UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rosnąć

rzadziej róść

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *orstnǫti

- czasownik (z przyrostkiem *-nǫ-) od podstawowego psł. *orsti, *orstǫ, *orstetь 'rosnąć, wzrastać, wyrastać', którego bezpośrednie kontynuanty poświadczone są w polszczyźnie od XV w., por. st.pol. róść (rostę roście) 'rosnąć (rosnę, rośnie)'

1. drzewa

Definicja

o roślinach: znajdować się i rozwijać na jakimś terenie

Warianty

  • rzadziej róść

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Połączenia

  • brzoza, dąb, drzewo, las, trawa, żywopłot rośnie; dęby, drzewa, iglaki, krzaki, kwiaty, maki, pierwiosnki, poziomki, sosny, topole rosną
  • rosnąć na kamienistych zboczach, na wilgotnym podłożu, na pogorzeliskach, na torfowiskach, na wzgórzach, na żyznych glebach
  • rosnąć u podnóża Tatr
  • rosnąć w jakimś klimacie, w ciepłych krajach, w górach, w lasach, w miejscach wilgotnych, w ogrodzie, w rezerwacie, w szklarni, w jakimś środowisku, w tropikach; w Afryce, w Europie, w Tatrach; w skupiskach
  • rosnąć bujnie, gęsto, obficie

Cytaty

Między mogiłami rosną różne gatunki drzew, a od cmentarza rozpościera się piękny widok na pasmo Tatr.

źródło: KWSJP: (ar): Najwyżej położone cmentarze, Tygodnik Podhalański, 1997, nr 44

U krawędzi kniei rósł sędziwy dąb.

źródło: KWSJP: Franciszek Fenikowski: Długie morze, 1963

W naszym ustronnym miejscu wciąż rosły maki.

źródło: KWSJP: Najtrwalsza okazała się nasza przyjaźń, Życie na gorąco, 1999, nr 37

Sosna przeważnie rośnie na jałowych piaskach.

źródło: KWSJP: Falińska Krystyna: Ekologia roślin, 1997

Ponieważ w stanie naturalnym pierwiosnki te rosną wzdłuż górskich potoków, w ogrodzie należy je sadzić na glebie wilgotnej, żyznej, ze znacznym dodatkiem torfu.

źródło: KWSJP: Pierwiosnek omszony (Primula pubescens), Kwietnik, 1996, nr 2

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rosnę
rośniemy
2 os. rośniesz
rośniecie
3 os. rośnie
rosną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rosłem
+(e)m rósł
rosłam
+(e)m rosła
rosłom
+(e)m rosło
rośliśmy
+(e)śmy rośli
rosłyśmy
+(e)śmy rosły
2 os. rosłeś
+(e)ś rósł
rosłaś
+(e)ś rosła
rosłoś
+(e)ś rosło
rośliście
+(e)ście rośli
rosłyście
+(e)ście rosły
3 os. rósł
rosła
rosło
rośli
rosły

bezosobnik: rośnięto

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rósł
będę rosnąć
będę rosła
będę rosnąć
będę rosło
będę rosnąć
będziemy rośli
będziemy rosnąć
będziemy rosły
będziemy rosnąć
2 os. będziesz rósł
będziesz rosnąć
będziesz rosła
będziesz rosnąć
będziesz rosło
będziesz rosnąć
będziecie rośli
będziecie rosnąć
będziecie rosły
będziecie rosnąć
3 os. będzie rósł
będzie rosnąć
będzie rosła
będzie rosnąć
będzie rosło
będzie rosnąć
będą rośli
będą rosnąć
będą rosły
będą rosnąć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rośnijmy
2 os. rośnij
rośnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rósłbym
bym rósł
rosłabym
bym rosła
rosłobym
bym rosło
roślibyśmy
byśmy rośli
rosłybyśmy
byśmy rosły
2 os. rósłbyś
byś rósł
rosłabyś
byś rosła
rosłobyś
byś rosło
roślibyście
byście rośli
rosłybyście
byście rosły
3 os. rósłby
by rósł
rosłaby
by rosła
rosłoby
by rosło
rośliby
by rośli
rosłyby
by rosły

bezosobnik: rośnięto by

bezokolicznik: rosnąć
rzadziej róść

imiesłów przysłówkowy współczesny: rosnąc

gerundium: rośnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rośnięcie
rośnięcia
D. rośnięcia
rośnięć
C. rośnięciu
rośnięciom
B. rośnięcie
rośnięcia
N. rośnięciem
rośnięciami
Ms. rośnięciu
rośnięciach
W. rośnięcie
rośnięcia

