umaić

  • książk.  udekorować gałązkami, kwiatami i wstążkami
  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Tradycja

    zwyczaje i obyczaje

  • hiperonimy:  ozdobić
    udekorować
    • łąki umajone; umajony wóz; umajony kwiatami
  • Platformę umajono kwiatami, zamontowano na niej orła w koronie i ustawiono figurę św. Brygidy Szwedzkiej.

    źródło: NKJP: Procesje Bożego Ciała, Dziennik Bałtycki, 2000-06-23

    Wywiesili chorągiew na gminie, ściany umaili choiną, podłożyli im chodnik pod nogi z dziesięć metrów przed wejściem, a nad wejściem upięli z wycinanych liter: szczęścia młodej parze życzy urząd gminny.

    źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 2008

    Umajono szosę na wielu kilometrach.

    źródło: NKJP: Nowy kapłan to radość, Gazeta Krakowska, 2006-05-24

    Dlatego żaden zespół folklorystyczny, stowarzyszenie czy grupa przyjaciół i sąsiadów, nie odważy się wystawić zwykłego traktora, każdy musi być przynajmniej umajony gałązkami brzozy.

    źródło: NKJP: Monika Pacukiewicz: Szeryf i krasnale, Dziennik Zachodni, 2003-07-21

    Tak było w roku ubiegłym - ponad dwadzieścia pięknie prezentujących się pielgrzymkowych łodzi, umajonych flagami, zielenią i wstążkami, wypłynęło na Jezioro Żarnowieckie.

    źródło: NKJP: Łodziami na odpust, Dziennik Bałtycki, 2005-07-21

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. umaję
    umaimy
    2 os. umaisz
    umaicie
    3 os. umai
    umają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. umaiłem
    +(e)m umaił
    umaiłam
    +(e)m umaiła
    umaiłom
    +(e)m umaiło
    umailiśmy
    +(e)śmy umaili
    umaiłyśmy
    +(e)śmy umaiły
    2 os. umaiłeś
    +(e)ś umaił
    umaiłaś
    +(e)ś umaiła
    umaiłoś
    +(e)ś umaiło
    umailiście
    +(e)ście umaili
    umaiłyście
    +(e)ście umaiły
    3 os. umaił
    umaiła
    umaiło
    umaili
    umaiły

    bezosobnik: umajono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. umajmy
    2 os. umaj
    umajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. umaiłbym
    bym umaił
    umaiłabym
    bym umaiła
    umaiłobym
    bym umaiło
    umailibyśmy
    byśmy umaili
    umaiłybyśmy
    byśmy umaiły
    2 os. umaiłbyś
    byś umaił
    umaiłabyś
    byś umaiła
    umaiłobyś
    byś umaiło
    umailibyście
    byście umaili
    umaiłybyście
    byście umaiły
    3 os. umaiłby
    by umaił
    umaiłaby
    by umaiła
    umaiłoby
    by umaiło
    umailiby
    by umaili
    umaiłyby
    by umaiły

    bezosobnik: umajono by

    bezokolicznik: umaić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: umaiwszy

    gerundium: umajenie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: umajony

    odpowiednik aspektowy: maić

    Inne uwagi

    Zwykle imb

  • bez ograniczeń + umaić +
    CO + (CZYM)
  • Zob. maić (od: daw. maj 'ścięte, zielone gałązki lub drzewka')

CHRONOLOGIZACJA:
1636, Kart XVII-XVIII
Data ostatniej modyfikacji: 06.06.2016