UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szupasować

Chronologizacja

1863, Przekłady Ustaw, Rozporządzeń i Obwieszczeń z Dziennika Praw Państwa, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. szupasuję
szupasujemy
2 os. szupasujesz
szupasujecie
3 os. szupasuje
szupasują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. szupasowałem
+(e)m szupasował
szupasowałam
+(e)m szupasowała
szupasowałom
+(e)m szupasowało
szupasowaliśmy
+(e)śmy szupasowali
szupasowałyśmy
+(e)śmy szupasowały
2 os. szupasowałeś
+(e)ś szupasował
szupasowałaś
+(e)ś szupasowała
szupasowałoś
+(e)ś szupasowało
szupasowaliście
+(e)ście szupasowali
szupasowałyście
+(e)ście szupasowały
3 os. szupasował
szupasowała
szupasowało
szupasowali
szupasowały

bezosobnik: szupasowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę szupasował
będę szupasować
będę szupasowała
będę szupasować
będę szupasowało
będę szupasować
będziemy szupasowali
będziemy szupasować
będziemy szupasowały
będziemy szupasować
2 os. będziesz szupasował
będziesz szupasować
będziesz szupasowała
będziesz szupasować
będziesz szupasowało
będziesz szupasować
będziecie szupasowali
będziecie szupasować
będziecie szupasowały
będziecie szupasować
3 os. będzie szupasował
będzie szupasować
będzie szupasowała
będzie szupasować
będzie szupasowało
będzie szupasować
będą szupasowali
będą szupasować
będą szupasowały
będą szupasować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. szupasujmy
2 os. szupasuj
szupasujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. szupasowałbym
bym szupasował
szupasowałabym
bym szupasowała
szupasowałobym
bym szupasowało
szupasowalibyśmy
byśmy szupasowali
szupasowałybyśmy
byśmy szupasowały
2 os. szupasowałbyś
byś szupasował
szupasowałabyś
byś szupasowała
szupasowałobyś
byś szupasowało
szupasowalibyście
byście szupasowali
szupasowałybyście
byście szupasowały
3 os. szupasowałby
by szupasował
szupasowałaby
by szupasowała
szupasowałoby
by szupasowało
szupasowaliby
by szupasowali
szupasowałyby
by szupasowały

bezosobnik: szupasowano by

bezokolicznik: szupasować

imiesłów przysłówkowy współczesny: szupasując

gerundium: szupasowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szupasowanie
szupasowania
D. szupasowania
szupasowań
C. szupasowaniu
szupasowaniom
B. szupasowanie
szupasowania
N. szupasowaniem
szupasowaniami
Ms. szupasowaniu
szupasowaniach
W. szupasowanie
szupasowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: szupasujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. szupasujący
szupasujący
szupasujący
szupasujące
szupasująca
D. szupasującego
szupasującego
szupasującego
szupasującego
szupasującej
C. szupasującemu
szupasującemu
szupasującemu
szupasującemu
szupasującej
B. szupasującego
szupasującego
szupasujący
szupasujące
szupasującą
N. szupasującym
szupasującym
szupasującym
szupasującym
szupasującą
Ms. szupasującym
szupasującym
szupasującym
szupasującym
szupasującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. szupasujący
szupasujący
szupasujące
szupasujące
D. szupasujących
szupasujących
szupasujących
szupasujących
C. szupasującym
szupasującym
szupasującym
szupasującym
B. szupasujących
szupasujących
szupasujących
szupasujące
N. szupasującymi
szupasującymi
szupasującymi
szupasującymi
Ms. szupasujących
szupasujących
szupasujących
szupasujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: szupasowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. szupasowany
szupasowany
szupasowany
szupasowane
szupasowana
D. szupasowanego
szupasowanego
szupasowanego
szupasowanego
szupasowanej
C. szupasowanemu
szupasowanemu
szupasowanemu
szupasowanemu
szupasowanej
B. szupasowanego
szupasowanego
szupasowany
szupasowane
szupasowaną
N. szupasowanym
szupasowanym
szupasowanym
szupasowanym
szupasowaną
Ms. szupasowanym
szupasowanym
szupasowanym
szupasowanym
szupasowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. szupasowani
szupasowani
szupasowane
szupasowane
D. szupasowanych
szupasowanych
szupasowanych
szupasowanych
C. szupasowanym
szupasowanym
szupasowanym
szupasowanym
B. szupasowanych
szupasowanych
szupasowanych
szupasowane
N. szupasowanymi
szupasowanymi
szupasowanymi
szupasowanymi
Ms. szupasowanych
szupasowanych
szupasowanych
szupasowanych

odpowiednik aspektowy: odszupasować

Pochodzenie

Od: szupas

Definicja

książk. 
w czasie zaborów: odsyłać za popełnienie jakiegoś czynu niedozwolonego pod strażą do miejsca, w którym ta osoba ma być osądzona lub nie może już tego czynu popełniać

Noty o użyciu

Używane zwłaszcza w odniesieniu do sytuacji w zaborze austriackim.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Cytaty

Krakowski magistrat odpierał zarzut o zbyt liczne i zbyt kosztowne odszupasowywanie argumentem, iż samo położenie geograficzne Krakowa wpływa na liczbę szupaśników. Kraków bowiem leżał w pobliżu granicy pruskiej i rosyjskiej i na drodze z reszty krajów monarchii do Galicji, wszystkie zatem osoby, szupasowane z Prus, Rosji i krajów austro-węgierskich, przechodzą przez Kraków [...].

źródło: NKJP: Szupaśnicy, czyli niepoprawni rewertenci, Dziennik Polski, 2004-04-24

Dwóch żandarmów wyprowadziło go na jasny dzień i skutego szupasowali do Lewoczy, gdzie go sąd miał sądzić za gwałt publiczny i za spalenie schroniska.

źródło: Jalu Kurek: Księga Tatr, 1955 (books.google.pl)

W latach 1869 - 1870 szupasowano z Półwsia Zwierzynieckiego za włóczęgostwo 81 osób, w tej liczbie 45 kobiet.

źródło: Polska klasa robotnicza: studia historyczne, 1976 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + szupasować +
KOGO + DOKĄD
Data ostatniej modyfikacji: 01.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json