UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyrwać się

Chronologizacja

1471, SStp
Inne znaczenie

Pochodzenie

Zob. rwać

1. z objęć

Definicja

działając gwałtownie, oswobodzić się z czegoś, co uniemożliwia swobodny ruch

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyszarpać się, wyszarpnąć się

Cytaty

- Usiłując wyrwać się z rąk bandyty, zdesperowana kobieta mocno chwyciła go za genitalia.

źródło: NKJP: Napadnięta we własnym domu, Dziennik Polski, 2002-08-02

Moja przyjaciółka, z twarzą czerwoną jak burak, wyrwała się z objęć ukochanego i nie patrząc na nikogo, runęła w kierunku toalet.

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia na rozdrożu, 2008

Wyrwała się policjantom i przylgnęła do szyby przed jednym z okazanych, wydając z siebie jeden niekończący się wrzask.

źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Domofon, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyrwę się	wyrwiemy się
2 os.	wyrwiesz się	wyrwiecie się
3 os.	wyrwie się	wyrwą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrwałem się +(e)m się wyrwał	wyrwałam się +(e)m się wyrwała	wyrwałom się +(e)m się wyrwało	wyrwaliśmy się +(e)śmy się wyrwali	wyrwałyśmy się +(e)śmy się wyrwały
2 os.	wyrwałeś się +(e)ś się wyrwał	wyrwałaś się +(e)ś się wyrwała	wyrwałoś się +(e)ś się wyrwało	wyrwaliście się +(e)ście się wyrwali	wyrwałyście się +(e)ście się wyrwały
3 os.	wyrwał się	wyrwała się	wyrwało się	wyrwali się	wyrwały się

bezosobnik: wyrwano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyrwijmy się
2 os.	wyrwij się	wyrwijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrwałbym się bym się wyrwał	wyrwałabym się bym się wyrwała	wyrwałobym się bym się wyrwało	wyrwalibyśmy się byśmy się wyrwali	wyrwałybyśmy się byśmy się wyrwały
2 os.	wyrwałbyś się byś się wyrwał	wyrwałabyś się byś się wyrwała	wyrwałobyś się byś się wyrwało	wyrwalibyście się byście się wyrwali	wyrwałybyście się byście się wyrwały
3 os.	wyrwałby się by się wyrwał	wyrwałaby się by się wyrwała	wyrwałoby się by się wyrwało	wyrwaliby się by się wyrwali	wyrwałyby się by się wyrwały

bezosobnik: wyrwano by się

bezokolicznik: wyrwać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyrwawszy się

gerundium: wyrwanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyrwanie się	wyrwania się
D.	wyrwania się	wyrwań się
C.	wyrwaniu się	wyrwaniom się
B.	wyrwanie się	wyrwania się
N.	wyrwaniem się	wyrwaniami się
Ms.	wyrwaniu się	wyrwaniach się
W.	wyrwanie się	wyrwania się

odpowiednik aspektowy: wyrywać się

Składnia

wyrwać się

(KOMU) + (Z CZEGO)

2. z gardła

Definicja

dać się nagle słyszeć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wydobyć się

Cytaty

Nieludzki głos wyrwał się z gardła podporucznika Ziemby

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

[...] krzyk wyrwał się z jej ust, nim zdążyła go powstrzymać, ściska ręką szczęki, tak jak to kiedyś robiła Helena, ale za późno, Helena jakby tylko na to czekała, wpada do pokoju i woła Czesława.

źródło: NKJP: Hanna Samson: Pułapka na motyla, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyrwę się	wyrwiemy się
2 os.	wyrwiesz się	wyrwiecie się
3 os.	wyrwie się	wyrwą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrwałem się +(e)m się wyrwał	wyrwałam się +(e)m się wyrwała	wyrwałom się +(e)m się wyrwało	wyrwaliśmy się +(e)śmy się wyrwali	wyrwałyśmy się +(e)śmy się wyrwały
2 os.	wyrwałeś się +(e)ś się wyrwał	wyrwałaś się +(e)ś się wyrwała	wyrwałoś się +(e)ś się wyrwało	wyrwaliście się +(e)ście się wyrwali	wyrwałyście się +(e)ście się wyrwały
3 os.	wyrwał się	wyrwała się	wyrwało się	wyrwali się	wyrwały się

bezosobnik: wyrwano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyrwijmy się
2 os.	wyrwij się	wyrwijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrwałbym się bym się wyrwał	wyrwałabym się bym się wyrwała	wyrwałobym się bym się wyrwało	wyrwalibyśmy się byśmy się wyrwali	wyrwałybyśmy się byśmy się wyrwały
2 os.	wyrwałbyś się byś się wyrwał	wyrwałabyś się byś się wyrwała	wyrwałobyś się byś się wyrwało	wyrwalibyście się byście się wyrwali	wyrwałybyście się byście się wyrwały
3 os.	wyrwałby się by się wyrwał	wyrwałaby się by się wyrwała	wyrwałoby się by się wyrwało	wyrwaliby się by się wyrwali	wyrwałyby się by się wyrwały

