neologizm

''Strwon'' (zaprzepaszczenie, strata) jest nie znany słownikom. Papierkowski go uważa za neologizm Leśmianowski. ''Postronić'' (odrzucić na stronę, zrzucić) - także słownikom nie znany czasownik. Papierkowski go przeoczył, chyba na pewno jest to całkiem szczęśliwy i jasno zrozumiały neologizm poety.

źródło: NKJP: Kazimierz Wyka: Rzecz wyobraźni, 1959

Jan Jakub, gdy mówił o przejrzystości czy przezroczystości, posługiwał się słowem „transparent”, które wywodzi się z niemal identycznie brzmiącego łacińskiego neologizmu „transparens”, ukutego w wiekach średnich.

źródło: NKJP: Marek Bieńczyk: Przezroczystość, 2007

Neologizmem czasownikowym „podobniałeś” [...] Norwid sugeruje nie tylko procesualność przebiegu choroby, lecz również [...] częstotliwość i dostrzegalność zachodzących w organizmie Szopena zmian - zarówno fizycznych, jak i duchowych.

źródło: NKJP: Zbigniew Lisowski: Poznawanie poezji: interpretacje, 2008

Jednakże zasadniczą metodą stylizacyjną Lema jest tworzenie neologizmów, stąd też, nawet archaizując, często puszcza wodze swej wyobraźni i tworzy pseudoarchaizmy, tj. wyrazy nowe, sztuczne, a jedynie naśladujące staropolski sposób mówienia.

źródło: Danuta Wesołowska: Język fantastyczny w utworach Stanisława Lema, Język Polski 1963 z. 1-2.