzyły |
bezosobnik: sprzeniewierzono by
bezokolicznik: sprzeniewierzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
sprzeniewierzywszy
gerundium: sprzeniewierzenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | sprzeniewierzenie |
sprzeniewierzenia |
| D. | sprzeniewierzenia |
sprzeniewierzeń |
| C. | sprzeniewierzeniu |
sprzeniewierzeniom |
| B. | sprzeniewierzenie |
sprzeniewierzenia |
| N. | sprzeniewierzeniem |
sprzeniewierzeniami |
| Ms. | sprzeniewierzeniu |
sprzeniewierzeniach |
| W. | sprzeniewierzenie |
sprzeniewierzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: sprzeniewierzony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | sprzeniewierzony |
sprzeniewierzony |
sprzeniewierzony |
sprzeniewierzone |
sprzeniewierzona |
| D. | sprzeniewierzonego |
sprzeniewierzonego |
sprzeniewierzonego |
sprzeniewierzonego |
sprzeniewierzonej |
| C. | sprzeniewierzonemu |
sprzeniewierzonemu |
sprzeniewierzonemu |
sprzeniewierzonemu |
sprzeniewierzonej |
| B. | sprzeniewierzonego |
sprzeniewierzonego |
sprzeniewierzony |
sprzeniewierzone |
sprzeniewierzoną |
| N. | sprzeniewierzonym |
sprzeniewierzonym |
sprzeniewierzonym |
sprzeniewierzonym |
sprzeniewierzoną |
| Ms. | sprzeniewierzonym |
sprzeniewierzonym |
sprzeniewierzonym |
sprzeniewierzonym |
sprzeniewierzonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | sprzeniewierzeni |
sprzeniewierzeni |
sprzeniewierzone |
sprzeniewierzone |
| D. | sprzeniewierzonych |
sprzeniewierzonych |
sprzeniewierzonych |
sprzeniewierzonych |
| C. | sprzeniewierzonym |
sprzeniewierzonym |
sprzeniewierzonym |
sprzeniewierzonym |
| B. | sprzeniewierzonych |
sprzeniewierzonych |
sprzeniewierzonych |
sprzeniewierzone |
| N. | sprzeniewierzonymi |
sprzeniewierzonymi |
sprzeniewierzonymi |
sprzeniewierzonymi |
| Ms. | sprzeniewierzonych |
sprzeniewierzonych |
sprzeniewierzonych |
sprzeniewierzonych |
odpowiednik aspektowy: sprzeniewierzać
Inne uwagi
Zwykle ger
Pochodzenie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | zdefraudować, zmalwersować | |
| hiperonimy: | przywłaszczyć |
Połączenia
- sprzeniewierzenie pieniędzy; iluś tys. zł
- ryzyko sprzeniewierzenia
- ubezpieczenie od sprzeniewierzenia
Cytaty
|
Sprawa nieuczciwego postępowania pracownicy [...] trafi do prokuratury. Według wstępnych ustaleń sprzeniewierzyła ona ok. 37 tys. zł przeznaczonych na opiekę nad chorymi ludźmi. źródło: NKJP: (KAS): Opiekunka pomagała sobie, Dziennik Bałtycki, 2011 |
|
|
[...] przecież nie sprzeniewierzyliśmy tych pieniędzy, tylko przekazaliśmy na cele oświatowe [...]. źródło: NKJP: (kach): Pomylili się?, Gazeta Krakowska, 2002-10-28 |
|
|
Były prezes [...] został skazany przez sąd w stolicy Portugalii na cztery i pół roku więzienia za sprzeniewierzenie pieniędzy publicznych. źródło: NKJP: R. MUS.: Tak toczy się piłka, Trybuna Śląska, 2002-04-18 |
|
|
Afera Funduszu Obsługi Zadłużenia Zagranicznego wyszła na jaw w 1990 r. Jak pamiętamy, polegała na nielegalnym obracaniu pieniędzmi FOZZ-u przez prywatne spółki i nierejestrowaniu wielu transakcji związanych ze skupowaniem polskiego długu. W rezultacie doszło do sprzeniewierzenia olbrzymich pieniędzy. źródło: NKJP: Witold Gadomski: W pętli długów, Gazeta Wyborcza, 1997-02-20 |
Składnia
|
+ | sprzeniewierzyć | + |
CO
|