pleonazm

Cofanie to czynność poruszania się do tyłu, więc zwrot „cofać się do tyłu” jest pleonazmem.

źródło: NKJP: Internet

[...] „czarna sadza”, „złociste słońce”, „bielutki śnieg”, „zielona łąka”, „mięciutki puch”, „twardy diament”, „głupi wariat”... Istota każdej z wymienionych tu egzemplifikacji w postaci pleonazmu polega na zbędnym określeniu tej cechy przedmiotu, która tkwi w nim immanentnie, definicyjnie i w sposób oczywisty z niego wynika.

źródło: NKJP: Zbigniew Lisowski: Poznawanie poezji: interpretacje, 2008

To jest pleonazm - zauważył Mister [...]. - „Kontynuować dalej” to masło maślane.

źródło: NKJP: Michał Ogórek: Pierwsza czytanka, Gazeta Wyborcza, 1994-10-29

Pleonazmy często zawierają wyrazy pokrewne (np. maślane masło), wyrazy obce, których twórca wypowiedzi nie rozumie (np. akwen wodny).

źródło: NKJP: Internet

[...] sobór jeszcze raz wyklucza w Chrystusie jakikolwiek podział, używając [...] dwóch zaprzeczonych, greckich imiesłowów [...], których obecność może uchodzić w naszych oczach za czystej wody pleonazm, lecz dla Ojców greckich, znających lepiej od nas swój codzienny język, mogły być one nieodzowne.

źródło: NKJP: Tadeusz Dionizy Łukaszuk: Ty jesteś Chrystus, syn Boga żywego. Dogmat chrystologiczny w ujęciu integralnym, 2000