bezosobnik: wyrwano by się

bezokolicznik: wyrwać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyrwawszy się

gerundium: wyrwanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyrwanie się	wyrwania się
D.	wyrwania się	wyrwań się
C.	wyrwaniu się	wyrwaniom się
B.	wyrwanie się	wyrwania się
N.	wyrwaniem się	wyrwaniami się
Ms.	wyrwaniu się	wyrwaniach się
W.	wyrwanie się	wyrwania się

odpowiednik aspektowy: wyrywać się

Składnia

wyrwać się

z CZEGO

3. z biedy

Definicja

przestać pozostawać w danym stanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Młody Elvis marzył też, by wyrwać się z biedy.

źródło: NKJP: Jadwiga Jenczelewska: Kompleks brata bliźniaka, Dziennik Zachodni, 2004-11-02

[...] czytamy dziś w innym rytmie niż kiedyś. Dla rozrywki, dla nauki, dla pocieszenia, ale coraz częściej i po to, by zadać sobie ostrogi: wyrwać się ze stanu porannego rozprzężenia albo poobiedniej apatii [...].

źródło: NKJP: Marek Zaleski: Literatura, Polityka, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyrwę się	wyrwiemy się
2 os.	wyrwiesz się	wyrwiecie się
3 os.	wyrwie się	wyrwą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrwałem się +(e)m się wyrwał	wyrwałam się +(e)m się wyrwała	wyrwałom się +(e)m się wyrwało	wyrwaliśmy się +(e)śmy się wyrwali	wyrwałyśmy się +(e)śmy się wyrwały
2 os.	wyrwałeś się +(e)ś się wyrwał	wyrwałaś się +(e)ś się wyrwała	wyrwałoś się +(e)ś się wyrwało	wyrwaliście się +(e)ście się wyrwali	wyrwałyście się +(e)ście się wyrwały
3 os.	wyrwał się	wyrwała się	wyrwało się	wyrwali się	wyrwały się

bezosobnik: wyrwano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyrwijmy się
2 os.	wyrwij się	wyrwijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrwałbym się bym się wyrwał	wyrwałabym się bym się wyrwała	wyrwałobym się bym się wyrwało	wyrwalibyśmy się byśmy się wyrwali	wyrwałybyśmy się byśmy się wyrwały
2 os.	wyrwałbyś się byś się wyrwał	wyrwałabyś się byś się wyrwała	wyrwałobyś się byś się wyrwało	wyrwalibyście się byście się wyrwali	wyrwałybyście się byście się wyrwały
3 os.	wyrwałby się by się wyrwał	wyrwałaby się by się wyrwała	wyrwałoby się by się wyrwało	wyrwaliby się by się wyrwali	wyrwałyby się by się wyrwały

bezosobnik: wyrwano by się

bezokolicznik: wyrwać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyrwawszy się

gerundium: wyrwanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyrwanie się	wyrwania się
D.	wyrwania się	wyrwań się
C.	wyrwaniu się	wyrwaniom się
B.	wyrwanie się	wyrwania się
N.	wyrwaniem się	wyrwaniami się
Ms.	wyrwaniu się	wyrwaniach się
W.	wyrwanie się	wyrwania się

odpowiednik aspektowy: wyrywać się

Składnia

wyrwać się

z CZEGO

4. do góry

Definicja

pot.

zacząć przemieszczać się bardzo szybko w jakimś kierunku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Czuła, że piasek i żwir zalepiają jej usta, uszy i nos, traciła już oddech, żeby zaraz wybić się z dna ziemi, z jakiejś studni, wyrwać się w wirujące przestworza.

źródło: NKJP: Karol Maliszewski: Faramucha, 2001

Nagle jakiś chłopak obok, nie czekając na zielone światło, wyrwał się do przodu, wprost pod nadjeżdżający tramwaj.