imiesłów przymiotnikowy czynny: rosnący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rosnący
rosnący
rosnący
rosnące
rosnąca
D. rosnącego
rosnącego
rosnącego
rosnącego
rosnącej
C. rosnącemu
rosnącemu
rosnącemu
rosnącemu
rosnącej
B. rosnącego
rosnącego
rosnący
rosnące
rosnącą
N. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącą
Ms. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rosnący
rosnący
rosnące
rosnące
D. rosnących
rosnących
rosnących
rosnących
C. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
B. rosnących
rosnących
rosnących
rosnące
N. rosnącymi
rosnącymi
rosnącymi
rosnącymi
Ms. rosnących
rosnących
rosnących
rosnących

odpowiednik aspektowy: urosnąć

2. dzieci

Definicja

stawać się dorosłym

Warianty

  • rzadziej róść

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia dorastanie i dojrzałość

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dorastać, dorośleć
hiperonimy:  dojrzewać

Połączenia

  • pokolenie rośnie; chłopcy, dzieci, dziewczęta, młode, szczenięta, wilczęta rosną
  • rosnąć w jakiejś atmosferze, w jakimś środowisku, w przeświadczeniu o czymś, w jakichś warunkach
  • rosnąć szybko, w oczach
  • rosnąć i rozwijać się

Cytaty

Przedstawione dane wskazują na to, że na obszarach ekologicznego zagrożenia, a szczególnie na Górnym Śląsku, rośnie młode pokolenie wyraźnie upośledzone w stosunku do rówieśników z pozostałych obszarów kraju.

źródło: KWSJP: Stefan Kozłowski: Ekorozwój: wyzwanie XXI wieku, 2000

Dzieci rosły i dziedzic coraz mniej o nich wiedział.

źródło: KWSJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996

Uczuciowa więź łącząca trojacze siostry daje o sobie znać na każdym kroku. […] Rosły w bezpiecznym, rodzinnym kokonie. Mama przerwała studia na Akademii Medycznej w Warszawie, by zająć się córeczkami. Ojciec […] zmienił pracę, tak aby po ośmiu godzinach móc wracać do domu.

źródło: KWSJP: Natalia Iwaszkiewicz: Trzy białe fartuchy, 1993

Dziad Przemysław urodził się w roku 1865, w dwa lata po powstaniu, i [...] rósł w aurze tego nieszczęsnego zrywu.

źródło: KWSJP: Tadeusz Konwicki: Nowy świat i okolice, 1986

Małe dziewczynki, którym rodzi się braciszek, rosną w przekonaniu, że one same są tylko wstępem, uwerturą do innego, ważniejszego istnienia, ponieważ pojawienie się brata od razu usuwa je w cień.

źródło: KWSJP: Olga Tokarczuk: Podróż ludzi księgi, 1993

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rosnę
rośniemy
2 os. rośniesz
rośniecie
3 os. rośnie
rosną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rosłem
+(e)m rósł
rosłam
+(e)m rosła
rosłom
+(e)m rosło
rośliśmy
+(e)śmy rośli
rosłyśmy
+(e)śmy rosły
2 os. rosłeś
+(e)ś rósł
rosłaś
+(e)ś rosła
rosłoś
+(e)ś rosło
rośliście
+(e)ście rośli
rosłyście
+(e)ście rosły
3 os. rósł
rosła
rosło
rośli
rosły

bezosobnik: rośnięto

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rósł
będę rosnąć
będę rosła
będę rosnąć
będę rosło
będę rosnąć
będziemy rośli
będziemy rosnąć
będziemy rosły
będziemy rosnąć
2 os. będziesz rósł
będziesz rosnąć
będziesz rosła
będziesz rosnąć
będziesz rosło
będziesz rosnąć
będziecie rośli
będziecie rosnąć
będziecie rosły
będziecie rosnąć
3 os. będzie rósł
będzie rosnąć
będzie rosła
będzie rosnąć
będzie rosło
będzie rosnąć
będą rośli
będą rosnąć
będą rosły
będą rosnąć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rośnijmy
2 os. rośnij
rośnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rósłbym
bym rósł
rosłabym
bym rosła
rosłobym
bym rosło
roślibyśmy
byśmy rośli
rosłybyśmy
byśmy rosły
2 os. rósłbyś
byś rósł
rosłabyś
byś rosła
rosłobyś
byś rosło
roślibyście
byście rośli
rosłybyście
byście rosły
3 os. rósłby
by rósł
rosłaby
by rosła
rosłoby
by rosło
rośliby
by rośli
rosłyby
by rosły

