Chronologizacja
Pochodzenie
1.a gospodarkę
Definicja
Wymowa
[przetrãsformować] lub [przetransformować]
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | przekształcić, przeobrazić | |
| hiperonimy: | zmienić |
Połączenia
- móc przetransformować
Cytaty
|
[...] w obliczu dynamicznych zmian technologicznych i gospodarczych, które w ostatnich dekadach przetransformowały polski rynek pracy, wiele dojrzałych pracowników posiada wykształcenie nieadekwatne do aktualnych oczekiwań pracodawców. źródło: Internet: egospodarka.pl |
|
|
Historyczny budynek, który znajduje się w centrum Edynburga został przetransformowany na multikulturalny ośrodek sztuki z pomieszczeniami studyjnymi i warsztatowymi. źródło: Internet: culture.pl |
|
|
[...] słabe dane z gospodarki w ostatnich miesiącach są powodem do niepokoju dla władz, które starają się przetransformować gospodarkę opartą na przemyśle w gospodarkę opartą na konsumpcji. źródło: Internet: fxmag.pl |
|
|
Nad obszarem Polski najczęściej zalegają masy powietrza polarnego i kontynentalnego. Średnio w roku przez około 50% dni zalega przetransformowane powietrze polarne, a w około 29% powietrze kontynentalne. źródło: Studia Ośrodka Dokumentacji Fizjograficznej, 1978 (books.google.pl) |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
przetransformuję |
przetransformujemy |
|||
| 2 os. |
przetransformujesz |
przetransformujecie |
|||
| 3 os. |
przetransformuje |
przetransformują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
przetransformowałem +(e)m przetransformował |
przetransformowałam +(e)m przetransformowała |
przetransformowałom +(e)m przetransformowało |
przetransformowaliśmy +(e)śmy przetransformowali |
przetransformowałyśmy +(e)śmy przetransformowały |
| 2 os. |
przetransformowałeś +(e)ś przetransformował |
przetransformowałaś +(e)ś przetransformowała |
przetransformowałoś +(e)ś przetransformowało |
przetransformowaliście +(e)ście przetransformowali |
przetransformowałyście +(e)ście przetransformowały |
| 3 os. |
przetransformował |
przetransformowała |
przetransformowało |
przetransformowali |
przetransformowały |
bezosobnik: przetransformowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
przetransformujmy |
|
| 2 os. |
przetransformuj |
przetransformujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
przetransformowałbym bym przetransformował |
przetransformowałabym bym przetransformowała |
przetransformowałobym bym przetransformowało |
przetransformowalibyśmy byśmy przetransformowali |
przetransformowałybyśmy byśmy przetransformowały |
| 2 os. |
przetransformowałbyś byś przetransformował |
przetransformowałabyś byś przetransformowała |
przetransformowałobyś byś przetransformowało |
przetransformowalibyście byście przetransformowali |
przetransformowałybyście byście przetransformowały |
| 3 os. |
przetransformowałby by przetransformował |
przetransformowałaby by przetransformowała |
przetransformowałoby by przetransformowało |
przetransformowaliby by przetransformowali |
przetransformowałyby by przetransformowały |
bezosobnik: przetransformowano by
bezokolicznik: przetransformować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
przetransformowawszy
gerundium: przetransformowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | przetransformowanie |
przetransformowania |
| D. | przetransformowania |
przetransformowań |
| C. | przetransformowaniu |
przetransformowaniom |
| B. | przetransformowanie |
przetransformowania |
| N. | przetransformowaniem |
przetransformowaniami |
| Ms. | przetransformowaniu |
przetransformowaniach |
| W. | przetransformowanie |
przetransformowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: przetransformowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | przetransformowany |
przetransformowany |
przetransformowany |
przetransformowane |
przetransformowana |
| D. | przetransformowanego |
przetransformowanego |
przetransformowanego |
przetransformowanego |
przetransformowanej |
| C. | przetransformowanemu |
przetransformowanemu |
przetransformowanemu |
przetransformowanemu |
przetransformowanej |
| B. | przetransformowanego |
przetransformowanego |
przetransformowany |
przetransformowane |
przetransformowaną |
| N. | przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowaną |
