eskalować - Wielki słownik języka polskiego PAN

książk. stopniowo zwiększać intensywność lub zasięg czegoś

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

jakość i intensywność

	W czasie inwazji w Zatoce Świń podjął decyzję, by nie eskalować konfliktu i pogodził się z klęską najemników. źródło: NKJP: Adam Krzemiński: Baśń tysiąca dni, Polityka, 2003-11-15
	Ta agresja jednak wciąż eskalowała i stawała się cięższa do zniesienia. źródło: NKJP: Internet
	[...] talibowie pewnie na początku chcieli kilka tysięcy dolarów okupu, ale spanikowali, kiedy sprawa stała się głośna, i najpierw eskalowali żądania, a potem zabili człowieka. źródło: NKJP: Marcin Kołodziejczyk: Kontrakt sejsmiczny, Polityka, 2009-03-07
	Terroryści wiedzą, że Izrael nie przystanie na eskalowane żądania. źródło: NKJP: Dawid Warszawski: Hamas postawił warunki, Gazeta Wyborcza, 1994-10-13
	Na pewno wspólne dla wszystkich spółek windykacyjnych jest kilkakrotne słanie pism eskalujących żądania w postaci dołączania do kwot podstawowych wierzytelności sum odsetek i kosztów – postępowania windykacyjnego i sądowego na ostatnim etapie. źródło: NKJP: Sławomir Dąblewski: Windykatorem w agenta, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2004-02-10

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	eskalowałem +(e)m eskalował	eskalowałam +(e)m eskalowała	eskalowałom +(e)m eskalowało	eskalowaliśmy +(e)śmy eskalowali	eskalowałyśmy +(e)śmy eskalowały
2 os.	eskalowałeś +(e)ś eskalował	eskalowałaś +(e)ś eskalowała	eskalowałoś +(e)ś eskalowało	eskalowaliście +(e)ście eskalowali	eskalowałyście +(e)ście eskalowały
3 os.	eskalował	eskalowała	eskalowało	eskalowali	eskalowały

bezosobnik: eskalowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę eskalował będę eskalować	będę eskalowała będę eskalować	będę eskalowało będę eskalować	będziemy eskalowali będziemy eskalować	będziemy eskalowały będziemy eskalować
2 os.	będziesz eskalował będziesz eskalować	będziesz eskalowała będziesz eskalować	będziesz eskalowało będziesz eskalować	będziecie eskalowali będziecie eskalować	będziecie eskalowały będziecie eskalować
3 os.	będzie eskalował będzie eskalować	będzie eskalowała będzie eskalować	będzie eskalowało będzie eskalować	będą eskalowali będą eskalować	będą eskalowały będą eskalować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		eskalujmy
2 os.	eskaluj	eskalujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	eskalowałbym bym eskalował	eskalowałabym bym eskalowała	eskalowałobym bym eskalowało	eskalowalibyśmy byśmy eskalowali	eskalowałybyśmy byśmy eskalowały
2 os.	eskalowałbyś byś eskalował	eskalowałabyś byś eskalowała	eskalowałobyś byś eskalowało	eskalowalibyście byście eskalowali	eskalowałybyście byście eskalowały
3 os.	eskalowałby by eskalował	eskalowałaby by eskalowała	eskalowałoby by eskalowało	eskalowaliby by eskalowali	eskalowałyby by eskalowały

bezosobnik: eskalowano by

bezokolicznik: eskalować

imiesłów przysłówkowy współczesny: eskalując

gerundium: eskalowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: eskalujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: eskalowany

+

eskalować

+

CO

ang. amer. escalate 'intensyfikować (wojnę)'

z ang. (dawnego) escalade 'wspinać się po drabinie (na mury zdobywanego miasta)'