zrażać - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

sprawiać, że w wyniku czegoś ktoś zupełnie traci chęć kontaktu z kimś albo robienia tego, o czym mowa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zniechęcać

Połączenia

zrażać czytelników, inwestorów, klientów, ludzi, młodzież
zrażać do siebie
często, łatwo, niepotrzebnie, skutecznie, szybko zrażać
chcieć, potrafić zrażać

Cytaty

Problemy ze śniegiem nie zrażają inwestorów. Powstają nowe stacje narciarskie, budowane są kolejne wyciągi.

źródło: NKJP: (mim): Na stoku z Jagną, Dziennik Zachodni, 2006-12-30

Na lekcjach zarówno [...] zachęcał do dyskusji, jak i zrażał do siebie niektórych uczniów niezwykle inteligentną złośliwością i cynizmem.

źródło: NKJP: Internet

[...] nie sposób opędzić się od nachalnych ekspedientek, które nie tyle próbują poinformować i doradzają, ile w sposób wścibski próbują wejść w nasze zainteresowania. To zraża do sklepów i jest niedopuszczalne.

źródło: NKJP: Marek Zaradniak: Gdy ekspedientki są nachalne, Gazeta Poznańska, 2003-11-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zrażam	zrażamy
2 os.	zrażasz	zrażacie
3 os.	zraża	zrażają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zrażałem +(e)m zrażał	zrażałam +(e)m zrażała	zrażałom +(e)m zrażało	zrażaliśmy +(e)śmy zrażali	zrażałyśmy +(e)śmy zrażały
2 os.	zrażałeś +(e)ś zrażał	zrażałaś +(e)ś zrażała	zrażałoś +(e)ś zrażało	zrażaliście +(e)ście zrażali	zrażałyście +(e)ście zrażały
3 os.	zrażał	zrażała	zrażało	zrażali	zrażały

bezosobnik: zrażano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zrażał będę zrażać	będę zrażała będę zrażać	będę zrażało będę zrażać	będziemy zrażali będziemy zrażać	będziemy zrażały będziemy zrażać
2 os.	będziesz zrażał będziesz zrażać	będziesz zrażała będziesz zrażać	będziesz zrażało będziesz zrażać	będziecie zrażali będziecie zrażać	będziecie zrażały będziecie zrażać
3 os.	będzie zrażał będzie zrażać	będzie zrażała będzie zrażać	będzie zrażało będzie zrażać	będą zrażali będą zrażać	będą zrażały będą zrażać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zrażajmy
2 os.	zrażaj	zrażajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zrażałbym bym zrażał	zrażałabym bym zrażała	zrażałobym bym zrażało	zrażalibyśmy byśmy zrażali	zrażałybyśmy byśmy zrażały
2 os.	zrażałbyś byś zrażał	zrażałabyś byś zrażała	zrażałobyś byś zrażało	zrażalibyście byście zrażali	zrażałybyście byście zrażały
3 os.	zrażałby by zrażał	zrażałaby by zrażała	zrażałoby by zrażało	zrażaliby by zrażali	zrażałyby by zrażały

bezosobnik: zrażano by

bezokolicznik: zrażać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zrażając

gerundium: zrażanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zrażanie	zrażania
D.	zrażania	zrażań
C.	zrażaniu	zrażaniom
B.	zrażanie	zrażania
N.	zrażaniem	zrażaniami
Ms.	zrażaniu	zrażaniach
W.	zrażanie	zrażania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zrażający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zrażający	zrażający	zrażający	zrażające	zrażająca
D.	zrażającego	zrażającego	zrażającego	zrażającego	zrażającej
C.	zrażającemu	zrażającemu	zrażającemu	zrażającemu	zrażającej
B.	zrażającego	zrażającego	zrażający	zrażające	zrażającą
N.	zrażającym	zrażającym	zrażającym	zrażającym	zrażającą
Ms.	zrażającym	zrażającym	zrażającym	zrażającym	zrażającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zrażający	zrażający	zrażające	zrażające
D.	zrażających	zrażających	zrażających	zrażających
C.	zrażającym	zrażającym	zrażającym	zrażającym
B.	zrażających	zrażających	zrażających	zrażające
N.	zrażającymi	zrażającymi	zrażającymi	zrażającymi
Ms.	zrażających	zrażających	zrażających	zrażających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zrażany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zrażany	zrażany	zrażany	zrażane	zrażana
D.	zrażanego	zrażanego	zrażanego	zrażanego	zrażanej
C.	zrażanemu	zrażanemu	zrażanemu	zrażanemu	zrażanej
B.	zrażanego	zrażanego	zrażany	zrażane	zrażaną
N.	zrażanym	zrażanym	zrażanym	zrażanym	zrażaną
Ms.	zrażanym	zrażanym	zrażanym	zrażanym	zrażanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zrażani	zrażani	zrażane	zrażane
D.	zrażanych	zrażanych	zrażanych	zrażanych
C.	zrażanym	zrażanym	zrażanym	zrażanym
B.	zrażanych	zrażanych	zrażanych	zrażane
N.	zrażanymi	zrażanymi	zrażanymi	zrażanymi
Ms.	zrażanych	zrażanych	zrażanych	zrażanych

odpowiednik aspektowy: zrazić

Składnia

+

zrażać

+

KOGO + (do KOGO/CZEGO) + (CZYM)

Pochodzenie

Zob. razić