co dopiero

rzadziej cóż dopiero

  • nadawca mówi to, ponieważ, jeżeli prawdą jest to, co zostało powiedziane, to ze względu na wiadomą właściwość nie można mieć żadnych wątpliwości, że prawdą jest to, co się mówi
  • komentarz przyrematyczny

  • wykładnik wnioskowania i oceny prawdziwości sądu

  • (quasi)synonimy:  tym bardziej
    żeby było _
  • W Chile nie ma nawet nikogo, kto byłby w stanie sprawnie tłumaczyć rozmowę z Polakiem, a co dopiero książkę.

    źródło: NKJP: Daniel Passent: Choroba dyplomatyczna, 2002

    Jeżeli niejeden doświadczony turysta mógł się tu mylić, to co dopiero on - nawet nie jednostka, a coś mniejszego.

    źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

    Nie przypuszczałam, że takie zwykłe pytanie tak mnie poruszy i przywoła takie wspomnienia, których nie próbowałam wkładać w słowa, a co dopiero mówić o tym głośno...

    źródło: NKJP: Barbara Antonowicz-Wlazińska: Klucze do twojego wnętrza, 2001

    Ta nie zechce z nim gadać nawet za bukiet herbacianych róż, co dopiero za jąkane „proszę?”.

    źródło: NKJP: Maria Borowa: Dominika znaczy niedziela, 1993

  • część mowy: partykuła

    podklasa: wzmacniająca

  • co dopiero _
    ograniczenia zakresu użycia:
    nie: Zd z Cz. tr. rozk.
    szyk: wewnętrzny: stały
    zewnętrzny: stały: antepozycja
    wymagany poprzedzający kontekst
Data ostatniej modyfikacji: 16.04.2015