bezosobnik: rośnięto by

bezokolicznik: rosnąć
rzadziej róść

imiesłów przysłówkowy współczesny: rosnąc

gerundium: rośnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rośnięcie
rośnięcia
D. rośnięcia
rośnięć
C. rośnięciu
rośnięciom
B. rośnięcie
rośnięcia
N. rośnięciem
rośnięciami
Ms. rośnięciu
rośnięciach
W. rośnięcie
rośnięcia

imiesłów przymiotnikowy czynny: rosnący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rosnący
rosnący
rosnący
rosnące
rosnąca
D. rosnącego
rosnącego
rosnącego
rosnącego
rosnącej
C. rosnącemu
rosnącemu
rosnącemu
rosnącemu
rosnącej
B. rosnącego
rosnącego
rosnący
rosnące
rosnącą
N. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącą
Ms. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rosnący
rosnący
rosnące
rosnące
D. rosnących
rosnących
rosnących
rosnących
C. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
B. rosnących
rosnących
rosnących
rosnące
N. rosnącymi
rosnącymi
rosnącymi
rosnącymi
Ms. rosnących
rosnących
rosnących
rosnących

odpowiedniki aspektowe: urosnąć , dorosnąć , doróść

Składnia

Rzżywotny + rosnąć + bez ograniczeń

3. włosy

Definicja

stawać się większym, wyższym lub dłuższym

Warianty

  • rzadziej róść

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Połączenia

  • dziecko, roślina, szczenię; balon, biust, broda, brzuch, budynek, hipermarket, sterta, stos rośnie; paznokcie, płuca, włosy rosną
  • rosnąć szybko, wolno; w oczach

Cytaty

Na następny rejs koniecznie kupić sprężynową maszynkę do golenia. W długim rejsie broda rośnie tak bujnie, że można ją sobie przytrzaskiwać drzwiami.

źródło: KWSJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985

Wkrótce na miejscu pojawiły się osoby, które zaczęły podrzucać tu śmieci. Sterta rosła z tygodnia na tydzień.

źródło: KWSJP: Monika Stefanek: Uciążliwe sąsiedztwo, Głos Szczeciński, 2006

Przyszła na świat ze skomplikowaną wadą serca, płuc i układu krwionośnego. Im szybciej Julcia rośnie, tym jest bardziej niedotleniona.

źródło: KWSJP: Monika Tutak: Julcia chce żyć jak inne dzieci!, Super Express, 2006

Apetyt Wadery wzrastał z każdym dniem, w miarę wzrastania jej młodych. Te zaś rosły szybko.

źródło: KWSJP: Piotr Korda: Wadera, 1968

Z tej odległości widać tylko zieleń, z której strzelają wysoko [...] palmy o małych koronach i gładkich, ciemnych pniach rosnących do 70 metrów.

źródło: KWSJP: Kazimierz Ostaszewicz: Dom polskiego słowa, Pamiętnik Literacki, 1988

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rosnę
rośniemy
2 os. rośniesz
rośniecie
3 os. rośnie
rosną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rosłem
+(e)m rósł
rosłam
+(e)m rosła
rosłom
+(e)m rosło
rośliśmy
+(e)śmy rośli
rosłyśmy
+(e)śmy rosły
2 os. rosłeś
+(e)ś rósł
rosłaś
+(e)ś rosła
rosłoś
+(e)ś rosło
rośliście
+(e)ście rośli
rosłyście
+(e)ście rosły
3 os. rósł
rosła
rosło
rośli
rosły

bezosobnik: rośnięto

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rósł
będę rosnąć
będę rosła
będę rosnąć
będę rosło
będę rosnąć
będziemy rośli
będziemy rosnąć
będziemy rosły
będziemy rosnąć
2 os. będziesz rósł
będziesz rosnąć
będziesz rosła
będziesz rosnąć
będziesz rosło
będziesz rosnąć
będziecie rośli
będziecie rosnąć
będziecie rosły
będziecie rosnąć
3 os. będzie rósł
będzie rosnąć
będzie rosła
będzie rosnąć
będzie rosło
będzie rosnąć
będą rośli
będą rosnąć
będą rosły
będą rosnąć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rośnijmy
2 os. rośnij
rośnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rósłbym
bym rósł
rosłabym
bym rosła
rosłobym
bym rosło
roślibyśmy
byśmy rośli
rosłybyśmy
byśmy rosły
2 os. rósłbyś
byś rósł
rosłabyś
byś rosła
rosłobyś
byś rosło
roślibyście
byście rośli
rosłybyście
byście rosły
3 os. rósłby
by rósł
rosłaby
by rosła
rosłoby
by rosło
rośliby
by rośli
rosłyby
by rosły

