decyfrować - Wielki słownik języka polskiego PAN

rzad. przekształcać sygnał cyfrowy na analogowy

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

funkcjonowanie urządzeń i maszyn

synonimy:

odkodowywać

Dekodery decyfrujące sygnał TV można bez problemu znaleźć w internecie za niecałe 150 zł.

źródło: KWJP: Mateusz Żurawik: Cyfrowa TV na analogu, Gazeta Lokalna — Kraków, 2011-09-18

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	decyfrowałem +(e)m decyfrował	decyfrowałam +(e)m decyfrowała	decyfrowałom +(e)m decyfrowało	decyfrowaliśmy +(e)śmy decyfrowali	decyfrowałyśmy +(e)śmy decyfrowały
2 os.	decyfrowałeś +(e)ś decyfrował	decyfrowałaś +(e)ś decyfrowała	decyfrowałoś +(e)ś decyfrowało	decyfrowaliście +(e)ście decyfrowali	decyfrowałyście +(e)ście decyfrowały
3 os.	decyfrował	decyfrowała	decyfrowało	decyfrowali	decyfrowały

bezosobnik: decyfrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę decyfrował będę decyfrować	będę decyfrowała będę decyfrować	będę decyfrowało będę decyfrować	będziemy decyfrowali będziemy decyfrować	będziemy decyfrowały będziemy decyfrować
2 os.	będziesz decyfrował będziesz decyfrować	będziesz decyfrowała będziesz decyfrować	będziesz decyfrowało będziesz decyfrować	będziecie decyfrowali będziecie decyfrować	będziecie decyfrowały będziecie decyfrować
3 os.	będzie decyfrował będzie decyfrować	będzie decyfrowała będzie decyfrować	będzie decyfrowało będzie decyfrować	będą decyfrowali będą decyfrować	będą decyfrowały będą decyfrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		decyfrujmy
2 os.	decyfruj	decyfrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	decyfrowałbym bym decyfrował	decyfrowałabym bym decyfrowała	decyfrowałobym bym decyfrowało	decyfrowalibyśmy byśmy decyfrowali	decyfrowałybyśmy byśmy decyfrowały
2 os.	decyfrowałbyś byś decyfrował	decyfrowałabyś byś decyfrowała	decyfrowałobyś byś decyfrowało	decyfrowalibyście byście decyfrowali	decyfrowałybyście byście decyfrowały
3 os.	decyfrowałby by decyfrował	decyfrowałaby by decyfrowała	decyfrowałoby by decyfrowało	decyfrowaliby by decyfrowali	decyfrowałyby by decyfrowały

bezosobnik: decyfrowano by

bezokolicznik: decyfrować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

decyfrując

gerundium: decyfrowanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: decyfrujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: decyfrowany

+

decyfrować

+

CO

Kalka fr. déchiffrer 'odszyfrowywać, odcyfrowywać' (od fr. chiffre 'cyfra, liczba; szyfr').