źródło: NKJP: Anna Bolecka: Concerto d'amore, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyrwę się	wyrwiemy się
2 os.	wyrwiesz się	wyrwiecie się
3 os.	wyrwie się	wyrwą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrwałem się +(e)m się wyrwał	wyrwałam się +(e)m się wyrwała	wyrwałom się +(e)m się wyrwało	wyrwaliśmy się +(e)śmy się wyrwali	wyrwałyśmy się +(e)śmy się wyrwały
2 os.	wyrwałeś się +(e)ś się wyrwał	wyrwałaś się +(e)ś się wyrwała	wyrwałoś się +(e)ś się wyrwało	wyrwaliście się +(e)ście się wyrwali	wyrwałyście się +(e)ście się wyrwały
3 os.	wyrwał się	wyrwała się	wyrwało się	wyrwali się	wyrwały się

bezosobnik: wyrwano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyrwijmy się
2 os.	wyrwij się	wyrwijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrwałbym się bym się wyrwał	wyrwałabym się bym się wyrwała	wyrwałobym się bym się wyrwało	wyrwalibyśmy się byśmy się wyrwali	wyrwałybyśmy się byśmy się wyrwały
2 os.	wyrwałbyś się byś się wyrwał	wyrwałabyś się byś się wyrwała	wyrwałobyś się byś się wyrwało	wyrwalibyście się byście się wyrwali	wyrwałybyście się byście się wyrwały
3 os.	wyrwałby się by się wyrwał	wyrwałaby się by się wyrwała	wyrwałoby się by się wyrwało	wyrwaliby się by się wyrwali	wyrwałyby się by się wyrwały

bezosobnik: wyrwano by się

bezokolicznik: wyrwać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyrwawszy się

gerundium: wyrwanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyrwanie się	wyrwania się
D.	wyrwania się	wyrwań się
C.	wyrwaniu się	wyrwaniom się
B.	wyrwanie się	wyrwania się
N.	wyrwaniem się	wyrwaniami się
Ms.	wyrwaniu się	wyrwaniach się
W.	wyrwanie się	wyrwania się

odpowiednik aspektowy: wyrywać się

Składnia

wyrwać się

DOKĄD

5. na mecz

Definicja

pot.

opuścić jakieś miejsce na jakiś czas, mimo że powinno się tam być

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Opowiadają bez końca, jak korzystają z każdej okazji, aby w tej właśnie wybranej dziedzinie wiedzieć jak najwięcej. Aby wyrwać się choćby na moment z tej niechcianej pracy i realizować to, co jest pasją.

źródło: NKJP: Józef Cud: Inżynieria umysłu. Darować marzenia, 2008

Poczuła gorąco w całym ciele, gdy usłyszała w słuchawce nabrzmiały szept Hehego, że nie może bez niej żyć, ciągle o niej myśli i te myśli sprawiają, że napełnia go niepowstrzymana, ogromna energia, która, jeżeli jeszcze chwilę zostanie z nią sam, rozerwie go na kawałki. I dlatego bardzo ją prosi, żeby wyrwała się na pół godziny z redakcji.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Nic, 2005

[...] nie ma dziewczyna czasu, żeby zająć się sobą czy choćby pomyśleć o wyrwaniu się z domu na spotkanie z koleżankami [...].

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyrwę się	wyrwiemy się
2 os.	wyrwiesz się	wyrwiecie się
3 os.	wyrwie się	wyrwą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrwałem się +(e)m się wyrwał	wyrwałam się +(e)m się wyrwała	wyrwałom się +(e)m się wyrwało	wyrwaliśmy się +(e)śmy się wyrwali	wyrwałyśmy się +(e)śmy się wyrwały
2 os.	wyrwałeś się +(e)ś się wyrwał	wyrwałaś się +(e)ś się wyrwała	wyrwałoś się +(e)ś się wyrwało	wyrwaliście się +(e)ście się wyrwali	wyrwałyście się +(e)ście się wyrwały
3 os.	wyrwał się	wyrwała się	wyrwało się	wyrwali się	wyrwały się

bezosobnik: wyrwano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyrwijmy się
2 os.	wyrwij się	wyrwijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrwałbym się bym się wyrwał	wyrwałabym się bym się wyrwała	wyrwałobym się bym się wyrwało	wyrwalibyśmy się byśmy się wyrwali	wyrwałybyśmy się byśmy się wyrwały
2 os.	wyrwałbyś się byś się wyrwał	wyrwałabyś się byś się wyrwała	wyrwałobyś się byś się wyrwało	wyrwalibyście się byście się wyrwali	wyrwałybyście się byście się wyrwały
3 os.	wyrwałby się by się wyrwał	wyrwałaby się by się wyrwała	wyrwałoby się by się wyrwało	wyrwaliby się by się wyrwali	wyrwałyby się by się wyrwały

bezosobnik: wyrwano by się

bezokolicznik: wyrwać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyrwawszy się

gerundium: wyrwanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyrwanie się	wyrwania się
D.	wyrwania się	wyrwań się
C.	wyrwaniu się	wyrwaniom się
B.	wyrwanie się	wyrwania się
N.	wyrwaniem się	wyrwaniami się
Ms.	wyrwaniu się	wyrwaniach się
W.	wyrwanie się	wyrwania się

odpowiednik aspektowy: wyrywać się

Składnia

wyrwać się

(SKĄD) + (DOKĄD)

6. do odpowiedzi

Definicja

pot.