| Ms. | przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | przetransformowani |
przetransformowani |
przetransformowane |
przetransformowane |
| D. | przetransformowanych |
przetransformowanych |
przetransformowanych |
przetransformowanych |
| C. | przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanym |
| B. | przetransformowanych |
przetransformowanych |
przetransformowanych |
przetransformowane |
| N. | przetransformowanymi |
przetransformowanymi |
przetransformowanymi |
przetransformowanymi |
| Ms. | przetransformowanych |
przetransformowanych |
przetransformowanych |
przetransformowanych |
odpowiednik aspektowy: transformować
Składnia
|
+ | przetransformować | + |
KOGO/CO +
(w KOGO/CO)
|
1.b człowiek transformuje
Definicja
Wymowa
[przetrãsformować] lub [przetransformować]
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | przetransformować się |
Cytaty
|
Pamiętaj, aby każde [...] podejrzane, niepokojące znamię jak najszybciej skonsultować ze specjalistą, gdyż może [...] ono okazać się zmianą złośliwą lub mogącą przetransformować w nowotworową. źródło: Internet: sosrodzice.pl |
|
|
Narzucenie odgórnych zasad osobie nie spowoduje, że ta osoba zmieni nagle swoje przekonania [...]. Człowiek sam, w swoim wnętrzu, musi przetransformować i sam przekonać się do słuszności, czy też braku słuszności swoich przekonań. źródło: NKJP: Internet |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
przetransformuję |
przetransformujemy |
|||
| 2 os. |
przetransformujesz |
przetransformujecie |
|||
| 3 os. |
przetransformuje |
przetransformują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
przetransformowałem +(e)m przetransformował |
przetransformowałam +(e)m przetransformowała |
przetransformowałom +(e)m przetransformowało |
przetransformowaliśmy +(e)śmy przetransformowali |
przetransformowałyśmy +(e)śmy przetransformowały |
| 2 os. |
przetransformowałeś +(e)ś przetransformował |
przetransformowałaś +(e)ś przetransformowała |
przetransformowałoś +(e)ś przetransformowało |
przetransformowaliście +(e)ście przetransformowali |
przetransformowałyście +(e)ście przetransformowały |
| 3 os. |
przetransformował |
przetransformowała |
przetransformowało |
przetransformowali |
przetransformowały |
bezosobnik: przetransformowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
przetransformujmy |
|
| 2 os. |
przetransformuj |
przetransformujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
przetransformowałbym bym przetransformował |
przetransformowałabym bym przetransformowała |
przetransformowałobym bym przetransformowało |
przetransformowalibyśmy byśmy przetransformowali |
przetransformowałybyśmy byśmy przetransformowały |
| 2 os. |
przetransformowałbyś byś przetransformował |
przetransformowałabyś byś przetransformowała |
przetransformowałobyś byś przetransformowało |
przetransformowalibyście byście przetransformowali |
przetransformowałybyście byście przetransformowały |
| 3 os. |
przetransformowałby by przetransformował |
przetransformowałaby by przetransformowała |
przetransformowałoby by przetransformowało |
przetransformowaliby by przetransformowali |
przetransformowałyby by przetransformowały |
bezosobnik: przetransformowano by
bezokolicznik: przetransformować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
przetransformowawszy
gerundium: przetransformowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | przetransformowanie |
przetransformowania |
| D. | przetransformowania |
przetransformowań |
| C. | przetransformowaniu |
przetransformowaniom |
| B. | przetransformowanie |
przetransformowania |
| N. | przetransformowaniem |
przetransformowaniami |
| Ms. | przetransformowaniu |
przetransformowaniach |
| W. | przetransformowanie |
przetransformowania |
odpowiednik aspektowy: transformować
2. prąd
Definicja
Wymowa
[przetrãsformować] lub [przetransformować]
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Energia elektryczność
Cytaty
|
[...] energia elektryczna może być przetransformowana do takiej wartości napięcia, do której przystosowane jest dane urządzenie elektryczne. źródło: Internet: eszkola.pl |
|
|