bezosobnik: rośnięto by

bezokolicznik: rosnąć
rzadziej róść

imiesłów przysłówkowy współczesny: rosnąc

gerundium: rośnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rośnięcie
rośnięcia
D. rośnięcia
rośnięć
C. rośnięciu
rośnięciom
B. rośnięcie
rośnięcia
N. rośnięciem
rośnięciami
Ms. rośnięciu
rośnięciach
W. rośnięcie
rośnięcia

imiesłów przymiotnikowy czynny: rosnący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rosnący
rosnący
rosnący
rosnące
rosnąca
D. rosnącego
rosnącego
rosnącego
rosnącego
rosnącej
C. rosnącemu
rosnącemu
rosnącemu
rosnącemu
rosnącej
B. rosnącego
rosnącego
rosnący
rosnące
rosnącą
N. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącą
Ms. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rosnący
rosnący
rosnące
rosnące
D. rosnących
rosnących
rosnących
rosnących
C. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
B. rosnących
rosnących
rosnących
rosnące
N. rosnącymi
rosnącymi
rosnącymi
rosnącymi
Ms. rosnących
rosnących
rosnących
rosnących

odpowiednik aspektowy: urosnąć

4. temperatura

Definicja

zwiększać swoją liczebność, intensywność bądź wartość

Warianty

  • rzadziej róść

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zwiększać się
antonimy:  maleć

Połączenia

  • bezrobocie, czynsz, frekwencja, inflacja, konkurencja, kredyt, lęk, napięcie, niepokój, niezadowolenie, podatek, popularność, popyt, potęga, przestępczość, rata, ryzyko, temperatura, zadłużenie, zatrudnienie rośnie; ceny, możliwości, niezadowolenie społeczne, opłaty, pensje, straty, szanse, wątpliwości, wskaźniki, wydatki, wymagania, zainteresowanie, zapał, zapotrzebowanie, zarobki rosną
  • rosnąć w szybkim tempie, w postępie geometrycznym
  • rosnąć z każdą chwilą
  • rosnąć dynamicznie, gwałtownie, lawinowo, stopniowo, systematycznie, szybko; w oczach

Cytaty

W świecie dwuwymiarowym wszystkie wielkości rosną wraz z kwadratem długości, w świecie trójwymiarowym - wraz z jego sześcianem.

źródło: KWSJP: Marcin Ryszkiewicz: Przepis na człowieka, 1996

Kiedy temperatura naszego otoczenia gwałtownie rośnie, zachodzą zmiany w układzie oddechowym, krążeniowym, nerwowym, w skórze, gospodarce wodno-mineralnej całego organizmu.

źródło: KWSJP: Grażyna Berke-Nowak: Pogoda a zdrowie, 1998

Podatek obliczany według stawek progresywnych rośnie szybciej niż podstawa opodatkowania.

źródło: KWSJP: Stanisław Owsiak: Finanse publiczne, 1998

Zasiłki dla bezrobotnych są obecnie zbyt niskie w porównaniu z szybko rosnącymi kosztami utrzymania.

źródło: KWSJP: Małgorzata Duda: Problematyka bezrobocia i jej społeczno-duchowych skutków w świetle katolickiej nauki społecznej, 2002

Hunt wyraźnie czuje, jak z każdym krokiem rośnie w nim wściekłość, gniew […], pragnienie zemsty.

źródło: KWSJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rosnę
rośniemy
2 os. rośniesz
rośniecie
3 os. rośnie
rosną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rosłem
+(e)m rósł
rosłam
+(e)m rosła
rosłom
+(e)m rosło
rośliśmy
+(e)śmy rośli
rosłyśmy
+(e)śmy rosły
2 os. rosłeś
+(e)ś rósł
rosłaś
+(e)ś rosła
rosłoś
+(e)ś rosło
rośliście
+(e)ście rośli
rosłyście
+(e)ście rosły
3 os. rósł
rosła
rosło
rośli
rosły

