UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaszczycać

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp
Inne znaczenie: 'bronić, chronić, osłaniać'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaszczycam
zaszczycamy
2 os. zaszczycasz
zaszczycacie
3 os. zaszczyca
zaszczycają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaszczycałem
+(e)m zaszczycał
zaszczycałam
+(e)m zaszczycała
zaszczycałom
+(e)m zaszczycało
zaszczycaliśmy
+(e)śmy zaszczycali
zaszczycałyśmy
+(e)śmy zaszczycały
2 os. zaszczycałeś
+(e)ś zaszczycał
zaszczycałaś
+(e)ś zaszczycała
zaszczycałoś
+(e)ś zaszczycało
zaszczycaliście
+(e)ście zaszczycali
zaszczycałyście
+(e)ście zaszczycały
3 os. zaszczycał
zaszczycała
zaszczycało
zaszczycali
zaszczycały

bezosobnik: zaszczycano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zaszczycał
będę zaszczycać
będę zaszczycała
będę zaszczycać
będę zaszczycało
będę zaszczycać
będziemy zaszczycali
będziemy zaszczycać
będziemy zaszczycały
będziemy zaszczycać
2 os. będziesz zaszczycał
będziesz zaszczycać
będziesz zaszczycała
będziesz zaszczycać
będziesz zaszczycało
będziesz zaszczycać
będziecie zaszczycali
będziecie zaszczycać
będziecie zaszczycały
będziecie zaszczycać
3 os. będzie zaszczycał
będzie zaszczycać
będzie zaszczycała
będzie zaszczycać
będzie zaszczycało
będzie zaszczycać
będą zaszczycali
będą zaszczycać
będą zaszczycały
będą zaszczycać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaszczycajmy
2 os. zaszczycaj
zaszczycajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaszczycałbym
bym zaszczycał
zaszczycałabym
bym zaszczycała
zaszczycałobym
bym zaszczycało
zaszczycalibyśmy
byśmy zaszczycali
zaszczycałybyśmy
byśmy zaszczycały
2 os. zaszczycałbyś
byś zaszczycał
zaszczycałabyś
byś zaszczycała
zaszczycałobyś
byś zaszczycało
zaszczycalibyście
byście zaszczycali
zaszczycałybyście
byście zaszczycały
3 os. zaszczycałby
by zaszczycał
zaszczycałaby
by zaszczycała
zaszczycałoby
by zaszczycało
zaszczycaliby
by zaszczycali
zaszczycałyby
by zaszczycały

bezosobnik: zaszczycano by

bezokolicznik: zaszczycać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zaszczycając

gerundium: zaszczycanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaszczycanie
zaszczycania
D. zaszczycania
zaszczycań
C. zaszczycaniu
zaszczycaniom
B. zaszczycanie
zaszczycania
N. zaszczycaniem
zaszczycaniami
Ms. zaszczycaniu
zaszczycaniach
W. zaszczycanie
zaszczycania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zaszczycający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaszczycający
zaszczycający
zaszczycający
zaszczycające
zaszczycająca
D. zaszczycającego
zaszczycającego
zaszczycającego
zaszczycającego
zaszczycającej
C. zaszczycającemu
zaszczycającemu
zaszczycającemu
zaszczycającemu
zaszczycającej
B. zaszczycającego
zaszczycającego
zaszczycający
zaszczycające
zaszczycającą
N. zaszczycającym
zaszczycającym
zaszczycającym
zaszczycającym
zaszczycającą
Ms. zaszczycającym
zaszczycającym
zaszczycającym
zaszczycającym
zaszczycającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaszczycający
zaszczycający
zaszczycające
zaszczycające
D. zaszczycających
zaszczycających
zaszczycających
zaszczycających
C. zaszczycającym
zaszczycającym
zaszczycającym
zaszczycającym
B. zaszczycających
zaszczycających
zaszczycających
zaszczycające
N. zaszczycającymi
zaszczycającymi
zaszczycającymi
zaszczycającymi
Ms. zaszczycających
zaszczycających
zaszczycających
zaszczycających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaszczycany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaszczycany
zaszczycany
zaszczycany
zaszczycane
zaszczycana
D. zaszczycanego
zaszczycanego
zaszczycanego
zaszczycanego
zaszczycanej
C. zaszczycanemu
zaszczycanemu
zaszczycanemu
zaszczycanemu
zaszczycanej
B. zaszczycanego
zaszczycanego
zaszczycany
zaszczycane
zaszczycaną
N. zaszczycanym
zaszczycanym
zaszczycanym
zaszczycanym
zaszczycaną
Ms. zaszczycanym
zaszczycanym
zaszczycanym
zaszczycanym
zaszczycanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaszczycani
zaszczycani
zaszczycane
zaszczycane
D. zaszczycanych
zaszczycanych
zaszczycanych
zaszczycanych
C. zaszczycanym
zaszczycanym
zaszczycanym
zaszczycanym
B. zaszczycanych
zaszczycanych
zaszczycanych
zaszczycane
N. zaszczycanymi
zaszczycanymi
zaszczycanymi
zaszczycanymi
Ms. zaszczycanych
zaszczycanych
zaszczycanych
zaszczycanych

odpowiednik aspektowy: zaszczycić

Pochodzenie

Zob. szczycić się

Definicja

książk. 
wyróżniać kogoś spośród innych jakimś działaniem, dając mu tym powód do dumy

Noty o użyciu

Wyraz często używany w kontekstach żartobliwych lub ironicznych, np. Zaszczyca nas, niegodnych, swoją wiedzą.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Połączenia

  • zaszczycać obecnością

Cytaty

Zjazd zawsze trwał kilka dni i był starannie wyreżyserowany. Zaszczycali go obecnością przywódcy partii komunistycznych z odpowiednio licznymi delegacjami.

źródło: NKJP: Andrzej Garlicki: Karuzela. Rzecz o Okrągłym Stole, 2004

[...] od czasu do czasu zaszczycała go rozmową lub proponowała partyjkę makao [...].

źródło: NKJP: Małgorzata Musierowicz: Dziecko piątku, 1993

[...] wiceprezydentowa zaszczyca codziennie dwie imprezy, a przed wyborami - cztery [...].

źródło: NKJP: Mirosław Tomaszewski: UGI, 2006

Składnia

bez ograniczeń + zaszczycać +
KOGO/CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 29.03.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj