wykraść się - Wielki słownik języka polskiego PAN

przemieścić się z miejsca, w którym się wcześniej znajdowało, tak żeby nikt nie zauważył

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

ruch i spoczynek

	synonimy:	wymknąć się
	antonimy:	wkraść się

	Pewnego dnia psu udało się wykraść z ogródka i wybiec na ulicę [...]. źródło: NKJP: Jak on przekonał do siebie moich przyjaciół, Cosmopolitan, 2000, nr 10
	Odczekałam, aż się ściemni, wykradłam się przez okno w nocnej koszuli... było lato, więc nawet nie zmarzłam. źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala, 2008
	Przecież gdyby Margaret sama wykradła się na zewnątrz, aby zwiedzić okolicę, na pewno by już wróciła. źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Przekraczając światło, 1996
	Agnus proponował nawet, żeby skorzystać ze sposobności i po prostu wykraść się lasem, ale Mateusz nie zgadzał się. źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wykradłem się +(e)m się wykradł	wykradłam się +(e)m się wykradła	wykradłom się +(e)m się wykradło	wykradliśmy się +(e)śmy się wykradli	wykradłyśmy się +(e)śmy się wykradły
2 os.	wykradłeś się +(e)ś się wykradł	wykradłaś się +(e)ś się wykradła	wykradłoś się +(e)ś się wykradło	wykradliście się +(e)ście się wykradli	wykradłyście się +(e)ście się wykradły
3 os.	wykradł się	wykradła się	wykradło się	wykradli się	wykradły się

bezosobnik: wykradziono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wykradnijmy się
2 os.	wykradnij się	wykradnijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wykradłbym się bym się wykradł	wykradłabym się bym się wykradła	wykradłobym się bym się wykradło	wykradlibyśmy się byśmy się wykradli	wykradłybyśmy się byśmy się wykradły
2 os.	wykradłbyś się byś się wykradł	wykradłabyś się byś się wykradła	wykradłobyś się byś się wykradło	wykradlibyście się byście się wykradli	wykradłybyście się byście się wykradły
3 os.	wykradłby się by się wykradł	wykradłaby się by się wykradła	wykradłoby się by się wykradło	wykradliby się by się wykradli	wykradłyby się by się wykradły

bezosobnik: wykradziono by się

bezokolicznik: wykraść się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wykradłszy się

gerundium: wykradzenie się

odpowiednik aspektowy: wykradać się

	+	wykraść się	+	(SKĄD)
	+	wykraść się	+	(GDZIE)

Przedrostkowy (aspektowy) wariant psł. *krasti sę (< *krad-ti sę) 'przemieszczać się ukradkiem, dostawać się potajemnie'; zob. kraść