eufemistyczny

- Zabójcy syna jeszcze nie znaleźliśmy.
- Jeszcze? Dość eufemistyczne określenie, biorąc pod uwagę, że policja nie ma najdrobniejszego tropu.

źródło: NKJP: Paweł Pollak: Kanalia, 2006

Pseudokibice, kibole. [...] To eufemistyczne określenia bandziorów, którzy terroryzują stadiony, biją się z policją, wychodzą na ulice.

źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski, Jakub Stachowiak: Piłka i pałki, Polityka, nr 2631, 2007-12-01

Jest tam również eufemistyczne sformułowanie „ograniczenie populacji”, podczas gdy wiadomo, że chodzi po prostu o zabijanie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 20. posiedzenia Senatu RP w dniu 3 lipca 2002 r.

Sterujący polską transformacją w latach 1989-90 uważali prywatyzację za coś bardzo konfliktogennego. Zewnętrznym wyrazem tego było unikanie samego słowa „prywatyzacja” i posługiwanie się określeniami eufemistycznymi : „przekształcenia własnościowe” czy „zachodnia struktura własności”.

źródło: NKJP: Jan Szomburg: Nowy powód do kłótni, Gazeta Wyborcza, 1994-02-23