polonizować się - Wielki słownik języka polskiego PAN

książk. będąc osobą innej narodowości niż polska, przyjmować polską kulturę, obyczaje i język

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Przynależność i podział terytorialny

państwa, miasta, obszary geograficzne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Język

języki świata

	synonimy:	polszczyć się
	antonimy:	depolonizować się

	Jednak w XIX wieku, choć ludność okolicznych wiosek polonizowała się, a miasto mówiło przeważnie po polsku, rusyfikacja zrobiła znaczne postępy, na język rosyjski przechodziła też z jidysz inteligencja żydowska. źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Przemówienie na Wigrach, Gazeta Wyborcza, 1997-07-05
	W dawnych miastach było normalne, że osiedlali się ludzie z różnych krajów, różnych narodowości, różnych kultur. Potem się polonizowali, zmieniali nazwiska, ich kultura wzbogacała polską kulturę. źródło: NKJP: Jerzy Piekarczyk: Zrozumieć współczesność, Gazeta Krakowska, 2003-10-03
	Dla polskich nacjonalistów największym zagrożeniem byli wykształceni Żydzi, którzy się polonizowali, asymilowali i często nawet nawracali na katolicyzm. Oni do kultury polskiej i także do polskiego katolicyzmu wnosili coś nowego, jakiś rodzaj fermentu, niepokoju, elementy innej tożsamości. źródło: NKJP: Adam Michnik, Józef Tischner, Jacek Żakowski: Między Panem a Plebanem, 1995
	Kolejne pokolenia imigrantów szybko się polonizowały, kształcąc uczniów miejscowego pochodzenia. źródło: NKJP: Urszula Augustyniak: Historia Polski 1572-1795, 2008

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polonizowałem się +(e)m się polonizował	polonizowałam się +(e)m się polonizowała	polonizowałom się +(e)m się polonizowało	polonizowaliśmy się +(e)śmy się polonizowali	polonizowałyśmy się +(e)śmy się polonizowały
2 os.	polonizowałeś się +(e)ś się polonizował	polonizowałaś się +(e)ś się polonizowała	polonizowałoś się +(e)ś się polonizowało	polonizowaliście się +(e)ście się polonizowali	polonizowałyście się +(e)ście się polonizowały
3 os.	polonizował się	polonizowała się	polonizowało się	polonizowali się	polonizowały się

bezosobnik: polonizowano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się polonizował będę się polonizować	będę się polonizowała będę się polonizować	będę się polonizowało będę się polonizować	będziemy się polonizowali będziemy się polonizować	będziemy się polonizowały będziemy się polonizować
2 os.	będziesz się polonizował będziesz się polonizować	będziesz się polonizowała będziesz się polonizować	będziesz się polonizowało będziesz się polonizować	będziecie się polonizowali będziecie się polonizować	będziecie się polonizowały będziecie się polonizować
3 os.	będzie się polonizował będzie się polonizować	będzie się polonizowała będzie się polonizować	będzie się polonizowało będzie się polonizować	będą się polonizowali będą się polonizować	będą się polonizowały będą się polonizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		polonizujmy się
2 os.	polonizuj się	polonizujcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	polonizowałbym się bym się polonizował	polonizowałabym się bym się polonizowała	polonizowałobym się bym się polonizowało	polonizowalibyśmy się byśmy się polonizowali	polonizowałybyśmy się byśmy się polonizowały
2 os.	polonizowałbyś się byś się polonizował	polonizowałabyś się byś się polonizowała	polonizowałobyś się byś się polonizowało	polonizowalibyście się byście się polonizowali	polonizowałybyście się byście się polonizowały
3 os.	polonizowałby się by się polonizował	polonizowałaby się by się polonizowała	polonizowałoby się by się polonizowało	polonizowaliby się by się polonizowali	polonizowałyby się by się polonizowały

bezosobnik: polonizowano by się

bezokolicznik: polonizować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: polonizując się

gerundium: polonizowanie się

imiesłów przymiotnikowy czynny: polonizujący się

odpowiednik aspektowy: spolonizować się