wręczyć

  • osobiście dać komuś jakąś rzecz, przekazując z rąk do rąk
  • Zwykle dotyczy sytuacji uroczystych lub oficjalnych.

  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Tradycja

    uroczystości i święta

  • hiperonimy:  dać
    • burmistrz, organizator, prezydent, rektor, starosta, wójt wręczył
    • wręczyć gościom, kombatantom, laureatowi, nagrodzonemu, uczniom, zasłużonym, zawodnikom, zwycięzcy
    • wręczyć bukiet, certyfikat, dar, dyplom, kopertę, kwiaty, legitymację, list gratulacyjny, łapówkę, medal, nagrodę, nominację, odznakę, order, Oscara, pamiątkę, pismo, podziękowanie, prezent, puchar, róże, statuetkę, upominek, wizytówkę, wymówienie, wypowiedzenie, wyróżnienie, zaproszenie
    • wręczyć osobiście, uroczyście
  • Prezydent i kierownik wręczyli jubilatce kwiaty oraz złożyli życzenia długich lat życia.

    źródło: KWSJP: W skrócie, Nowiny Raciborskie, 1998, nr 22

    Chciałabym panu wręczyć mały upominek.

    źródło: KWSJP: Sławomir Mrożek: Teatr 2, 1980

    Wszystkim uczestnikom wręczono dyplomy za udział w konkursie.

    źródło: KWSJP: (BAJ): Spotkanie „Pióromanów”, Dziennik Polski, 2004-01-16

    Odrzuciła propozycję nowego prezesa TVP, a ten wręczył jej wypowiedzenie.

    źródło: KWSJP: Tomasz Sygut: Nie czuje się wypalona, prasa, 2006

    Prokuratura postawiła mu także zarzut usiłowania wręczenia policjantom łapówki.

    źródło: NKJP: „Misiek” oskarżony: Dziennik Polski, 1999-10-09

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wręczę
    wręczymy
    2 os. wręczysz
    wręczycie
    3 os. wręczy
    wręczą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wręczyłem
    +(e)m wręczył
    wręczyłam
    +(e)m wręczyła
    wręczyłom
    +(e)m wręczyło
    wręczyliśmy
    +(e)śmy wręczyli
    wręczyłyśmy
    +(e)śmy wręczyły
    2 os. wręczyłeś
    +(e)ś wręczył
    wręczyłaś
    +(e)ś wręczyła
    wręczyłoś
    +(e)ś wręczyło
    wręczyliście
    +(e)ście wręczyli
    wręczyłyście
    +(e)ście wręczyły
    3 os. wręczył
    wręczyła
    wręczyło
    wręczyli
    wręczyły

    bezosobnik: wręczono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wręczmy
    2 os. wręcz
    wręczcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wręczyłbym
    bym wręczył
    wręczyłabym
    bym wręczyła
    wręczyłobym
    bym wręczyło
    wręczylibyśmy
    byśmy wręczyli
    wręczyłybyśmy
    byśmy wręczyły
    2 os. wręczyłbyś
    byś wręczył
    wręczyłabyś
    byś wręczyła
    wręczyłobyś
    byś wręczyło
    wręczylibyście
    byście wręczyli
    wręczyłybyście
    byście wręczyły
    3 os. wręczyłby
    by wręczył
    wręczyłaby
    by wręczyła
    wręczyłoby
    by wręczyło
    wręczyliby
    by wręczyli
    wręczyłyby
    by wręczyły

    bezosobnik: wręczono by

    bezokolicznik: wręczyć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: wręczywszy

    gerundium: wręczenie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: wręczony

    odpowiednik aspektowy: wręczać

  • Rzosobowy + wręczyć +
    KOMU + CO
  • Od: Od wyrażenia: (włożyć, dać) w rękę; zob.  ręka 

CHRONOLOGIZACJA:
SStp
SL
SWil
SJPWar
SJPDor
SJPSz
SJPDun
ISJP
PSWP
USJP
Data ostatniej modyfikacji: 13.05.2015