gwałtownie rozpocząć jakieś działanie lub wypowiedź nie wtedy, kiedy się powinno

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

	Ups, wyrwałem się niepytany... źródło: NKJP: Internet
	Natasza, zadowolona, że nie wyrwała się z pytaniem o Fuku-okę (nie miała pojęcia, gdzie to jest), przeskoczyła o stopień wyżej: - Myślę, że teraz prosperuje nieco gorzej. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007
	Gratuluję poczucia humoru i przypominam, że sama wyrwałaś się do odpowiedzi, choć nie ciebie pytałam czy żartujesz. źródło: NKJP: Internet
	- W czym moglibyśmy pomóc? - wyrwałam się głupio. Nie kąsa się ręki karmiącego. - W zasadzie w niczym - odparła teściowa z brwiami pod sufitem. źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyrwę się	wyrwiemy się
2 os.	wyrwiesz się	wyrwiecie się
3 os.	wyrwie się	wyrwą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrwałem się +(e)m się wyrwał	wyrwałam się +(e)m się wyrwała	wyrwałom się +(e)m się wyrwało	wyrwaliśmy się +(e)śmy się wyrwali	wyrwałyśmy się +(e)śmy się wyrwały
2 os.	wyrwałeś się +(e)ś się wyrwał	wyrwałaś się +(e)ś się wyrwała	wyrwałoś się +(e)ś się wyrwało	wyrwaliście się +(e)ście się wyrwali	wyrwałyście się +(e)ście się wyrwały
3 os.	wyrwał się	wyrwała się	wyrwało się	wyrwali się	wyrwały się

bezosobnik: wyrwano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyrwijmy się
2 os.	wyrwij się	wyrwijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyrwałbym się bym się wyrwał	wyrwałabym się bym się wyrwała	wyrwałobym się bym się wyrwało	wyrwalibyśmy się byśmy się wyrwali	wyrwałybyśmy się byśmy się wyrwały
2 os.	wyrwałbyś się byś się wyrwał	wyrwałabyś się byś się wyrwała	wyrwałobyś się byś się wyrwało	wyrwalibyście się byście się wyrwali	wyrwałybyście się byście się wyrwały
3 os.	wyrwałby się by się wyrwał	wyrwałaby się by się wyrwała	wyrwałoby się by się wyrwało	wyrwaliby się by się wyrwali	wyrwałyby się by się wyrwały

bezosobnik: wyrwano by się

bezokolicznik: wyrwać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyrwawszy się

gerundium: wyrwanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyrwanie się	wyrwania się
D.	wyrwania się	wyrwań się
C.	wyrwaniu się	wyrwaniom się
B.	wyrwanie się	wyrwania się
N.	wyrwaniem się	wyrwaniami się
Ms.	wyrwaniu się	wyrwaniach się
W.	wyrwanie się	wyrwania się

odpowiednik aspektowy: wyrywać się

Składnia

	+	wyrwać się	+	(do CZEGO \| z CZYM)
	+	wyrwać się	+	MOWA WPROST

7. bezwiednie

Definicja

pot.

zostać powiedzianym bez zastanowienia wbrew woli mówiącego lub wbrew obowiązującym zasadom

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wymknąć się, wypsnąć się

Cytaty

	Niecenzuralne słowo wyrwało się też publicznie byłemu marszałkowi [...]. źródło: NKJP: Patora Paweł: Skandaliści polityki, Dziennik Łódzki, 2001-12-01
	Tyberiusz pomyślał, że [...] jemu, Tyberiuszowi, znów niepotrzebnie wyrwało się jedno zbędne powiedzenie, to o kobietach-bestiach. źródło: NKJP: Jacek Bocheński: Tyberiusz Cezar, 2009
	Majka jest wspaniałą dziewczyną - wyrwało mi się mimo woli; na wargach Skowrona zauważyłem leciutki uśmiech. źródło: NKJP: Aleksander Minkowski: Szaleństwo Majki Skowron, 1972
	Maciusiowi kiedyś wyrwało się, że chce zostać nauczycielem, a nam się wyrwało: oby nie. źródło: NKJP: II: Znowu poprawiacie, Gazeta Poznańska, 2006-10-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
3 os.	wyrwie się			wyrwą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.	wyrwał się	wyrwała się	wyrwało się	wyrwali się	wyrwały się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
3 os.	wyrwałby się	wyrwałaby się	wyrwałoby się	wyrwaliby się	wyrwałyby się

bezokolicznik: wyrwać się

odpowiednik aspektowy: wyrywać się

Składnia

	+	wyrwać się	+	KOMU + (MOWA WPROST)
	+	wyrwać się	+	KOMU + że ZDANIE

Frazeologizmy

ktoś wyskoczył jak filip z konopi
ktoś wyrwał się jak filip z konopi

Data ostatniej modyfikacji: 03.10.2019