zataić
-
spowodować, że coś pozostało dla kogoś tajemnicą, choć powinien się on o tym dowiedzieć
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia -
- zataić dane, dochody, dowody, fakt, grzechy, informacje, prawdę
-
Przed Danutą Kołacz z Krakowa krewni zataili fakt, że jest spadkobierczynią gospodarstwa rolnego.
źródło: NKJP: Mariusz Szczygieł: Zapisz choćby nic, Gazeta Wyborcza, 1995-04-28
Dlaczego zataił pan przede mną informację, która mogła mieć znaczenie dla sprawy?
źródło: NKJP: Michał Bielecki: Osiedle prominentów, 1997
Nieważne jest [...] małżeństwo zawarte w sytuacji, gdy zatajono informację o chorobie psychicznej jednej ze stron.
źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Watykan bez tajemnic, 1997
Według prokuratury oskarżona, chcąc zataić, że spodziewa się dziecka, przez całą ciążę nie konsultowała się z lekarzem.
źródło: NKJP: Ukrywała ciążę, Dziennik Polski, 2001-08-02
Przed Niemcem chcesz zataić, że masz ojca generała!
źródło: NKJP: Marian Pankowski: Teatrowanie nad świętym barszczem, 1968
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zataję
zataimy
2 os. zataisz
zataicie
3 os. zatai
zatają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zataiłem
+(e)m zataił
zataiłam
+(e)m zataiła
zataiłom
+(e)m zataiło
zatailiśmy
+(e)śmy zataili
zataiłyśmy
+(e)śmy zataiły
2 os. zataiłeś
+(e)ś zataił
zataiłaś
+(e)ś zataiła
zataiłoś
+(e)ś zataiło
zatailiście
+(e)ście zataili
zataiłyście
+(e)ście zataiły
3 os. zataił
zataiła
zataiło
zataili
zataiły
bezosobnik: zatajono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zatajmy
2 os. zataj
zatajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zataiłbym
bym zataił
zataiłabym
bym zataiła
zataiłobym
bym zataiło
zatailibyśmy
byśmy zataili
zataiłybyśmy
byśmy zataiły
2 os. zataiłbyś
byś zataił
zataiłabyś
byś zataiła
zataiłobyś
byś zataiło
zatailibyście
byście zataili
zataiłybyście
byście zataiły
3 os. zataiłby
by zataił
zataiłaby
by zataiła
zataiłoby
by zataiło
zatailiby
by zataili
zataiłyby
by zataiły
bezosobnik: zatajono by
bezokolicznik: zataić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zataiwszy
gerundium: zatajenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zatajenie
zatajenia
D. zatajenia
zatajeń
C. zatajeniu
zatajeniom
B. zatajenie
zatajenia
N. zatajeniem
zatajeniami
Ms. zatajeniu
zatajeniach
W. zatajenie
zatajenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: zatajony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. zatajony
zatajony
zatajony
zatajone
zatajona
D. zatajonego
zatajonego
zatajonego
zatajonego
zatajonej
C. zatajonemu
zatajonemu
zatajonemu
zatajonemu
zatajonej
B. zatajonego
zatajonego
zatajony
zatajone
zatajoną
N. zatajonym
zatajonym
zatajonym
zatajonym
zatajoną
Ms. zatajonym
zatajonym
zatajonym
zatajonym
zatajonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. zatajeni
zatajeni
zatajone
zatajone
D. zatajonych
zatajonych
zatajonych
zatajonych
C. zatajonym
zatajonym
zatajonym
zatajonym
B. zatajonych
zatajonych
zatajonych
zatajone
N. zatajonymi
zatajonymi
zatajonymi
zatajonymi
Ms. zatajonych
zatajonych
zatajonych
zatajonych
odpowiednik aspektowy: zatajać
-
+ zataić + (przed KIM) + CO+ zataić + (przed KIM) + że ZDANIE -
Zob. taić