penalizować - Wielki słownik języka polskiego PAN

praw. uznawać jakiś czyn za przestępstwo lub wykroczenie i wyznaczyć kary za jego popełnianie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

regulacje prawne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

przestępstwa

antonimy:

depenalizować

ustawodawca; artykuł, kodeks, przepis (karny), prawo, ustawa, zapis penalizuje
penalizować aborcję, pornografię, przestępstwo, zbrodnie; jakiś czyn, jakieś działania, jakieś zachowanie

	Rzadko kiedy polski ustawodawca decyduje się penalizować czy traktować jako przestępstwo naruszenie obowiązków o charakterze administracyjnym. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 35. posiedzenia Senatu RP część 2, wersja robocza, 4. kadencja
	[...] kodeks karny penalizuje propagowanie ustroju faszystowskiego, nawoływanie do nienawiści etnicznej i rasowej, publiczne znieważanie mniejszości. źródło: NKJP: Jerzy Sławomir Mac; Jerry Bergman: Cień swastyki, 1999-12-01
	Zachowaniem swym oskarżony nie wyczerpał również znamion innych przestępstw, a w szczególności art. 22 m.k.k., który penalizował czyn polegający na rozpowszechnianiu fałszywych wiadomości, mogących wyrządzić istotną szkodę interesom Państwa Polskiego, bądź obniżyć powagę jego naczelnych organów. źródło: NKJP:WYROK Z DNIA 13 STYCZNIA 2005 R., II KK 462/04, Orzecznictwo Sądu Najwyższego, Izba Karna, 2005-01-13
	W rozumieniu konwencji tzw. przestępstwa komputerowe to w istocie przestępstwo fałszerstwa czy oszustwa lub kradzieży popełnione przy użyciu komputera. Polskie prawo karne penalizuje takie czyny w sposób odpowiadający wymogom konwencji. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 17.02.2004, 4 kadencja, 68 posiedzenie

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	penalizowałem +(e)m penalizował	penalizowałam +(e)m penalizowała	penalizowałom +(e)m penalizowało	penalizowaliśmy +(e)śmy penalizowali	penalizowałyśmy +(e)śmy penalizowały
2 os.	penalizowałeś +(e)ś penalizował	penalizowałaś +(e)ś penalizowała	penalizowałoś +(e)ś penalizowało	penalizowaliście +(e)ście penalizowali	penalizowałyście +(e)ście penalizowały
3 os.	penalizował	penalizowała	penalizowało	penalizowali	penalizowały

bezosobnik: penalizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę penalizował będę penalizować	będę penalizowała będę penalizować	będę penalizowało będę penalizować	będziemy penalizowali będziemy penalizować	będziemy penalizowały będziemy penalizować
2 os.	będziesz penalizował będziesz penalizować	będziesz penalizowała będziesz penalizować	będziesz penalizowało będziesz penalizować	będziecie penalizowali będziecie penalizować	będziecie penalizowały będziecie penalizować
3 os.	będzie penalizował będzie penalizować	będzie penalizowała będzie penalizować	będzie penalizowało będzie penalizować	będą penalizowali będą penalizować	będą penalizowały będą penalizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		penalizujmy
2 os.	penalizuj	penalizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	penalizowałbym bym penalizował	penalizowałabym bym penalizowała	penalizowałobym bym penalizowało	penalizowalibyśmy byśmy penalizowali	penalizowałybyśmy byśmy penalizowały
2 os.	penalizowałbyś byś penalizował	penalizowałabyś byś penalizowała	penalizowałobyś byś penalizowało	penalizowalibyście byście penalizowali	penalizowałybyście byście penalizowały
3 os.	penalizowałby by penalizował	penalizowałaby by penalizowała	penalizowałoby by penalizowało	penalizowaliby by penalizowali	penalizowałyby by penalizowały

bezosobnik: penalizowano by

bezokolicznik: penalizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: penalizując

gerundium: penalizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: penalizujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: penalizowany

+

penalizować

+

CO

może ang. penalize

może fr. pénaliser

z łac. poēnalis 'dotyczący kary, wymierzający karę; karny; podlegający karze, winny'