spolszczenie

  • to, co zostało dostosowane do polskiego lub polskojęzycznego odbiorcy pod względem językowym lub kulturowym
  • CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Przynależność i podział terytorialny

    państwa, miasta, obszary geograficzne


    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Język

    języki świata

  • Instalacja szablonu odbywa się na takiej samej zasadzie, jak instalacja pliku ze spolszczeniem, co zostało opisane w rozdziale 2. w punkcie „Język polski w Joomli!”.

    źródło: NKJP: Marcin Lis: Joomla! 1.5. Prosty przepis na własną stronę WWW, 2009

    [...] mass media - czy są to „środki masowego przekazu”? Obawiam się, że to ja wprowadziłem to spolszczenie, tłumacząc eseje w zbiorze „Kultura masowa” wydanym przez paryską „Kulturę”.

    źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Abecadło Miłosza, 1997

    Przygotował Pan właśnie krytyczną edycję obu eposów Homera w dawnych spolszczeniach Dmochowskiego i Siemieńskiego, tłumaczył Pan poetów greckich i łacińskich, „Eneidę”, „Wyznania św. Augustyna”.

    źródło: NKJP: Zygmunt Kubiak: Przestrzeń dzieł wiecznych. Eseje o tradycji kultury śródziemnomorskiej, 1993

  • część mowy: rzeczownik

    rodzaj gramatyczny: n2

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    M. spolszczenie
    spolszczenia
    D. spolszczenia
    spolszczeń
    C. spolszczeniu
    spolszczeniom
    B. spolszczenie
    spolszczenia
    N. spolszczeniem
    spolszczeniami
    Ms. spolszczeniu
    spolszczeniach
    W. spolszczenie
    spolszczenia
  • Zob.  polszczyć 

CHRONOLOGIZACJA:
1849, J. Muczkowski, "Mała gramatyka języka polskiego", books.google.pl
Data ostatniej modyfikacji: 06.09.2017