przeprawić się

  • zmierzając dokądś, pokonać przeszkodę, której nie można ominąć w terenie
  • CZŁOWIEK I TECHNIKA

    Transport

    transport wodny

    • przeprawić się łodzią, promem
    • przeprawić się na drugą stronę; przez morze, przez rzekę
  • Wszyscy szczęśliwie przeprawili się przez strumień i bez zwłoki ruszyli w dalszą drogę.

    źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965

    - Jutro przeprawię się z tobą czółnem przez rzekę.

    źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

    Teraz, by przeprawić się pod istniejącym mostem, żaglówki muszą składać maszty.

    źródło: NKJP: Magdalena Sapkowska: Zwodzony most będzie nad Wisłą, Dziennik Bałtycki, 2010-12-27

    Ruch turystyczny nie jest duży, łatwo można przeprawić się przez granicę.

    źródło: NKJP: Marianna Lach: Turystyczne perły, Dziennik Zachodni, 2004-06-26

    Po zabawie 31-latek postanowił przeprawić się przez Wisłę w miejscu, w którym często pływał.

    źródło: NKJP: (KLM): Utonął w Wiśle, Dziennik Zachodni, 2005-08-22

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przeprawię się
    przeprawimy się
    2 os. przeprawisz się
    przeprawicie się
    3 os. przeprawi się
    przeprawią się

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przeprawiłem się
    +(e)m się przeprawił
    przeprawiłam się
    +(e)m się przeprawiła
    przeprawiłom się
    +(e)m się przeprawiło
    przeprawiliśmy się
    +(e)śmy się przeprawili
    przeprawiłyśmy się
    +(e)śmy się przeprawiły
    2 os. przeprawiłeś się
    +(e)ś się przeprawił
    przeprawiłaś się
    +(e)ś się przeprawiła
    przeprawiłoś się
    +(e)ś się przeprawiło
    przeprawiliście się
    +(e)ście się przeprawili
    przeprawiłyście się
    +(e)ście się przeprawiły
    3 os. przeprawił się
    przeprawiła się
    przeprawiło się
    przeprawili się
    przeprawiły się

    bezosobnik: przeprawiono się

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przeprawmy się
    2 os. przepraw się
    przeprawcie się

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przeprawiłbym się
    bym się przeprawił
    przeprawiłabym się
    bym się przeprawiła
    przeprawiłobym się
    bym się przeprawiło
    przeprawilibyśmy się
    byśmy się przeprawili
    przeprawiłybyśmy się
    byśmy się przeprawiły
    2 os. przeprawiłbyś się
    byś się przeprawił
    przeprawiłabyś się
    byś się przeprawiła
    przeprawiłobyś się
    byś się przeprawiło
    przeprawilibyście się
    byście się przeprawili
    przeprawiłybyście się
    byście się przeprawiły
    3 os. przeprawiłby się
    by się przeprawił
    przeprawiłaby się
    by się przeprawiła
    przeprawiłoby się
    by się przeprawiło
    przeprawiliby się
    by się przeprawili
    przeprawiłyby się
    by się przeprawiły

    bezosobnik: przeprawiono by się

    bezokolicznik: przeprawić się

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeprawiwszy się

    gerundium: przeprawienie się

    odpowiednik aspektowy: przeprawiać się

  • bez ograniczeń + przeprawić się +
    (CZYM) + (przez CO) + (DOKĄD)
  • Zob.  prawić 

CHRONOLOGIZACJA:
1 połowa XVI w., SPXVI
Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018