Chronologizacja
1. kogoś
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny
Relacje znaczeniowe
| antonimy: | wyokrętować |
Cytaty
|
[...] przywódca puczu w Finlandii zaokrętował swoje oddziały i zamierzał wyruszyć z nimi do Sztokholmu. źródło: NKJP: Zbigniew Anusik: Dyplomacja szwedzka wobec kryzysu monarchii we Francji w latach 1787-1792, 2000 |
|
|
Zaokrętowali nas na jacht „Alfa”. Pływaliśmy 7-osobową załogą, składającą się z młodzieży z różnych miast Polski. źródło: NKJP: K. Juszczak: „Bzykaliną” po zalewie, Czas Ostrzeszowski, 2005 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zaokrętuję |
zaokrętujemy |
|||
| 2 os. |
zaokrętujesz |
zaokrętujecie |
|||
| 3 os. |
zaokrętuje |
zaokrętują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zaokrętowałem +(e)m zaokrętował |
zaokrętowałam +(e)m zaokrętowała |
zaokrętowałom +(e)m zaokrętowało |
zaokrętowaliśmy +(e)śmy zaokrętowali |
zaokrętowałyśmy +(e)śmy zaokrętowały |
| 2 os. |
zaokrętowałeś +(e)ś zaokrętował |
zaokrętowałaś +(e)ś zaokrętowała |
zaokrętowałoś +(e)ś zaokrętowało |
zaokrętowaliście +(e)ście zaokrętowali |
zaokrętowałyście +(e)ście zaokrętowały |
| 3 os. |
zaokrętował |
zaokrętowała |
zaokrętowało |
zaokrętowali |
zaokrętowały |
bezosobnik: zaokrętowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zaokrętujmy |
|
| 2 os. |
zaokrętuj |
zaokrętujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zaokrętowałbym bym zaokrętował |
zaokrętowałabym bym zaokrętowała |
zaokrętowałobym bym zaokrętowało |
zaokrętowalibyśmy byśmy zaokrętowali |
zaokrętowałybyśmy byśmy zaokrętowały |
| 2 os. |
zaokrętowałbyś byś zaokrętował |
zaokrętowałabyś byś zaokrętowała |
zaokrętowałobyś byś zaokrętowało |
zaokrętowalibyście byście zaokrętowali |
zaokrętowałybyście byście zaokrętowały |
| 3 os. |
zaokrętowałby by zaokrętował |
zaokrętowałaby by zaokrętowała |
zaokrętowałoby by zaokrętowało |
zaokrętowaliby by zaokrętowali |
zaokrętowałyby by zaokrętowały |
bezosobnik: zaokrętowano by
bezokolicznik: zaokrętować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zaokrętowawszy
gerundium: zaokrętowanie
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zaokrętowanie |
zaokrętowania |
| D. | zaokrętowania |
zaokrętowań |
| C. | zaokrętowaniu |
zaokrętowaniom |
| B. | zaokrętowanie |
zaokrętowania |
| N. | zaokrętowaniem |
zaokrętowaniami |
| Ms. | zaokrętowaniu |
zaokrętowaniach |
| W. | zaokrętowanie |
zaokrętowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zaokrętowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zaokrętowany |
zaokrętowany |
zaokrętowany |
zaokrętowane |
zaokrętowana |
| D. | zaokrętowanego |
zaokrętowanego |
zaokrętowanego |
zaokrętowanego |
zaokrętowanej |
| C. | zaokrętowanemu |
zaokrętowanemu |
zaokrętowanemu |
zaokrętowanemu |
zaokrętowanej |
| B. | zaokrętowanego |
zaokrętowanego |
zaokrętowany |
zaokrętowane |
zaokrętowaną |
| N. | zaokrętowanym |
zaokrętowanym |
zaokrętowanym |
zaokrętowanym |
zaokrętowaną |
| Ms. | zaokrętowanym |
zaokrętowanym |
zaokrętowanym |
zaokrętowanym |
zaokrętowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zaokrętowani |
