-
2.
dostosować do wymagań współczesnej kultury lub zaawansowanej techniki -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
CZŁOWIEK I TECHNIKA -
hiperonimy: dostosować
-
- ucywilizować czyjeś działania, handel, ideę, komunikację, jakąś kwestię, polski populizm, projekt rządowy, przepisy, rynek, sprawę, ustawę
-
Komunizm zmodernizował i w pewnej mierze ucywilizował imperializm rosyjski.
źródło: NKJP: Mieroszewski Juliusz: Finał klasycznej Europy, 1997
Trzeba ten przekaz informacyjny ucywilizować, dostosować do czasów nam współczesnych.
źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 18.07.2001, 3 kadencja, 113 posiedzenie, 1 dzień
Władze miasta doszły do wniosku, że słupski handel należy ucywilizować.
źródło: NKJP: Maciej Jaroszewicz: Kamienice ze szkła i stali, Dziennik Słupski, 2000-08-25
Pierwszy raz w życiu usłyszałam od niej „dziękuję”. Jeszcze miesiąc, dwa, a zacznie mówić „proszę” i „przepraszam”, zobaczysz! Ja ją wychowam, ucywilizuję i… chyba że Pająk mi nie pozwoli.
źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. ucywilizuję
ucywilizujemy
2 os. ucywilizujesz
ucywilizujecie
3 os. ucywilizuje
ucywilizują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. ucywilizowałem
+(e)m ucywilizował
ucywilizowałam
+(e)m ucywilizowała
ucywilizowałom
+(e)m ucywilizowało
ucywilizowaliśmy
+(e)śmy ucywilizowali
ucywilizowałyśmy
+(e)śmy ucywilizowały
2 os. ucywilizowałeś
+(e)ś ucywilizował
ucywilizowałaś
+(e)ś ucywilizowała
ucywilizowałoś
+(e)ś ucywilizowało
ucywilizowaliście
+(e)ście ucywilizowali
ucywilizowałyście
+(e)ście ucywilizowały
3 os. ucywilizował
ucywilizowała
ucywilizowało
ucywilizowali
ucywilizowały
bezosobnik: ucywilizowano
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. ucywilizujmy
2 os. ucywilizuj
ucywilizujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. ucywilizowałbym
bym ucywilizował
ucywilizowałabym
bym ucywilizowała
ucywilizowałobym
bym ucywilizowało
ucywilizowalibyśmy
byśmy ucywilizowali
ucywilizowałybyśmy
byśmy ucywilizowały
2 os. ucywilizowałbyś
byś ucywilizował
ucywilizowałabyś
byś ucywilizowała
ucywilizowałobyś
byś ucywilizowało
ucywilizowalibyście
byście ucywilizowali
ucywilizowałybyście
byście ucywilizowały
3 os. ucywilizowałby
by ucywilizował
ucywilizowałaby
by ucywilizowała
ucywilizowałoby
by ucywilizowało
ucywilizowaliby
by ucywilizowali
ucywilizowałyby
by ucywilizowały
bezosobnik: ucywilizowano by
bezokolicznik: ucywilizować
imiesłów przysłówkowy uprzedni: ucywilizowawszy
gerundium: ucywilizowanie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. ucywilizowanie
ucywilizowania
D. ucywilizowania
ucywilizowań
C. ucywilizowaniu
ucywilizowaniom
B. ucywilizowanie
ucywilizowania
N. ucywilizowaniem
ucywilizowaniami
Ms. ucywilizowaniu
ucywilizowaniach
W. ucywilizowanie
ucywilizowania
imiesłów przymiotnikowy bierny: ucywilizowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. ucywilizowany
ucywilizowany
ucywilizowany
ucywilizowane
ucywilizowana
D. ucywilizowanego
ucywilizowanego
ucywilizowanego
ucywilizowanego
ucywilizowanej
C. ucywilizowanemu
ucywilizowanemu
ucywilizowanemu
ucywilizowanemu
ucywilizowanej
B. ucywilizowanego
ucywilizowanego
ucywilizowany
ucywilizowane
ucywilizowaną
N. ucywilizowanym
ucywilizowanym
ucywilizowanym
ucywilizowanym
ucywilizowaną
Ms. ucywilizowanym
ucywilizowanym
ucywilizowanym
ucywilizowanym
ucywilizowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. ucywilizowani
ucywilizowani
ucywilizowane
ucywilizowane
D. ucywilizowanych
ucywilizowanych
ucywilizowanych
ucywilizowanych
C. ucywilizowanym
ucywilizowanym
ucywilizowanym
ucywilizowanym
B. ucywilizowanych
ucywilizowanych
ucywilizowanych
ucywilizowane
N. ucywilizowanymi
ucywilizowanymi
ucywilizowanymi
ucywilizowanymi
Ms. ucywilizowanych
ucywilizowanych
ucywilizowanych
ucywilizowanych
odpowiednik aspektowy: cywilizować
-
+ ucywilizować + KOGO/CO -
Pochodny od cywilizować