wyznać
-
przyznać się do czegoś lub powiedzieć o czymś ważnym, wcześniej nieujawnionym
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Język
mówienie -
hiperonimy: ujawnić
-
- grzesznik, oskarżony, świadek wyznał
- wyznać Bogu, matce, ojcu, reporterom, spowiednikowi
- wyznać grzechy, prawdę, winy; miłość
- wyznać na konferencji prasowej, na łamach gazety, na przesłuchaniu, na spowiedzi
- wyznać po namyśle
- wyznać pod tajemnicą spowiedzi
- wyznać podczas spowiedzi
- wyznać przed śmiercią; przed Bogiem, przed sądem, przed spowiednikiem
- wyznać w liście, w konfesjonale, w prokuraturze, w sądzie, w śledztwie, w wywiadzie; w sekrecie, w tajemnicy
- wyznać z odwagą, z płaczem, z (prawdziwą) przykrością, z rozbrajającą szczerością, ze smutkiem, ze wstydem
- wyznać otwarcie, szczerze, publicznie, bez ogródek, wstydliwie, nieoczekiwanie, w przystępie szczerości
- wyznać jak na spowiedzi
- postanowić wyznać, mieć odwagę wyznać
- wyznać i opłakiwać grzechy, wyznać grzechy i okazać skruchę, wyznać grzechy i prosić o rozgrzeszenie, wyznać winy i prosić o wybaczenie, upaść do nóg i wyznać; wyznać winy i ujawnić fakty, odwołać kłamliwe zeznania i wyznać prawdę, ugiąć się przed prawem i wyznać wszystko; otworzyć serce i wyznać
-
Udzielał chrztu każdemu, kto wyznał swe grzechy i chciał poprawy.
źródło: NKJP: Herold Jezusa, Dziennik Polski, 2002-01-04
Wyznam, że jestem zdumiony i nieco zakłopotany.
źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 2001
Najsłynniejszy z czeczeńskich komendantów Szamil Basajew wyznał mi kiedyś, że jego najlepsi żołnierze przeszli szkolenie pod okiem instruktorów z powstańczego uniwersytetu ben Ladena.
źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002
Muszą napisać o swoim rodowodzie politycznym [...] i swoich dotychczasowych wynikach wyborczych oraz wyznać, czy byli karani i czy nie jest prowadzone przeciwko nim jakieś postępowanie karne.
źródło: NKJP: Pułkownik nie meldował, Dziennik Polski, 2002-09-21
Trochę martwi mnie postawa naszego prezydenta, który pcha nas w kolejną wojnę - wyznał nam Wharton.
źródło: NKJP: (RG): O lasce, ale w dobrej formie, Dziennik Polski, 2002-09-13
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wyznam
wyznamy
2 os. wyznasz
wyznacie
3 os. wyzna
wyznają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wyznałem
+(e)m wyznał
wyznałam
+(e)m wyznała
wyznałom
+(e)m wyznało
wyznaliśmy
+(e)śmy wyznali
wyznałyśmy
+(e)śmy wyznały
2 os. wyznałeś
+(e)ś wyznał
wyznałaś
+(e)ś wyznała
wyznałoś
+(e)ś wyznało
wyznaliście
+(e)ście wyznali
wyznałyście
+(e)ście wyznały
3 os. wyznał
wyznała
wyznało
wyznali
wyznały
bezosobnik: wyznano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wyznajmy
2 os. wyznaj
wyznajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wyznałbym
bym wyznał
wyznałabym
bym wyznała
wyznałobym
bym wyznało
wyznalibyśmy
byśmy wyznali
wyznałybyśmy
byśmy wyznały
2 os. wyznałbyś
byś wyznał
wyznałabyś
byś wyznała
wyznałobyś
byś wyznało
wyznalibyście
byście wyznali
wyznałybyście
byście wyznały
3 os. by wyznał
wyznałaby
by wyznała
wyznałoby
by wyznało
wyznaliby
by wyznali
wyznałyby
by wyznały
bezosobnik: wyznano by
bezokolicznik: wyznać
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyznawszy
gerundium: wyznanie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wyznanie
wyznania
D. wyznania
wyznań
C. wyznaniu
wyznaniom
B. wyznanie
wyznania
N. wyznaniem
wyznaniami
Ms. wyznaniu
wyznaniach
W. wyznanie
wyznania
imiesłów przymiotnikowy bierny: wyznany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wyznany
wyznany
wyznany
wyznane
wyznana
D. wyznanego
wyznanego
wyznanego
wyznanego
wyznanej
C. wyznanemu
wyznanemu
wyznanemu
wyznanemu
wyznanej
B. wyznanego
wyznanego
wyznany
wyznane
wyznaną
N. wyznanym
wyznanym
wyznanym
wyznanym
wyznaną
Ms. wyznanym
wyznanym
wyznanym
wyznanym
wyznanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wyznani
wyznani
wyznane
wyznane
D. wyznanych
wyznanych
wyznanych
wyznanych
C. wyznanym
wyznanym
wyznanym
wyznanym
B. wyznanych
wyznanych
wyznanych
wyznane
N. wyznanymi
wyznanymi
wyznanymi
wyznanymi
Ms. wyznanych
wyznanych
wyznanych
wyznanych
-
tylko Rz osobowy + wyznać + CO + (KOMU)tylko Rz osobowy + wyznać + (KOMU) + że + ZDANIE | czy + ZDANIEtylko Rz osobowy + wyznać + MOWA WPROST + (KOMU) -
Zob. znać
SJPXVII
STR
SL
SWil
SJPWar
SJPDor
SJPSz
SJPDun
ISJP
PSWP
USJP