UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dozorować

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na postawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dozoruję
dozorujemy
2 os. dozorujesz
dozorujecie
3 os. dozoruje
dozorują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dozorowałem
+(e)m dozorował
dozorowałam
+(e)m dozorowała
dozorowałom
+(e)m dozorowało
dozorowaliśmy
+(e)śmy dozorowali
dozorowałyśmy
+(e)śmy dozorowały
2 os. dozorowałeś
+(e)ś dozorował
dozorowałaś
+(e)ś dozorowała
dozorowałoś
+(e)ś dozorowało
dozorowaliście
+(e)ście dozorowali
dozorowałyście
+(e)ście dozorowały
3 os. dozorował
dozorowała
dozorowało
dozorowali
dozorowały

bezosobnik: dozorowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę dozorował
będę dozorować
będę dozorowała
będę dozorować
będę dozorowało
będę dozorować
będziemy dozorowali
będziemy dozorować
będziemy dozorowały
będziemy dozorować
2 os. będziesz dozorował
będziesz dozorować
będziesz dozorowała
będziesz dozorować
będziesz dozorowało
będziesz dozorować
będziecie dozorowali
będziecie dozorować
będziecie dozorowały
będziecie dozorować
3 os. będzie dozorował
będzie dozorować
będzie dozorowała
będzie dozorować
będzie dozorowało
będzie dozorować
będą dozorowali
będą dozorować
będą dozorowały
będą dozorować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dozorujmy
2 os. dozoruj
dozorujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dozorowałbym
bym dozorował
dozorowałabym
bym dozorowała
dozorowałobym
bym dozorowało
dozorowalibyśmy
byśmy dozorowali
dozorowałybyśmy
byśmy dozorowały
2 os. dozorowałbyś
byś dozorował
dozorowałabyś
byś dozorowała
dozorowałobyś
byś dozorowało
dozorowalibyście
byście dozorowali
dozorowałybyście
byście dozorowały
3 os. dozorowałby
by dozorował
dozorowałaby
by dozorowała
dozorowałoby
by dozorowało
dozorowaliby
by dozorowali
dozorowałyby
by dozorowały

bezosobnik: dozorowano by

bezokolicznik: dozorować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dozorując

gerundium: dozorowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dozorowanie
dozorowania
D. dozorowania
dozorowań
C. dozorowaniu
dozorowaniom
B. dozorowanie
dozorowania
N. dozorowaniem
dozorowaniami
Ms. dozorowaniu
dozorowaniach
W. dozorowanie
dozorowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dozorujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dozorujący
dozorujący
dozorujący
dozorujące
dozorująca
D. dozorującego
dozorującego
dozorującego
dozorującego
dozorującej
C. dozorującemu
dozorującemu
dozorującemu
dozorującemu
dozorującej
B. dozorującego
dozorującego
dozorujący
dozorujące
dozorującą
N. dozorującym
dozorującym
dozorującym
dozorującym
dozorującą
Ms. dozorującym
dozorującym
dozorującym
dozorującym
dozorującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dozorujący
dozorujący
dozorujące
dozorujące
D. dozorujących
dozorujących
dozorujących
dozorujących
C. dozorującym
dozorującym
dozorującym
dozorującym
B. dozorujących
dozorujących
dozorujących
dozorujące
N. dozorującymi
dozorującymi
dozorującymi
dozorującymi
Ms. dozorujących
dozorujących
dozorujących
dozorujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dozorowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dozorowany
dozorowany
dozorowany
dozorowane
dozorowana
D. dozorowanego
dozorowanego
dozorowanego
dozorowanego
dozorowanej
C. dozorowanemu
dozorowanemu
dozorowanemu
dozorowanemu
dozorowanej
B. dozorowanego
dozorowanego
dozorowany
dozorowane
dozorowaną
N. dozorowanym
dozorowanym
dozorowanym
dozorowanym
dozorowaną
Ms. dozorowanym
dozorowanym
dozorowanym
dozorowanym
dozorowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dozorowani
dozorowani
dozorowane
dozorowane
D. dozorowanych
dozorowanych
dozorowanych
dozorowanych
C. dozorowanym
dozorowanym
dozorowanym
dozorowanym
B. dozorowanych
dozorowanych
dozorowanych
dozorowane
N. dozorowanymi
dozorowanymi
dozorowanymi
dozorowanymi
Ms. dozorowanych
dozorowanych
dozorowanych
dozorowanych

Pochodzenie

Zob. dozór

Definicja

pilnować zgodności czyjegoś postępowania lub działania z przyjętymi normami lub oczekiwaniami

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nadzorować
hiperonimy:  pilnować

Połączenia

  • dozorować obiekt; pracę, robotę

Cytaty

Dziedzic Popielski w ramach niepisanej rodzinnej umowy został przydzielony do doglądania produkcji butów, a konkretnie - podeszew do butów. Dozorował pracę małego zakładu, w którym sprowadzona z Zachodu prasa wyrzucała z siebie plastikowe spody do sandałów.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996

Porucznik Herbst przechadzał się tymczasem wzdłuż szeregu, niby to dozorując roboty, czynił to jednak z wyraźnym roztargnieniem.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

Po wyjściu ze szpitala, gdy był już kłębkiem nerwów, wciąż bał się Misery i szpiegów, których przysyłała pod różnymi pretekstami, by dozorować go i śledzić postępy prac.

źródło: NKJP: Mirosław Tomaszewski: UGI, 2006

Przez kilka miesięcy policjanci dozorowali jeden z budynków na terenie Zakładów Metalurgicznych w Trzebini, gdzie były niebezpieczne chemikalia.

źródło: NKJP: (SA): Pod specjalnym nadzorem, Dziennik Polski, 2006-03-16

Składnia

bez ograniczeń + dozorować +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 06.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj