by tak rzec
-
mówiący wskazuje, że używa wyrażenia, które może być zaskakujące, ale oddaje adekwatnie to, co chce powiedzieć o tym, o czym mowa
-
1) wyrażenie parentetyczne; 2) segment by nie może być zastąpiony przez żeby, aby, ażeby.
-
wykładnik doboru wyrażenia
-
(quasi)synonimy: chciałoby się powiedzieć
można powiedzieć
rzec można
że się tak wyrażę
że tak powiem
-
Sam byłem edukowany dość tradycyjnie, na - by tak rzec - reliktach pierwszej szkoły Pimki.
źródło: NKJP: Maciej Zięba OP, Po szkodzie? Przed szkodą? o Polsce, kapitalizmie i kontemplacji, 1996
Były wśród tego grona i dziewczyny, w których się podkochiwałem, ale zazwyczaj przelotnie i, by tak rzec, z niewielkim zapałem.
źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003
W naszym ćwiczeniu będzie pan posługiwał się pilotem wyłącznie do wygaszania programów, które pojawią się, by tak rzec, na ekranie świadomości.
źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Mojra, 1996
Pierwsze, gorące - by tak rzec - egzemplarze monografii Margonina otrzymali gościem zaproszeni na uroczystą sesję miejscowego samorządu, zorganizowaną z okazji jubileuszu 600-lecia nadania tej miejscowości praw miejskich.
źródło: NKJP: WAK, CHODZIEŻ: Gazeta Poznańska: 2002-06-20
-
część mowy: komentarz metatekstowy
-
by tak rzec _ szyk: wewnętrzny: stały
zewnętrzny: zmienny: neutralna antepozycja