ktoś odpłacił pięknym za nadobne

ktoś odpłacił się pięknym za nadobne komuś

  • ktoś zrobił coś złego jakiejś osobie w odwecie za zło, którego od niej doznał
    • ktoś odpłacił się pięknym za nadobne komuś
    • ktoś odpowiedział pięknym za nadobne
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Relacje międzyludzkie

    określenia relacji międzyludzkich

  • - Ona powinna była mi powiedzieć, że Tadzio się do niej zaleca! Może bym się z nim rozwiodła, może bym mu odpłaciła pięknym za nadobne, może zerwałabym z Addamsami... Całe moje życie wyglądałoby inaczej!

    źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

    Policjanci przyznają, że zamach ten może wywołać wojnę gangów w Trójmieście. Koledzy S. oficjalnie mówią, że odpłacą pięknym za nadobne. Mówi się już o konkretnych pieniądzach za zlikwidowanie zabójców bądź zleceniodawców.

    źródło: NKJP: Dorota Abramowicz, Beata Jajkowska: Ojciec chrzestny nie żyje, Wieczór Wybrzeża, 1998-04-25

    Zrozumiał chyba, że wpadł oto we własne sidła i młodszy braciszek, którego tak lekceważył, postanowił odpłacić mu pięknym za nadobne, biorąc go drugi już raz do niewoli.

    źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

    [...] starając się nadać głosowi możliwie najniższe brzmienie, wylałem na nie istny kubeł wszelakich sprośności i obrzydliwości, jakie tylko zdołałem dotychczas usłyszeć w moim trzynastoletnim życiu. Niektóre z praczek odpowiedziały mi pięknym za nadobne, wygrażając pięściami, inne żegnały się szeroko, oniemiałe z oburzenia.

    źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Uczeń czarnoksiężnika, 2003

    Po stracie poniesionej w tak niezwykłych okolicznościach kielczanie stracili głowę. Zamiast grać, zaczęli kopać, i to nie tylko piłkę, ale również nogi rywali. Ci odpowiedzieli pięknym za nadobne, ale bilans wojenki okazał się korzystniejszy dla Groclinu: Mariusz Zganiacz bezsensownie popchnął Jarosława Latę i wyleciał z boiska.

    źródło: NKJP: Rafał Musioł: Czarne dni Wieczorka, Dziennik Zachodni, 2007-05-02

    Przez blisko pół godziny ponad setka młodych ludzi, a także ich opiekunowie i policjanci czekali na włodarza Kęt, który spóźnił się na rozdanie nagród. Mimo, że burmistrz zlekceważył młodzież, ta nie odpłaciła się pięknym za nadobne i przywitała go gromkimi oklaskami.

    źródło: NKJP: Paweł Wodniak: Pływackie zmagania młodych, Gazeta Krakowska, 2003-03-13

  • typ frazy: fraza czasownikowa

    dk, npch; odmienny: odpłacić

    odpowiednik aspektowy: ktoś odpłaca pięknym za nadobne

  • bez ograniczeń + ktoś odpłacił pięknym za nadobne +
    (KOMU)
Data ostatniej modyfikacji: 22.03.2016