przysparzać

  • powodować, że tego, co zostało nazwane następującym rzeczownikiem, jest więcej
  • KATEGORIE FIZYCZNE

    Ilość, liczby i liczenie

    ogólne określenia ilości

  • synonimy:  przydawać
    hiperonimy:  dodawać
    • przysparzać przyjaciół, zwolenników; głosów; pracy; bogactwa, dochodów, zysków; kłopotów, korzyści, problemów, szkód, trudności; bólu, zmartwień; chwały, popularności, sławy, splendoru
    • przysparzać kierowcom; miastu; budżetowi
  • Freddie Mercury należał do postaci, które zawsze przysparzają kłopotów obserwatorom i krytykom, a rozterek wielbicielom.

    źródło: NKJP: Tomasz Raczek: Pies na telewizję, 1999

    Ostatnie lata dostarczyły nam przykładów bezmyślnych inwestycji, które nie tylko nie zmniejszały bezrobocia, ale przysparzały budżetowi miasta wielkich obciążeń.

    źródło: NKJP: Poradnik do WPI Co zgłaszać żeby zwiększyć szanse?, Co Tydzień Jaworzno, 2003-07-02

    [...] naród, który dba o swoich rodaków i walczy o ich prawa, wzbudza szacunek międzynarodowy, natomiast postawa miękka, rezygnacja ze swoich praw nie przysparzają przyjaciół, nawet po zainteresowanej stronie.

    źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 30.04.1993

    Jedynie bezgraniczna pycha może sprawić, że rozum, powołany bądź co bądź do przysparzania człowiekowi mądrości, poczyna w pewnym momencie produkować tak wierutne głupstwo...

    źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Mojra, 1996

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przysparzam
    przysparzamy
    2 os. przysparzasz
    przysparzacie
    3 os. przysparza
    przysparzają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przysparzałem
    +(e)m przysparzał
    przysparzałam
    +(e)m przysparzała
    przysparzałom
    +(e)m przysparzało
    przysparzaliśmy
    +(e)śmy przysparzali
    przysparzałyśmy
    +(e)śmy przysparzały
    2 os. przysparzałeś
    +(e)ś przysparzał
    przysparzałaś
    +(e)ś przysparzała
    przysparzałoś
    +(e)ś przysparzało
    przysparzaliście
    +(e)ście przysparzali
    przysparzałyście
    +(e)ście przysparzały
    3 os. przysparzał
    przysparzała
    przysparzało
    przysparzali
    przysparzały

    bezosobnik: przysparzano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę przysparzał
    będę przysparzać
    będę przysparzała
    będę przysparzać
    będę przysparzało
    będę przysparzać
    będziemy przysparzali
    będziemy przysparzać
    będziemy przysparzały
    będziemy przysparzać
    2 os. będziesz przysparzał
    będziesz przysparzać
    będziesz przysparzała
    będziesz przysparzać
    będziesz przysparzało
    będziesz przysparzać
    będziecie przysparzali
    będziecie przysparzać
    będziecie przysparzały
    będziecie przysparzać
    3 os. będzie przysparzał
    będzie przysparzać
    będzie przysparzała
    będzie przysparzać
    będzie przysparzało
    będzie przysparzać
    będą przysparzali
    będą przysparzać
    będą przysparzały
    będą przysparzać

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przysparzajmy
    2 os. przysparzaj
    przysparzajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przysparzałbym
    bym przysparzał
    przysparzałabym
    bym przysparzała
    przysparzałobym
    bym przysparzało
    przysparzalibyśmy
    byśmy przysparzali
    przysparzałybyśmy
    byśmy przysparzały
    2 os. przysparzałbyś
    byś przysparzał
    przysparzałabyś
    byś przysparzała
    przysparzałobyś
    byś przysparzało
    przysparzalibyście
    byście przysparzali
    przysparzałybyście
    byście przysparzały
    3 os. przysparzałby
    by przysparzał
    przysparzałaby
    by przysparzała
    przysparzałoby
    by przysparzało
    przysparzaliby
    by przysparzali
    przysparzałyby
    by przysparzały

    bezosobnik: przysparzano by

    bezokolicznik: przysparzać

    imiesłów przysłówkowy współczesny: przysparzając

    gerundium: przysparzanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: przysparzający

    imiesłów przymiotnikowy bierny: przysparzany

    odpowiednik aspektowy: przysporzyć

  • bez ograniczeń + przysparzać +
    (KOMU/CZEMU) + KOGO/CZEGO
  • Zob. spory

CHRONOLOGIZACJA:
SPXVI
SJPXVII
SL
SWil
SJPWar
SJPDor
SJPSz
SJPDun
ISJP
PSWP
USJP
Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2014