zaokrętowani |
zaokrętowane |
zaokrętowane |
| D. | zaokrętowanych |
zaokrętowanych |
zaokrętowanych |
zaokrętowanych |
| C. | zaokrętowanym |
zaokrętowanym |
zaokrętowanym |
zaokrętowanym |
| B. | zaokrętowanych |
zaokrętowanych |
zaokrętowanych |
zaokrętowane |
| N. | zaokrętowanymi |
zaokrętowanymi |
zaokrętowanymi |
zaokrętowanymi |
| Ms. | zaokrętowanych |
zaokrętowanych |
zaokrętowanych |
zaokrętowanych |
odpowiedniki aspektowe: zaokrętowywać , okrętować
Składnia
|
+ | zaokrętować | + |
KOGO
|
2. samemu
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | zaokrętować się | |
| antonimy: | wyokrętować, wyokrętować się |
Cytaty
|
Wraz z dwudziestoma innymi osobami z całej Polski zaokrętowaliśmy w Ekwadorze, by po dwóch miesiącach dotrzeć na XIX Światowy Zlot Skautów, który odbywał się niedaleko stolicy. źródło: NKJP: Wojciech Miloch: Śladami Malinowskiego i Robinsona, Dziennik Bałtycki, 1999-04-09 |
|
|
Codziennie o 20 w sezonie turystycznym można zaokrętować na Jazz-Boat, stateczek turystyczny, na którym poza piwem serwowana jest również muzyka na żywo. źródło: NKJP: Praskie noce, Trybuna Śląska, 2003-03-29 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zaokrętuję |
zaokrętujemy |
|||
| 2 os. |
zaokrętujesz |
zaokrętujecie |
|||
| 3 os. |
zaokrętuje |
zaokrętują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zaokrętowałem +(e)m zaokrętował |
zaokrętowałam +(e)m zaokrętowała |
zaokrętowałom +(e)m zaokrętowało |
zaokrętowaliśmy +(e)śmy zaokrętowali |
zaokrętowałyśmy +(e)śmy zaokrętowały |
| 2 os. |
zaokrętowałeś +(e)ś zaokrętował |
zaokrętowałaś +(e)ś zaokrętowała |
zaokrętowałoś +(e)ś zaokrętowało |
zaokrętowaliście +(e)ście zaokrętowali |
zaokrętowałyście +(e)ście zaokrętowały |
| 3 os. |
zaokrętował |
zaokrętowała |
zaokrętowało |
zaokrętowali |
zaokrętowały |
bezosobnik: zaokrętowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zaokrętujmy |
|
| 2 os. |
zaokrętuj |
zaokrętujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zaokrętowałbym bym zaokrętował |
zaokrętowałabym bym zaokrętowała |
zaokrętowałobym bym zaokrętowało |
zaokrętowalibyśmy byśmy zaokrętowali |
zaokrętowałybyśmy byśmy zaokrętowały |
| 2 os. |
zaokrętowałbyś byś zaokrętował |
zaokrętowałabyś byś zaokrętowała |
zaokrętowałobyś byś zaokrętowało |
zaokrętowalibyście byście zaokrętowali |
zaokrętowałybyście byście zaokrętowały |
| 3 os. |
zaokrętowałby by zaokrętował |
zaokrętowałaby by zaokrętowała |
zaokrętowałoby by zaokrętowało |
zaokrętowaliby by zaokrętowali |
zaokrętowałyby by zaokrętowały |
bezosobnik: zaokrętowano by
bezokolicznik: zaokrętować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zaokrętowawszy
gerundium: zaokrętowanie
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zaokrętowanie |
zaokrętowania |
| D. | zaokrętowania |
zaokrętowań |
| C. | zaokrętowaniu |
zaokrętowaniom |
| B. | zaokrętowanie |
zaokrętowania |
| N. | zaokrętowaniem |
zaokrętowaniami |
| Ms. | zaokrętowaniu |
zaokrętowaniach |
| W. | zaokrętowanie |
zaokrętowania |
odpowiedniki aspektowe: okrętować , zaokrętowywać