UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

imię

Chronologizacja

1 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *jьmę, *jьmene 'imię, nazwa'

1. dla człowieka

Definicja

osobista nazwa nadawana człowiekowi zaraz po urodzeniu przez jego rodziców i wpisywana do urzędowego rejestru

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  nazwa

Połączenia

  • brzydkie, ładne, piękne; męskie, żeńskie; cudze, fałszywe, prawdziwe; obco brzmiące, rodzime, staropolskie, zapożyczone; popularne, rozpowszechnione, rzadkie, tradycyjne; chrześcijańskie, żydowskie; dwuczłonowe; zakonne imię
  • imię chłopca, dziecka, dziewczynki
  • imię i nazwisko, nazwisko i imię
  • popularność imienia; zdrobnienie imienia
  • ktoś imieniem Andrzej, Marta, Tomasz...
  • ktoś o imieniu Adam, Anna, Barbara, ...
  • nadawanie imienia
  • nadać/nadawać komuś imię; otrzymać, przybrać, przyjąć imię; ujawnić czyjeś imię
  • podpisać coś imieniem (i nazwiskiem); przedstawiać się imieniem (i nazwiskiem); podpisane imieniem (i nazwiskiem)
  • znać kogoś z imienia (i nazwiska)
  • być z kimś po imieniu; mówić komuś po imieniu; wołać kogoś po imieniu; zwracać się do kogoś po imieniu

Cytaty

Jego syn będzie miał na imię Igor. Albo Mikołaj, chociaż lepiej nie, bo imieniny są w dzień, gdy wszyscy dostają prezenty.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Schiza, 2008

Kładziemy się na łóżku, gadamy. Przeglądamy kalendarz z imionami. Nowe propozycje: Łucja, Jagna, Hanka, Zosia. Rozmawiamy o ciąży.

źródło: NKJP: Tomasz Kwaśniewski: Dziennik ciężarowca, 2007

Pan Maciej zaaferowany jakimiś sprawami domowymi [...] popełnił podstawowy błąd w sztuce konferansjerskiej: zapomniał przedstawić z imienia i nazwiska członków kabaretu.

źródło: NKJP: Ciechanowska Scena Kabaretowa: Estradowe „sieroty”, Tygodnik Ciechanowski, 2002-03-03

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. imię
imiona
D. imienia
imion
C. imieniu
imionom
B. imię
imiona
N. imieniem
imionami
Ms. imieniu
imionach
W. imię
imiona

2. dla zwierzęcia

Definicja

nazwa nadawana zwierzętom, roślinom lub przedmiotom - specyficzna lub wybrana spośród nazw zwyczajowo nadawanych ludziom

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  nazwa

Połączenia

  • psie imię
  • imię dla kota, psa, szczeniaka
  • nadać imię
  • reagować na imię

Cytaty

Ojciec służył w żandarmerii. Najpierw jeździł konno. Miał czarnego ogiera o imieniu [...] Devil.

źródło: NKJP: (izis): Świętowanie w nowej sali, Tygodnik Rybnicki, 2008-11-04

Nazwę cię Pikuś – powiedział, a zwierzę szybko zaczęło reagować na to imię. Pies pojawiał się w południe i zostawał do wieczora.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Numer zerowy, 2007

Czy Zenek to złe imię dla wieloryba? A może wieloryb powinien nazywać się Puszek?

źródło: NKJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 1999

Najczęściej [...] nadajemy autom ludzkie imiona, często w formie zdrobnienia, bo przecież ochrzczenie Mazdy – Madzią, Forda Mondeo – Mundkiem, Renaulta – Renią, Toyoty Yaris – Jarkiem, zaś Opla Vectry – Wiktorią lub Viki nasuwa się samo.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. imię
imiona
D. imienia
imion
C. imieniu
imionom
B. imię
imiona
N. imieniem
imionami
Ms. imieniu
imionach
W. imię
imiona

3. dla szkoły

Definicja

nazwa nadawana jakiejś instytucji, miejscom lub imprezom kulturalnym albo sportowym na cześć słynnej i zasłużonej osoby lub grupy osób albo jakiegoś wydarzenia historycznego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  nazwa

Połączenia

  • plac, skwer, ulica; biblioteka, fundacja, gimnazjum, szkoła, szpital; konkurs, turniej, zawody; nagroda, stypendium imienia kogoś/czegoś
  • coś nazwane imieniem kogoś/czegoś
  • nadać czemuś imię kogoś/czegoś; otrzymać, nosić imię kogoś/czegoś
  • ceremonia, uroczystość nadania imienia

Cytaty

14 czerwca w Szkole Podstawowej w Białobrzegach w gminie Nieporęt odbędzie się uroczystość nadania imienia placówce. Patronem szkoły będzie Wojsko Polskie.

