tran
-
ciekły tłuszcz, o jasnożółtej barwie i charakterystycznym zapachu, otrzymywany z wątroby lub tłuszczu niektórych ryb lub ssaków morskich; zawierający dużo zdrowych substancji; wykorzystywany w lecznictwie
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Choroby i ich leczenie
leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne -
hiperonimy: tłuszcz
-
- cuchnący, nieładnie pachnący; rybi, wielorybi, poranny tran; tran cytrynowy; płynny; norweski
- tran z wątroby dorsza (rekina...); z dorsza, z rekina, z wieloryba
- tran w kapsułkach, w płynie
- kropla; butelka, flaszka, kieliszek, łyżka; zapach tranu
- kuracja tranem
- tran wzmacnia, zawiera kwasy tłuszczowe (witaminy...)
- pić, połykać, spożywać, stosować, wypijać tran
- pachnieć tranem
- smakować jak tran
-
- Musisz wypić tran. Szprycha wbiegła do domu zostawiając uchylone drzwi. Dzieci podeszły i zobaczyły przez szparę w drzwiach, jak jej matka nalewa tran z butelki; widać było żółtą oleistą ciecz na łyżce; wlała ją do szeroko otwartych ust, w które natychmiast wepchnęła kawałek suchego chleba posypanego solą.
źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wióry, 1980
Dawniej bogatym źródłem tranu były wieloryby, dziś te morskie ssaki są pod ochroną, więc olej uzyskuje się z wątroby dorsza, halibuta czy rekina. Rybi tłuszcz ma niezbyt przyjemny zapach. [...]
źródło: NKJP: chmiel: Olej nad oleje, Dziennik Łódzki, 2003-03-08
[...] starościna chodziła z kubkiem rzadkiego żółtego tłuszczu, w którym pływały białe kawałki. Był to rodzaj tranu, tiulennij żyr - tłuszcz z foki czy morsa.
źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1985
Profilaktycznie możesz podawać dziecku tran (dzisiejsze specyfiki mają słodki, owocowy smak), witaminę C, tabletki z czosnkiem lub preparaty wielowitaminowe w formie cukierków, syropów lub oranżadek.
źródło: NKJP: Jolanta Lenartowicz: Dekalog zdrowia, Polska Głos Wielkopolski, 2004-12-23
Noc zapada tu teraz wczesna, więc w braku lampy - musiałyśmy sobie jakoś poradzić. W pusty słoiczek z maści nalało się parę naparstków tranu, skręciło z bawełny knot i oto przy maleńkim jak pestka pomarańczy płomyczku kładziemy się co wieczór spać.
źródło: NKJP: Beata Obertyńska: W domu niewoli, 2005
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
liczba pojedyncza liczba mnoga M. tran
trany
D. tranu
tranów
C. tranowi
tranom
B. tran
trany
N. tranem
tranami
Ms. tranie
tranach
W. tranie
trany
Inne uwagi
Zwykle lp
-
niem.