UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

okpić

Chronologizacja

XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. okpię
okpimy
2 os. okpisz
okpicie
3 os. okpi
okpią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. okpiłem
+(e)m okpił
okpiłam
+(e)m okpiła
okpiłom
+(e)m okpiło
okpiliśmy
+(e)śmy okpili
okpiłyśmy
+(e)śmy okpiły
2 os. okpiłeś
+(e)ś okpił
okpiłaś
+(e)ś okpiła
okpiłoś
+(e)ś okpiło
okpiliście
+(e)ście okpili
okpiłyście
+(e)ście okpiły
3 os. okpił
okpiła
okpiło
okpili
okpiły

bezosobnik: okpiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. okpijmy
2 os. okpij
okpijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. okpiłbym
bym okpił
okpiłabym
bym okpiła
okpiłobym
bym okpiło
okpilibyśmy
byśmy okpili
okpiłybyśmy
byśmy okpiły
2 os. okpiłbyś
byś okpił
okpiłabyś
byś okpiła
okpiłobyś
byś okpiło
okpilibyście
byście okpili
okpiłybyście
byście okpiły
3 os. okpiłby
by okpił
okpiłaby
by okpiła
okpiłoby
by okpiło
okpiliby
by okpili
okpiłyby
by okpiły

bezosobnik: okpiono by

bezokolicznik: okpić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: okpiwszy

gerundium: okpienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. okpienie
okpienia
D. okpienia
okpień
C. okpieniu
okpieniom
B. okpienie
okpienia
N. okpieniem
okpieniami
Ms. okpieniu
okpieniach
W. okpienie
okpienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: okpiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. okpiony
okpiony
okpiony
okpione
okpiona
D. okpionego
okpionego
okpionego
okpionego
okpionej
C. okpionemu
okpionemu
okpionemu
okpionemu
okpionej
B. okpionego
okpionego
okpiony
okpione
okpioną
N. okpionym
okpionym
okpionym
okpionym
okpioną
Ms. okpionym
okpionym
okpionym
okpionym
okpionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. okpieni
okpieni
okpione
okpione
D. okpionych
okpionych
okpionych
okpionych
C. okpionym
okpionym
okpionym
okpionym
B. okpionych
okpionych
okpionych
okpione
N. okpionymi
okpionymi
okpionymi
okpionymi
Ms. okpionych
okpionych
okpionych
okpionych

odpowiednik aspektowy: okpiwać

Pochodzenie

Zob. kpić

1. oszukać

Definicja

oszukać kogoś, sprawiając, że ta osoba coś straci i w ten sposób ośmieszając ją

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  oszukać

Cytaty

Zrozumiałem, że padłem ofiarą oszustwa. Cała gadka o płaceniu z góry bakszyszu przewodnikom została wymyślona po to, żeby wyłudzić ode mnie dodatkowe pół funta. Ciekawe tylko, kto mnie okpił [...].

źródło: NKJP: Marian Brandys: Śladami Stasia i Nel, 1974

Partnerami Charliego były słodkie dziewczęta z dziecięcych czytanek, a jego wrogami - silni i głupi brutale, których nietrudno okpić.

źródło: NKJP: Janusz Wróblewski: Chaplin raz jeszcze, Polityka, 2008-02-02

Jestem pewien, że powinniśmy mieć poczucie zagrożenia, mogącego nadejść z każdej strony świata. Powinniśmy być na nie przygotowani, by ponownie nie jęczeć, że nas ktoś zdradził, wykiwał, okpił, bo okpiono nas wystarczająco wiele razy [...].

źródło: NKJP: Stanisław Głąbiński: Polityka po amerykańsku, 1996

Składnia

bez ograniczeń + okpić +
KOGO/CO

2. wydrwić

Definicja

mocno kpiąc, wyrazić swoją negatywną ocenę jakiejś idei, osoby lub tego, co ta osoba zrobiła

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  naigrać się, wykpić

Cytaty

Fraszka jest miniaturowym utworem literackim. [...] Czasem okpi jakąś wadę, czasem zażartuje ze świętości, pobudzi do myślenia [...].

źródło: NKJP: Rozrywka, Arsenał Gorzowski, 1998

Media powinny [...] pomagać w sprawach godnych poparcia. Niestety, wielu dziennikarzy uważa, że to jest nudne jak flaki z olejem, źle się sprzedaje, więc wolą zawsze szukać dziury w całym, okpić każdy pomysł i jak najczęściej ludzi straszyć.

źródło: NKJP: Leszek Łuczak: Nad piękną, modrą Prosną, Gazeta Poznańska, 2003-03-08

[...] proponowaliśmy ustawę o dekomunizacji. Za to byliśmy ośmieszeni, okpieni przez media.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.03.2001

Składnia

bez ograniczeń + okpić +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 09.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json