nadbiec
nadbiegnąć
Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje
CHRONOLOGIZACJA:
1618,
Kart XVII-XVIII
Za wcześniejsze nadbieżeć . W XVII w. zwykle w czasie przeszłym (tak też u Knapskiego), możliwe jest więc także przyporządkowanie do czasownika nadbiegnąć (zob.). Datacja odnosi się do wydania przekładu "Gerusalemme liberata" (T. Tasso), dokonanego przez P. Kochanowskiego. Zapewne z podobnego okresu pochodzi jegoż tłumaczenie "Orlando furioso" (L. Ariosto), które wszakże wydano znacznie później (niepełne wydanie: 1799; pełne wydanie: 1905), a gdzie również odnotowano ów wyraz. Taka sytuacja nie jest wyjątkowa, zob. nadtłuc .
Za wcześniejsze nadbieżeć . W XVII w. zwykle w czasie przeszłym (tak też u Knapskiego), możliwe jest więc także przyporządkowanie do czasownika nadbiegnąć (zob.). Datacja odnosi się do wydania przekładu "Gerusalemme liberata" (T. Tasso), dokonanego przez P. Kochanowskiego. Zapewne z podobnego okresu pochodzi jegoż tłumaczenie "Orlando furioso" (L. Ariosto), które wszakże wydano znacznie później (niepełne wydanie: 1799; pełne wydanie: 1905), a gdzie również odnotowano ów wyraz. Taka sytuacja nie jest wyjątkowa, zob. nadtłuc .
Data ostatniej modyfikacji: 18.11.2015