UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

garderoba

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

może niem. Garderobe

z fr. garde-robe

1. czyjeś ubrania

Definicja

wszystkie ubrania, które ktoś ma

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie

Połączenia

  • osobista; elegancka, wizytowa; nowa, stara, zniszczona; cała garderoba
  • sztuka; części, elementy, fragmenty; resztki; szczegół; rodzaj; wymiana, zmiana garderoby
  • odświeżyć, wymienić/wymieniać, zmienić; skompletować, uzupełnić/uzupełniać garderobę

Cytaty

Szuflady były pootwierane, na podłodze walały się części damskiej garderoby, na blacie zaś kosmetyki, jakieś szminki, pudry i róże.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: zdrada, 1991

Kiedy już doprowadziła się do porządku, postanowiła przewietrzyć także swoją garderobę zamkniętą w kufrach. Otworzyła kufer z sukniami i serce jej się ścisnęło.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1993

W tydzień po śmierci Maurycego, po męczących wizytach w sklepach, skompletowała jednak całą garderobę, od sukienek po bluzki z żorżety, od pasków po zimowe buty, wszystko, czego potrzebować miała przez cztery pory wdowiego roku.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Zobaczyłam na sklepie odzieżowym napis „likwidacja”, więc weszłam, licząc na to, że uzupełnię sobie garderobę po niższych cenach.

źródło: NKJP: (wes): Małe słówko„do”, Dziennik Polski, 2001-08-06

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. garderoba
garderoby
D. garderoby
garderób
C. garderobie
garderobom
B. garderobę
garderoby
N. garderobą
garderobami
Ms. garderobie
garderobach
W. garderobo
garderoby

Inne uwagi

Zwykle lp

2. ubranie

Definicja

rzeczy, które przeznaczone są do ubierania się w nie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odzienie, odzież, przyodzienie, przyodziewek, ubiór, ubranie

Połączenia

  • damska, dziecięca, kobieca, męska; osobista; teatralna; elegancka, wizytowa; nowa, stara, zniszczona garderoba
  • sztuka; części, elementy, fragmenty; resztki; szczegół; rodzaj garderoby

Cytaty

Przez dwanaście minionych lat handel garderobą z drugiej ręki urósł w pokaźną branżę.

źródło: NKJP: Świat szmat, Dziennik Polski, 2002-02-08

Rankiem sprzedających było więcej od tych, którzy oglądali moknące na deszczu towary. Dominowała letnia garderoba. Kwieciste spódnice, w barwnych kolorach, oferowano za 20 złotych.

źródło: NKJP: Letnie sukienki w deszczu, Dziennik Polski - 1998-07-06

Jeżeli osoba przeglądająca odzież przed przyjęciem do pralni ma obawy, że podczas czyszczenia garderoba może ulec uszkodzeniu, ma obowiązek poinformowania klienta o takiej możliwości.

źródło: NKJP: Ryzykowne czyszczenie, Dziennik Polski, 2001-08-10

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. garderoba
garderoby
D. garderoby
garderób
C. garderobie
garderobom
B. garderobę
garderoby
N. garderobą
garderobami
Ms. garderobie
garderobach
W. garderobo
garderoby

3. pomieszczenie

Definicja

pomieszczenie lub duża szafa w domu lub mieszkaniu, przeznaczone do przechowywania ubrań

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Połączenia

  • duża; podręczna, praktyczna garderoba
  • łazienka, sypialnia z garderobą

Cytaty

Remont mieszkania to doskonała okazja do wydzielenia w strefie sypialni choćby niewielkiej garderoby, umożliwiającej utrzymanie porządku i właściwe przechowanie odzieży.

źródło: NKJP: Letnie inspiracje do zmiany wnętrza, Dziennik Polski, 2002-07-03

Kolejne odkrycie: ciasne, ciemne, nie ogrzewane pomieszczenie z wejściem z przedpokoju. Garderoba. Klienci pana Stanisława wyliczyli, że w metrach kwadratowych garderoba opłaca się bardziej od szaf.

źródło: NKJP: Lidia Ostałowska: Szlaczek obniża, rzucik pomniejsza, Gazeta Wyborcza, 1998-08-21

Marnotrawstwem byłoby również niewykorzystanie dwu- czy czterospadowego dachu, gdzie dziś architekci umieszczają sypialnie, garderoby i łazienki.

źródło: NKJP: EP: Dom wyrastający z tradycji, Dziennik Polski, 2003-09-17

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. garderoba
garderoby
D. garderoby
garderób
C. garderobie
garderobom
B. garderobę
garderoby
N. garderobą
garderobami
Ms. garderobie
garderobach
W. garderobo
garderoby

4. w teatrze

Definicja

pokój, w którym artyści przebierają się i przygotowują do wyjścia na scenę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Połączenia

  • aktorska; teatralna; osobna, prywatna; zaimprowizowana garderoba
  • drzwi garderoby
  • pobiec, pójść, przyjść/przychodzić, wpaść, zajrzeć do garderoby

Cytaty

Opera ma dwie duże garderoby na kilkadziesiąt osób, jedną garderobę dla ośmiu osób i dziesięć mniejszych, w tym jedną dla gwiazd.

źródło: NKJP: Krzysztof Skiba: Śpiewajmy, nikt nie woła, Gazeta Wyborcza, 1992-08-27

Po chwili zadzwonił mój telefon komórkowy; zawiadomiono mnie, że po spektaklu, w nocy, przyjdzie jeszcze na chwilę do mojej garderoby reżyser, z którym mam wkrótce pracować, na rozmowę.

źródło: NKJP: Krystyna Janda: Moja droga B., 2000

Artyści mieli swoje garderoby w Sali Balowej Starego Domu Zdrojowego.

źródło: NKJP: Gdzie śpiewał Kiepura..., Dziennik Polski, 2003-08-25

Festiwalowi zawsze towarzyszy niezwykła atmosfera, która obecna jest nie tylko na scenie, ale również w garderobach, kuluarach, czy podczas wieczornych spotkań.

źródło: NKJP: W niezwykłej atmosferze, Dziennik Polski, 2002-03-15

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. garderoba
garderoby
D. garderoby
garderób
C. garderobie
garderobom
B. garderobę
garderoby
N. garderobą
garderobami
Ms. garderobie
garderobach
W. garderobo
garderoby
Data ostatniej modyfikacji: 28.11.2010
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json