identyfikować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

3.

książk. sądzić, że jakieś dwa obiekty lub osoby są w istocie tym samym lub mają ze sobą ścisły związek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

utożsamiać

Połączenia

czytelnik, odbiorca identyfikuje kogoś z kimś/czymś
identyfikować aktora, artystę, autora, pisarza, poetę z czymś
identyfikować kogoś z bohaterem, z dziełem, z książką

Cytaty

Jeśli czytelnik identyfikuje autora z bohaterem książki, to oznacza, że została ona dobrze napisana.

źródło: NKJP: Snajper?, Dziennik Polski, 2001-06-15

MIKOŁAJCZYK: Jako prezesa kółek rolniczych bardzo go ceniłem. Do roli premiera nie dorastał. Stawiam przed nim Sikorskiego, mimo wszystko. Gdy uciekł z Warszawy, emigracja nie podała mu ręki. Identyfikowała go z komunizmem!

źródło: NKJP: Ewa Berberyusz: „Alfabet Giedroycia”, Tygodnik Powszechny, 46, 1994

Wydaje mi się, że nieporozumienie wynika z innego pojmowania pojęć „lewica” i „prawica” w Twoim i moim rozumieniu. To tak jak ze słowem „komunizm”. Większość identyfikuje to z ZS albo Polską Ludową, a [...] jednemu z drugim już nie skojarzy się „wspólnota pierwotna” albo swojskie „przedsiębiorstwo komunalne”.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	identyfikuję	identyfikujemy
2 os.	identyfikujesz	identyfikujecie
3 os.	identyfikuje	identyfikują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	identyfikowałem +(e)m identyfikował	identyfikowałam +(e)m identyfikowała	identyfikowałom +(e)m identyfikowało	identyfikowaliśmy +(e)śmy identyfikowali	identyfikowałyśmy +(e)śmy identyfikowały
2 os.	identyfikowałeś +(e)ś identyfikował	identyfikowałaś +(e)ś identyfikowała	identyfikowałoś +(e)ś identyfikowało	identyfikowaliście +(e)ście identyfikowali	identyfikowałyście +(e)ście identyfikowały
3 os.	identyfikował	identyfikowała	identyfikowało	identyfikowali	identyfikowały

bezosobnik: identyfikowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę identyfikował będę identyfikować	będę identyfikowała będę identyfikować	będę identyfikowało będę identyfikować	będziemy identyfikowali będziemy identyfikować	będziemy identyfikowały będziemy identyfikować
2 os.	będziesz identyfikował będziesz identyfikować	będziesz identyfikowała będziesz identyfikować	będziesz identyfikowało będziesz identyfikować	będziecie identyfikowali będziecie identyfikować	będziecie identyfikowały będziecie identyfikować
3 os.	będzie identyfikował będzie identyfikować	będzie identyfikowała będzie identyfikować	będzie identyfikowało będzie identyfikować	będą identyfikowali będą identyfikować	będą identyfikowały będą identyfikować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		identyfikujmy
2 os.	identyfikuj	identyfikujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	identyfikowałbym bym identyfikował	identyfikowałabym bym identyfikowała	identyfikowałobym bym identyfikowało	identyfikowalibyśmy byśmy identyfikowali	identyfikowałybyśmy byśmy identyfikowały
2 os.	identyfikowałbyś byś identyfikował	identyfikowałabyś byś identyfikowała	identyfikowałobyś byś identyfikowało	identyfikowalibyście byście identyfikowali	identyfikowałybyście byście identyfikowały
3 os.	identyfikowałby by identyfikował	identyfikowałaby by identyfikowała	identyfikowałoby by identyfikowało	identyfikowaliby by identyfikowali	identyfikowałyby by identyfikowały

bezosobnik: identyfikowano by

bezokolicznik: identyfikować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

identyfikując

gerundium: identyfikowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	identyfikowanie	identyfikowania
D.	identyfikowania	identyfikowań
C.	identyfikowaniu	identyfikowaniom
B.	identyfikowanie	identyfikowania
N.	identyfikowaniem	identyfikowaniami
Ms.	identyfikowaniu	identyfikowaniach
W.	identyfikowanie	identyfikowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: identyfikujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	identyfikujący	identyfikujący	identyfikujący	identyfikujące	identyfikująca
D.	identyfikującego	identyfikującego	identyfikującego	identyfikującego	identyfikującej
C.	identyfikującemu	identyfikującemu	identyfikującemu	identyfikującemu	identyfikującej
B.	identyfikującego	identyfikującego	identyfikujący	identyfikujące	identyfikującą
N.	identyfikującym	identyfikującym	identyfikującym	identyfikującym	identyfikującą
Ms.	identyfikującym	identyfikującym	identyfikującym	identyfikującym	identyfikującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	identyfikujący	identyfikujący	identyfikujące	identyfikujące
D.	identyfikujących	identyfikujących	identyfikujących	identyfikujących
C.	identyfikującym	identyfikującym	identyfikującym	identyfikującym
B.	identyfikujących	identyfikujących	identyfikujących	identyfikujące
N.	identyfikującymi	identyfikującymi	identyfikującymi	identyfikującymi
Ms.	identyfikujących	identyfikujących	identyfikujących	identyfikujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: identyfikowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	identyfikowany	identyfikowany	identyfikowany	identyfikowane	identyfikowana
D.	identyfikowanego	identyfikowanego	identyfikowanego	identyfikowanego	identyfikowanej
C.	identyfikowanemu	identyfikowanemu	identyfikowanemu	identyfikowanemu	identyfikowanej
B.	identyfikowanego	identyfikowanego	identyfikowany	identyfikowane	identyfikowaną
N.	identyfikowanym	identyfikowanym	identyfikowanym	identyfikowanym	identyfikowaną
Ms.	identyfikowanym	identyfikowanym	identyfikowanym	identyfikowanym	identyfikowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	identyfikowani	identyfikowani	identyfikowane	identyfikowane
D.	identyfikowanych	identyfikowanych	identyfikowanych	identyfikowanych
C.	identyfikowanym	identyfikowanym	identyfikowanym	identyfikowanym
B.	identyfikowanych	identyfikowanych	identyfikowanych	identyfikowane
N.	identyfikowanymi	identyfikowanymi	identyfikowanymi	identyfikowanymi
Ms.	identyfikowanych	identyfikowanych	identyfikowanych	identyfikowanych

Składnia

Rz_osobowy

+

identyfikować

+

KOGO/CO + z KIM/CZYM

Pochodzenie

internac.

ang. identify

fr. identifier

niem. identifizieren

z łac. śred. identificare 'utożsamiać; ustalać tożsamość'