zrazić - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

sprawić, że w wyniku czegoś ktoś zupełnie straci chęć kontaktu z kimś albo robienia tego, o czym mowa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zniechęcić

Połączenia

zrazić dziecko, dziewczynę, czytelników, elektorat, inwestorów, klientów, ludzi, mieszkańców, nabywców, publiczność, rodziców, społeczeństwo, widzów, wyborców
zrazić do siebie; do polityki
bardzo, mocno, na dobre, nieco, ostatecznie, skutecznie, szybko zrazić
chcieć, można, móc, próbować zrazić
zrażony brakiem (pomocy, reakcji...), niepowodzeniem, odmową, porażką

Cytaty

Nie ma nic gorszego niż narzucanie się z miłością. Nie tylko nic nie wskóramy, ale jeszcze zrazimy do siebie drugą osobę.

źródło: NKJP: (WOLA): I że ci nie odpuszczę..., Dziennik Zachodni, 2005-07-25

Odmówiono im sprzedaży zlikwidowanego szybu, ale to zupełnie nie zraziło do dobrego węgla naszych południowych sąsiadów. Teraz chcą się dobrać do złóż od swojej strony.

źródło: NKJP: Jarosław Latacz, Marek Twaróg: Górnik na koksie, Dziennik Zachodni, 2004-02-05

[...] swoim właśnie trudnym charakterem zraził do siebie tak dużą grupę ludzi, że zrobiliby wszystko, żeby tylko się na nim odegrać [...].

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zrażę	zrazimy
2 os.	zrazisz	zrazicie
3 os.	zrazi	zrażą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zraziłem +(e)m zraził	zraziłam +(e)m zraziła	zraziłom +(e)m zraziło	zraziliśmy +(e)śmy zrazili	zraziłyśmy +(e)śmy zraziły
2 os.	zraziłeś +(e)ś zraził	zraziłaś +(e)ś zraziła	zraziłoś +(e)ś zraziło	zraziliście +(e)ście zrazili	zraziłyście +(e)ście zraziły
3 os.	zraził	zraziła	zraziło	zrazili	zraziły

bezosobnik: zrażono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zraźmy
2 os.	zraź	zraźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zraziłbym bym zraził	zraziłabym bym zraziła	zraziłobym bym zraziło	zrazilibyśmy byśmy zrazili	zraziłybyśmy byśmy zraziły
2 os.	zraziłbyś byś zraził	zraziłabyś byś zraziła	zraziłobyś byś zraziło	zrazilibyście byście zrazili	zraziłybyście byście zraziły
3 os.	zraziłby by zraził	zraziłaby by zraziła	zraziłoby by zraziło	zraziliby by zrazili	zraziłyby by zraziły

bezosobnik: zrażono by

bezokolicznik: zrazić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zraziwszy

gerundium: zrażenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zrażenie	zrażenia
D.	zrażenia	zrażeń
C.	zrażeniu	zrażeniom
B.	zrażenie	zrażenia
N.	zrażeniem	zrażeniami
Ms.	zrażeniu	zrażeniach
W.	zrażenie	zrażenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zrażony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zrażony	zrażony	zrażony	zrażone	zrażona
D.	zrażonego	zrażonego	zrażonego	zrażonego	zrażonej
C.	zrażonemu	zrażonemu	zrażonemu	zrażonemu	zrażonej
B.	zrażonego	zrażonego	zrażony	zrażone	zrażoną
N.	zrażonym	zrażonym	zrażonym	zrażonym	zrażoną
Ms.	zrażonym	zrażonym	zrażonym	zrażonym	zrażonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zrażeni	zrażeni	zrażone	zrażone
D.	zrażonych	zrażonych	zrażonych	zrażonych
C.	zrażonym	zrażonym	zrażonym	zrażonym
B.	zrażonych	zrażonych	zrażonych	zrażone
N.	zrażonymi	zrażonymi	zrażonymi	zrażonymi
Ms.	zrażonych	zrażonych	zrażonych	zrażonych

odpowiednik aspektowy: zrażać

Składnia

+

zrazić

+

KOGO + (do KOGO/CZEGO) + (CZYM)

Pochodzenie

Zob. razić