UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

defraudować

Chronologizacja

1606, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. defrauduję
defraudujemy
2 os. defraudujesz
defraudujecie
3 os. defrauduje
defraudują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. defraudowałem
+(e)m defraudował
defraudowałam
+(e)m defraudowała
defraudowałom
+(e)m defraudowało
defraudowaliśmy
+(e)śmy defraudowali
defraudowałyśmy
+(e)śmy defraudowały
2 os. defraudowałeś
+(e)ś defraudował
defraudowałaś
+(e)ś defraudowała
defraudowałoś
+(e)ś defraudowało
defraudowaliście
+(e)ście defraudowali
defraudowałyście
+(e)ście defraudowały
3 os. defraudował
defraudowała
defraudowało
defraudowali
defraudowały

bezosobnik: defraudowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę defraudował
będę defraudować
będę defraudowała
będę defraudować
będę defraudowało
będę defraudować
będziemy defraudowali
będziemy defraudować
będziemy defraudowały
będziemy defraudować
2 os. będziesz defraudował
będziesz defraudować
będziesz defraudowała
będziesz defraudować
będziesz defraudowało
będziesz defraudować
będziecie defraudowali
będziecie defraudować
będziecie defraudowały
będziecie defraudować
3 os. będzie defraudował
będzie defraudować
będzie defraudowała
będzie defraudować
będzie defraudowało
będzie defraudować
będą defraudowali
będą defraudować
będą defraudowały
będą defraudować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. defraudujmy
2 os. defrauduj
defraudujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. defraudowałbym
bym defraudował
defraudowałabym
bym defraudowała
defraudowałobym
bym defraudowało
defraudowalibyśmy
byśmy defraudowali
defraudowałybyśmy
byśmy defraudowały
2 os. defraudowałbyś
byś defraudował
defraudowałabyś
byś defraudowała
defraudowałobyś
byś defraudowało
defraudowalibyście
byście defraudowali
defraudowałybyście
byście defraudowały
3 os. defraudowałby
by defraudował
defraudowałaby
by defraudowała
defraudowałoby
by defraudowało
defraudowaliby
by defraudowali
defraudowałyby
by defraudowały

bezosobnik: defraudowano by

bezokolicznik: defraudować

imiesłów przysłówkowy współczesny: defraudując

gerundium: defraudowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. defraudowanie
defraudowania
D. defraudowania
defraudowań
C. defraudowaniu
defraudowaniom
B. defraudowanie
defraudowania
N. defraudowaniem
defraudowaniami
Ms. defraudowaniu
defraudowaniach
W. defraudowanie
defraudowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: defraudujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. defraudujący
defraudujący
defraudujący
defraudujące
defraudująca
D. defraudującego
defraudującego
defraudującego
defraudującego
defraudującej
C. defraudującemu
defraudującemu
defraudującemu
defraudującemu
defraudującej
B. defraudującego
defraudującego
defraudujący
defraudujące
defraudującą
N. defraudującym
defraudującym
defraudującym
defraudującym
defraudującą
Ms. defraudującym
defraudującym
defraudującym
defraudującym
defraudującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. defraudujący
defraudujący
defraudujące
defraudujące
D. defraudujących
defraudujących
defraudujących
defraudujących
C. defraudującym
defraudującym
defraudującym
defraudującym
B. defraudujących
defraudujących
defraudujących
defraudujące
N. defraudującymi
defraudującymi
defraudującymi
defraudującymi
Ms. defraudujących
defraudujących
defraudujących
defraudujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: defraudowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. defraudowany
defraudowany
defraudowany
defraudowane
defraudowana
D. defraudowanego
defraudowanego
defraudowanego
defraudowanego
defraudowanej
C. defraudowanemu
defraudowanemu
defraudowanemu
defraudowanemu
defraudowanej
B. defraudowanego
defraudowanego
defraudowany
defraudowane
defraudowaną
N. defraudowanym
defraudowanym
defraudowanym
defraudowanym
defraudowaną
Ms. defraudowanym
defraudowanym
defraudowanym
defraudowanym
defraudowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. defraudowani
defraudowani
defraudowane
defraudowane
D. defraudowanych
defraudowanych
defraudowanych
defraudowanych
C. defraudowanym
defraudowanym
defraudowanym
defraudowanym
B. defraudowanych
defraudowanych
defraudowanych
defraudowane
N. defraudowanymi
defraudowanymi
defraudowanymi
defraudowanymi
Ms. defraudowanych
defraudowanych
defraudowanych
defraudowanych

odpowiednik aspektowy: zdefraudować

Pochodzenie

łac. dēfraudāre 'oszukiwać'

Definicja

książk. 
dokonywać przestępstwa finansowego polegającego na bezprawnym zabraniu powierzonych sobie pieniędzy lub majątku albo na wykorzystaniu ich w sposób niewłaściwy z korzyścią dla siebie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  malwersować, sprzeniewierzać
hiperonimy:  przywłaszczać

Cytaty

Z pewnością w tej ogromnej rzeszy podejrzanych z mocy ustawy są także ewidentni przestępcy, ci, którzy nadużywali władzy, defraudowali dobra publiczne, uprawiali matactwa podatkowe.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 05.09.1992

Pieniądze zbierane na odbudowę były regularnie defraudowane i przepijane, a osada przedstawiała teraz sobą obraz nędzy i rozpaczy: była zbiorowiskiem paskudnych i byle jak skleconych ruder pod gołym i czarno osmalonym zboczem kotliny.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997

Czy uważasz, że urzędnicy samorządowi, defraudujący społecznie pieniądze, powinni być surowiej karani niż to przewiduje to obecne prawo?

źródło: NKJP: (BAS): Stanie przed sądem, Gazeta Poznańska, 2004-08-25

Skarbnik przyznaje się, że fałszując dokumenty defraudował gminne fundusze (kwoty nie podaje).

źródło: NKJP: (R. Nadaj): Regimin: Policja zatrzymała skarbnika gminy, 2003-07-22

Składnia

bez ograniczeń + defraudować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 20.04.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj