przyprzęgnąć

częściej przyprząc

  • przyczepić zwierzę pociągowe do czegoś, co ma ono ciągnąć, założywszy mu uprząż
  • CZŁOWIEK I PRZYRODA

    Świat zwierząt

    hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

    • przyprzęgnąć konia, osiołka
    • przyprzęgnąć do karety, do wozu
  • Sam widziałem jak [Święty Mikołaj] przyprzągł do sań renifery.

    źródło: Internet: Śmierć Świętego Mikołaja (siekierezada.pl)

    Przyprzęgnięcie pary koni do armatki wystarczy, żeby ja przesuwać.

    źródło: Internet: Niemieckie czołgi rozbite w 39 roku w Polsce (misc.militaria.narkive.com)

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przyprzęgnę
    przyprzęgniemy
    2 os. przyprzęgniesz
    przyprzęgniecie
    3 os. przyprzęgnie
    przyprzęgną

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przyprzągłem
    przyprzęgnąłem
    +(e)m przyprzągł
    +(e)m przyprzęgnął
    przyprzęgłam
    przyprzęgnęłam
    +(e)m przyprzęgła
    +(e)m przyprzęgnęła
    przyprzęgłom
    przyprzęgnęłom
    +(e)m przyprzęgło
    +(e)m przyprzęgnęło
    przyprzęgliśmy
    przyprzęgnęliśmy
    +(e)śmy przyprzęgli
    +(e)śmy przyprzęgnęli
    przyprzęgłyśmy
    przyprzęgnęłyśmy
    +(e)śmy przyprzęgły
    +(e)śmy przyprzęgnęły
    2 os. przyprzągłeś
    przyprzęgnąłeś
    +(e)ś przyprzągł
    +(e)ś przyprzęgnął
    przyprzęgłaś
    przyprzęgnęłaś
    +(e)ś przyprzęgła
    +(e)ś przyprzęgnęła
    przyprzęgłoś
    przyprzęgnęłoś
    +(e)ś przyprzęgło
    +(e)ś przyprzęgnęło
    przyprzęgliście
    przyprzęgnęliście
    +(e)ście przyprzęgli
    +(e)ście przyprzęgnęli
    przyprzęgłyście
    przyprzęgnęłyście
    +(e)ście przyprzęgły
    +(e)ście przyprzęgnęły
    3 os. przyprzągł
    przyprzęgnął
    przyprzęgła
    przyprzęgnęła
    przyprzęgło
    przyprzęgnęło
    przyprzęgli
    przyprzęgnęli
    przyprzęgły
    przyprzęgnęły

    bezosobnik: przyprzęgnięto

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przyprzęgnijmy
    2 os. przyprzęgnij
    przyprzęgnijcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przyprzągłbym
    przyprzęgnąłbym
    bym przyprzągł
    bym przyprzęgnął
    przyprzęgłabym
    przyprzęgnęłabym
    bym przyprzęgła
    bym przyprzęgnęła
    przyprzęgłobym
    przyprzęgnęłobym
    bym przyprzęgło
    bym przyprzęgnęło
    przyprzęglibyśmy
    przyprzęgnęlibyśmy
    byśmy przyprzęgli
    byśmy przyprzęgnęli
    przyprzęgłybyśmy
    przyprzęgnęłybyśmy
    byśmy przyprzęgły
    byśmy przyprzęgnęły
    2 os. przyprzągłbyś
    przyprzęgnąłbyś
    byś przyprzągł
    byś przyprzęgnął
    przyprzęgłabyś
    przyprzęgnęłabyś
    byś przyprzęgła
    byś przyprzęgnęła
    przyprzęgłobyś
    przyprzęgnęłobyś
    byś przyprzęgło
    byś przyprzęgnęło
    przyprzęglibyście
    przyprzęgnęlibyście
    byście przyprzęgli
    byście przyprzęgnęli
    przyprzęgłybyście
    przyprzęgnęłybyście
    byście przyprzęgły
    byście przyprzęgnęły
    3 os. przyprzągłby
    przyprzęgnąłby
    by przyprzągł
    by przyprzęgnął
    przyprzęgłaby
    przyprzęgnęłaby
    by przyprzęgła
    by przyprzęgnęła
    przyprzęgłoby
    przyprzęgnęłoby
    by przyprzęgło
    by przyprzęgnęło
    przyprzęgliby
    przyprzęgnęliby
    by przyprzęgli
    by przyprzęgnęli
    przyprzęgłyby
    przyprzęgnęłyby
    by przyprzęgły
    by przyprzęgnęły

    bezosobnik: przyprzęgnięto by

    bezokolicznik: przyprzęgnąć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni:

    przyprzągłszy
    przyprzęgnąwszy

    gerundium: przyprzęgnięcie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: przyprzęgnięty

    odpowiednik aspektowy: przyprzęgać

  • bez ograniczeń + przyprzęgnąć +
    CO + (do CZEGO)
  • psł. wtórny bezokol. *pręgnǫti od *pręgti, *pręgǫ 'łączyć coś z czymś w pewną całość, zespalać, związywać'

    Zob. przyprząc

CHRONOLOGIZACJA:
1866, J. Szujski: Dzieje Polski, books.google.pl
Data ostatniej modyfikacji: 28.09.2018