źródło: NKJP: S.Żagiel: Spacerkiem po Legionowie, Tygodnik Ciechanowski, 2002-06-12

[...] nie darmo nasza fundacja ma imię Martina Luthera Kinga, jesteśmy jego uczniami, będziemy walczyć do końca o nasze prawo do wolności, godziwego życia i przyzwoitych, a nawet wysokich zarobków.

źródło: NKJP: Piotr Niklewicz: Niezwykła kariera Antoniego K., 2006

To z ich przyczyny wzniesiono wysoki, kolczasty płot wokół skweru noszącego imię Księdza Jerzego, gdzie popołudniami starsze panie grzeją się w słońcu, wpatrzone w spiżowe popiersie Popiełuszki otoczone kwietnymi klombami.

źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008

Doktor Abdul Mumbin obejmował właśnie nocny dyżur w szpitalu dziecięcym nazwanym imieniem Indiry Gandhi.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski, Modlitwa o deszcz, 2002

W hali sportowej w Makowie Podhalańskim rozegrany został piłkarski turniej imienia Jana Maczka, byłego prezesa miejscowego Halniaka, wybitnego działacza sportowego.

źródło: NKJP: (pan): Zwycięstwo Halniaka, Dziennik Polski, 2001-03-05

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. imię
imiona
D. imienia
imion
C. imieniu
imionom
B. imię
imiona
N. imieniem
imionami
Ms. imieniu
imionach
W. imię
imiona

Informacja normatywna

W języku mówionym spotykane są konstrukcje typu szkoła imieniem Tadeusza Kościuszki, które są uważane za niepoprawne.

Skróty

im.

4. renoma

Definicja

czyjaś reputacja i opinia innych o tym kimś lub czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka

Połączenia

  • dobre, złe imię
  • utrata dobrego imienia
  • narazić na szwank, tracić, utracić, zszargać; odzyskać; zyskać dobre imię; hańbić, szkalować imię
  • pracować na dobre imię

Cytaty

Wylicytowany samolot od dawna już nie lata, ale - jak się okazuje - Krzysztof J. okazał się również człowiekiem mało lotnym. Chciał zyskać sławę, a zyskał tylko złe imię.

źródło: NKJP: t.dom.: Dziennik Polski, 2000-01-29

Afgański kodeks honorowy nie wymaga pomszczenia zdrady. Kategorycznie nakazuje natomiast mścić zniewagi i utratę dobrego imienia.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

Należy również uczciwych przedsiębiorców wziąć pod ochronę prawną, aby zapobiegać rozpowszechnianiu nieprawdziwych wiadomości przez konkurencyjne przedsiębiorstwa czy też osoby fizyczne. Takie działania szkalują imię przedsiębiorcy i przynoszą straty nie mniejsze niż nieuczciwa konkurencja.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 21.10.1998

Przeciwstawialiśmy się od pierwszej chwili każdemu w Polsce nacjonalizmowi, więc również i antysemityzmowi, który dzisiejszy reżym w 1968 roku próbował na nowo obudzić, hańbiąc imię Polski.

źródło: NKJP: Anna Bikont, Marek Krawczyk, Jacek Żakowski: 50 lecie paryskiej Kultury, Magazyn Gazety Wyborczej, Magazyn Gazety Wyborczej, 1997-06-27

W przypadku nie opublikowania tekstu przeprosin dyrektor Szpitala w celu ochrony swojego dobrego imienia wystąpi przeciwko red. Nadajowi i redakcji „TC” na drogę sądową.

źródło: NKJP: R.Nadaj: „Dyrektorski mobbing. Nękanie doktora”, Tygodnik Ciechanowski, 2006-12-03

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. imię
imiona
D. imienia
imion
C. imieniu
imionom
B. imię
imiona
N. imieniem
imionami
Ms. imieniu
imionach
W. imię
imiona

Frazeologizmy

coś niejedno ma imię
ktoś ma na imię
ktoś nazwał coś po imieniu
ktoś nazywa coś po imieniu
nazwa własna
imię własne
w imieniu
w imię
w imię Boże
w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego
Data ostatniej modyfikacji: 24.03.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj