egzotyzm

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

3. w języku

  • Definicja

    3.

    jęz.  wyraz lub frazeologizm zapożyczony, nazywający kulturowo obce realia
  • Noty o użyciu

    Ms. lp wymawiany: [egzotyźmie] lub [egzotyzmie].

  • Wymowa

    [egzotysm] lub [egzotyzm]

  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Język

    języki świata

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  ksenizm
    hiperonimy:  zapożyczenie
  • Cytaty

    Zapożyczenia [...] występują tylko w surinamskim niderlandzkim, natomiast brak ich w standardowym niderlandzkim ( ABN ). Najczęściej są to egzotyzmy dotyczące typowych realiów surinamskich.

    źródło: Z zagadnień ekologii języka, 1991 (books.google.pl)

    Egzotyzmy nie świadczą o historycznych kontaktach polszczyzny z językami, z których pochodzą. Przykłady egzotyzmów: ajatollah, hunwejbin, kimono itd.

    źródło: Internet: wikipedia.org
  • Odmiana

    część mowy: rzeczownik

    rodzaj gramatyczny: m3

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    M. egzotyzm
    		 egzotyzmy
    D. egzotyzmu
    		 egzotyzmów
    C. egzotyzmowi
    		 egzotyzmom
    B. egzotyzm
    		 egzotyzmy
    N. egzotyzmem
    		 egzotyzmami
    Ms. egzotyzmie
    		 egzotyzmach
    W. egzotyzmie
    		 egzotyzmy
  • Pochodzenie

    fr. exotisme

    Od: egzotyczny