W agregacie prądotwórczym energia powstająca ze spalania gazu [...] będzie przetwarzana na energię elektryczną. Po przetransformowaniu [...] z 400 V na 15 kV energia będzie doprowadzona i sprzedawana do krajowej sieci energetycznej. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Transformatory trójuzwojeniowe stosowane są w elektrowniach w przypadku, gdy moc oddawana przez generator musi być dostarczona do sieci o dwu różnych napięciach roboczych [...], w których moc trzeba przetransformować z najwyższego napięcia na niższe [...]. źródło: Zbigniew Jasicki: Praca układów elektroenergetycznych, 1965 (books.google.pl) |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
przetransformuję |
przetransformujemy |
|||
| 2 os. |
przetransformujesz |
przetransformujecie |
|||
| 3 os. |
przetransformuje |
przetransformują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
przetransformowałem +(e)m przetransformował |
przetransformowałam +(e)m przetransformowała |
przetransformowałom +(e)m przetransformowało |
przetransformowaliśmy +(e)śmy przetransformowali |
przetransformowałyśmy +(e)śmy przetransformowały |
| 2 os. |
przetransformowałeś +(e)ś przetransformował |
przetransformowałaś +(e)ś przetransformowała |
przetransformowałoś +(e)ś przetransformowało |
przetransformowaliście +(e)ście przetransformowali |
przetransformowałyście +(e)ście przetransformowały |
| 3 os. |
przetransformował |
przetransformowała |
przetransformowało |
przetransformowali |
przetransformowały |
bezosobnik: przetransformowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
przetransformujmy |
|
| 2 os. |
przetransformuj |
przetransformujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
przetransformowałbym bym przetransformował |
przetransformowałabym bym przetransformowała |
przetransformowałobym bym przetransformowało |
przetransformowalibyśmy byśmy przetransformowali |
przetransformowałybyśmy byśmy przetransformowały |
| 2 os. |
przetransformowałbyś byś przetransformował |
przetransformowałabyś byś przetransformowała |
przetransformowałobyś byś przetransformowało |
przetransformowalibyście byście przetransformowali |
przetransformowałybyście byście przetransformowały |
| 3 os. |
przetransformowałby by przetransformował |
przetransformowałaby by przetransformowała |
przetransformowałoby by przetransformowało |
przetransformowaliby by przetransformowali |
przetransformowałyby by przetransformowały |
bezosobnik: przetransformowano by
bezokolicznik: przetransformować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
przetransformowawszy
gerundium: przetransformowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | przetransformowanie |
przetransformowania |
| D. | przetransformowania |
przetransformowań |
| C. | przetransformowaniu |
przetransformowaniom |
| B. | przetransformowanie |
przetransformowania |
| N. | przetransformowaniem |
przetransformowaniami |
| Ms. | przetransformowaniu |
przetransformowaniach |
| W. | przetransformowanie |
przetransformowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: przetransformowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | przetransformowany |
przetransformowany |
przetransformowany |
przetransformowane |
przetransformowana |
| D. | przetransformowanego |
przetransformowanego |
przetransformowanego |
przetransformowanego |
przetransformowanej |
| C. | przetransformowanemu |
przetransformowanemu |
przetransformowanemu |
przetransformowanemu |
przetransformowanej |
| B. | przetransformowanego |
przetransformowanego |
przetransformowany |
przetransformowane |
przetransformowaną |
| N. | przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowaną |
| Ms. | przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | przetransformowani |
przetransformowani |
przetransformowane |
przetransformowane |
| D. | przetransformowanych |
przetransformowanych |
przetransformowanych |
przetransformowanych |
| C. | przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanym |
przetransformowanym |
| B. | przetransformowanych |
przetransformowanych |
przetransformowanych |
przetransformowane |
| N. | przetransformowanymi |
przetransformowanymi |
przetransformowanymi |
przetransformowanymi |
| Ms. | przetransformowanych |
przetransformowanych |
przetransformowanych |
przetransformowanych |
odpowiednik aspektowy: transformować
Składnia
|
|
+ | przetransformować | + |
CO +
(na CO)
|