UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przerodzić się

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. rodzić

Definicja

książk. 
przekształcić się w coś innego

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przekształcić się, przekształtować się
hiperonimy:  zmienić się

Połączenia

  • konflikt, obowiązek przerodził się; dyskusja, klęska, przyjaźń, rozmowa przerodziła się; zauroczenie przerodziło się w coś
  • przerodzić się w anarchię, w bijatykę, w burzliwą dyskusję, w czyn, w fascynację, w gniew, w kłótnię, w krwawy konflikt, w miłość, w nawyk, w nienawiść, w pasję, w poważne uczucie, w przyjaźń, w pyskówkę, w romans, w rywalizację, w sukces, w trwały związek, w wojnę domową; w bestię

Cytaty

Obserwatorzy twierdzą, że najgorsze, co mogłoby się przytrafić Nigerii, to gdyby konflikt polityczny przerodził się w wojnę etniczną.

źródło: NKJP: Nigeria, Gazeta Wyborcza, 1993-08-13

Klęska ta przerodziła się w nieoczekiwany sukces.

źródło: KJ WSJP: Jarosław Włodarczyk: Wędrówki niebieskie czyli Wszechświat nie tylko dla poetów, 1999

Związek z 30-letnią, wykształconą kobietą o arystokratycznym pochodzeniu nie przetrwał długo. Zawarty bez miłości powoli przerodził się w trudną, bolesną przyjaźń.

źródło: KJ WSJP: Monika Mokrzycka-Pokora: Spowiedź birbanta, 2005

Kukułka oddychał ciężko, zaciskając z wściekłości zęby i pocąc się obficie. W ciągu ostatnich kilku minut z dostojnego nestora przerodził się w dzikie osaczone zwierzę, toczące wokół błędnym wzrokiem.

źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

Królowa Anglii i Irlandii (panowała od 17 XI 1558 r. do
śmierci w 1603 r.) [...] Za jej rządów Anglia przerodziła się z drugorzędnego państwa w jedną z najważniejszych europejskich potęg.

źródło: NKJP: jj : Zmarli 24 III, Dziennik Zachodni, 2010-03-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przerodzę się
przerodzimy się
2 os. przerodzisz się
przerodzicie się
3 os. przerodzi się
przerodzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przerodziłem się
+(e)m się przerodził
przerodziłam się
+(e)m się przerodziła
przerodziłom się
+(e)m się przerodziło
przerodziliśmy się
+(e)śmy się przerodzili
przerodziłyśmy się
+(e)śmy się przerodziły
2 os. przerodziłeś się
+(e)ś się przerodził
przerodziłaś się
+(e)ś się przerodziła
przerodziłoś się
+(e)ś się przerodziło
przerodziliście się
+(e)ście się przerodzili
przerodziłyście się
+(e)ście się przerodziły
3 os. przerodził się
przerodziła się
przerodziło się
przerodzili się
przerodziły się

bezosobnik: przerodzono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przerodźmy się
rzadziej przeródźmy się
2 os. przerodź się
rzadziej przeródź się
przerodźcie się
rzadziej przeródźcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przerodziłbym się
bym się przerodził
przerodziłabym się
bym się przerodziła
przerodziłobym się
bym się przerodziło
przerodzilibyśmy się
byśmy się przerodzili
przerodziłybyśmy się
byśmy się przerodziły
2 os. przerodziłbyś się
byś się przerodził
przerodziłabyś się
byś się przerodziła
przerodziłobyś się
byś się przerodziło
przerodzilibyście się
byście się przerodzili
przerodziłybyście się
byście się przerodziły
3 os. przerodziłby się
by się przerodził
przerodziłaby się
by się przerodziła
przerodziłoby się
by się przerodziło
przerodziliby się
by się przerodzili
przerodziłyby się
by się przerodziły

bezosobnik: przerodzono by się

bezokolicznik: przerodzić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przerodziwszy się

gerundium: przerodzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przerodzenie się
przerodzenia się
D. przerodzenia się
przerodzeń się
C. przerodzeniu się
przerodzeniom się
B. przerodzenie się
przerodzenia się
N. przerodzeniem się
przerodzeniami się
Ms. przerodzeniu się
przerodzeniach się
W. przerodzenie się
przerodzenia się

odpowiednik aspektowy: przeradzać się

Składnia

bez ograniczeń + przerodzić się +
(z KOGO/CZEGO) + w KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 12.01.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json