archaizować

  • książk.  świadomie stylizować tekst, dzieło sztuki lub utwór muzyczny, wprowadzając elementy charakterystyczne dla dawnych epok
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Działalność artystyczna człowieka

    prądy, kierunki i kategorie artystyczne

  • hiperonimy:  stylizować
    • archaizować język, tekst, wiersz
  • W oryginale książka była tak pisana, jakby pisarz delikatnie archaizował tekst, lekko szkicował odniesienia do hiszpańszczyzny XVIII wieku [...].

    źródło: NKJP: Mirosław Banasiak: Carlos Marrod n Casas - portret tłumacza, Gazeta Wyborcza, 1997-03-12

    Chcę napisać archaizowany fragment.

    źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Monografia grzechów z dziennika 1978-1989, 2006

    W sklepie można też kupić przedmioty stylizowane na te, z których korzystali powstańcy (czapki, kubki, plecaki), a nawet archaizowaną torebkę z cukierkami krówkami [...].

    źródło: NKJP: Adam Grzeszak, Magdalena Kicińska: Szopieżwał w japolkach, Polityka, 2009-12-19

    Jeden miał silną tendencję do zdań wtrąconych [...]. Drugi piętrzył enumeracje, samobieżne, nowy człon wyłaniał się z poprzedniego jak teleskop albo taśma, ściśle zwinięta i od środka wypychana palcem. Także nieco archaizował, na przykład zamiast: jakoś, pisząc: po jakiemuś.

    źródło: NKJP: Zbigniew Kruszyński: Na lądach i morzach: opisy i opowiadania, 1999

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. archaizuję
    archaizujemy
    2 os. archaizujesz
    archaizujecie
    3 os. archaizuje
    archaizują

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. archaizowałem
    +(e)m archaizował
    archaizowałam
    +(e)m archaizowała
    archaizowałom
    +(e)m archaizowało
    archaizowaliśmy
    +(e)śmy archaizowali
    archaizowałyśmy
    +(e)śmy archaizowały
    2 os. archaizowałeś
    +(e)ś archaizował
    archaizowałaś
    +(e)ś archaizowała
    archaizowałoś
    +(e)ś archaizowało
    archaizowaliście
    +(e)ście archaizowali
    archaizowałyście
    +(e)ście archaizowały
    3 os. archaizował
    archaizowała
    archaizowało
    archaizowali
    archaizowały

    bezosobnik: archaizowano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę archaizował
    będę archaizować
    będę archaizowała
    będę archaizować
    będę archaizowało
    będę archaizować
    będziemy archaizowali
    będziemy archaizować
    będziemy archaizowały
    będziemy archaizować
    2 os. będziesz archaizował
    będziesz archaizować
    będziesz archaizowała
    będziesz archaizować
    będziesz archaizowało
    będziesz archaizować
    będziecie archaizowali
    będziecie archaizować
    będziecie archaizowały
    będziecie archaizować
    3 os. będzie archaizował
    będzie archaizować
    będzie archaizowała
    będzie archaizować
    będzie archaizowało
    będzie archaizować
    będą archaizowali
    będą archaizować
    będą archaizowały
    będą archaizować

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. archaizujmy
    2 os. archaizuj
    archaizujcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. archaizowałbym
    bym archaizował
    archaizowałabym
    bym archaizowała
    archaizowałobym
    bym archaizowało
    archaizowalibyśmy
    byśmy archaizowali
    archaizowałybyśmy
    byśmy archaizowały
    2 os. archaizowałbyś
    byś archaizował
    archaizowałabyś
    byś archaizowała
    archaizowałobyś
    byś archaizowało
    archaizowalibyście
    byście archaizowali
    archaizowałybyście
    byście archaizowały
    3 os. archaizowałby
    by archaizował
    archaizowałaby
    by archaizowała
    archaizowałoby
    by archaizowało
    archaizowaliby
    by archaizowali
    archaizowałyby
    by archaizowały

    bezosobnik: archaizowano by

    bezokolicznik: archaizować

    imiesłów przysłówkowy współczesny: archaizując

    gerundium: archaizowanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: archaizujący

    imiesłów przymiotnikowy bierny: archaizowany

    odpowiednik aspektowy: zarchaizować

  • bez ograniczeń + archaizować +
    (CO)
CHRONOLOGIZACJA:
1871, Antoni Małecki, Biblia królowéj Zofii, żony Jagiełły..., books.google.pl
Data ostatniej modyfikacji: 19.01.2021