bezosobnik: rośnięto

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rósł
będę rosnąć
będę rosła
będę rosnąć
będę rosło
będę rosnąć
będziemy rośli
będziemy rosnąć
będziemy rosły
będziemy rosnąć
2 os. będziesz rósł
będziesz rosnąć
będziesz rosła
będziesz rosnąć
będziesz rosło
będziesz rosnąć
będziecie rośli
będziecie rosnąć
będziecie rosły
będziecie rosnąć
3 os. będzie rósł
będzie rosnąć
będzie rosła
będzie rosnąć
będzie rosło
będzie rosnąć
będą rośli
będą rosnąć
będą rosły
będą rosnąć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rośnijmy
2 os. rośnij
rośnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rósłbym
bym rósł
rosłabym
bym rosła
rosłobym
bym rosło
roślibyśmy
byśmy rośli
rosłybyśmy
byśmy rosły
2 os. rósłbyś
byś rósł
rosłabyś
byś rosła
rosłobyś
byś rosło
roślibyście
byście rośli
rosłybyście
byście rosły
3 os. rósłby
by rósł
rosłaby
by rosła
rosłoby
by rosło
rośliby
by rośli
rosłyby
by rosły

bezosobnik: rośnięto by

bezokolicznik: rosnąć
rzadziej róść

imiesłów przysłówkowy współczesny: rosnąc

gerundium: rośnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rośnięcie
rośnięcia
D. rośnięcia
rośnięć
C. rośnięciu
rośnięciom
B. rośnięcie
rośnięcia
N. rośnięciem
rośnięciami
Ms. rośnięciu
rośnięciach
W. rośnięcie
rośnięcia

imiesłów przymiotnikowy czynny: rosnący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rosnący
rosnący
rosnący
rosnące
rosnąca
D. rosnącego
rosnącego
rosnącego
rosnącego
rosnącej
C. rosnącemu
rosnącemu
rosnącemu
rosnącemu
rosnącej
B. rosnącego
rosnącego
rosnący
rosnące
rosnącą
N. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącą
Ms. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rosnący
rosnący
rosnące
rosnące
D. rosnących
rosnących
rosnących
rosnących
C. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
B. rosnących
rosnących
rosnących
rosnące
N. rosnącymi
rosnącymi
rosnącymi
rosnącymi
Ms. rosnących
rosnących
rosnących
rosnących

odpowiednik aspektowy: wzrosnąć

Składnia

Rznieżywotny + rosnąć + bez ograniczeń

5. w bogactwo

Definicja

zyskiwać coś lub stawać się jakimś

Warianty

  • rzadziej róść

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  porastać

Połączenia

  • rosnąć w bogactwo, w dumę, w potęgę, w pychę, w siłę, w sławę, w zaszczyty

Cytaty

Spośród trzech głównych miast Knossos zyskiwał coraz większe znaczenie, najszybciej rósł w siłę.

źródło: KWSJP: Jan Mar: Powrót do kolebki, 1976

W Afganistanie dokonano ostatnio w sposób demokratyczny wyboru prezydenta, na jesień zapowiedziano wybory parlamentarne, ale talibowie znów rosną w siłę.

źródło: KWSJP: Łukasz Czeszumski: Mudżahedin emerytowany, Polityka, 2005

Iksiński w miarę lektury rośnie w dumę [...], zwłaszcza kiedy dowiaduje się, że będzie mógł korzystać ze Światowego Rejestru Rodzin noszących Jego nazwisko.

źródło: KWSJP: Henryk Madejski: Kamforowe firmy, 1999

Austria straciła Śląsk, Prusy rosły w potęgę, Francja kompromitowała się porażkami i wyzbyła Kanady, w Rosji „młody dwór” czekał na zejście carycy Elżbiety i podkopywał jej działania.

źródło: KWSJP: Paweł Jasienica: Rzeczpospolita Obojga Narodów. Dzieje agonii, 1989

Dzięki swojej waleczności i zasługom, także i na polu cywilnym, szybko rósł w zaszczyty.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rosnę
rośniemy
2 os. rośniesz
rośniecie
3 os. rośnie
rosną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rosłem
+(e)m rósł
rosłam
+(e)m rosła
rosłom
+(e)m rosło
rośliśmy
+(e)śmy rośli
rosłyśmy
+(e)śmy rosły
2 os. rosłeś
+(e)ś rósł
rosłaś
+(e)ś rosła
rosłoś
+(e)ś rosło
rośliście
+(e)ście rośli
rosłyście
+(e)ście rosły
3 os. rósł
rosła
rosło
rośli
rosły

bezosobnik: rośnięto

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rósł
będę rosnąć
będę rosła
będę rosnąć
będę rosło
będę rosnąć
będziemy rośli
będziemy rosnąć
będziemy rosły
będziemy rosnąć
2 os. będziesz rósł
będziesz rosnąć
będziesz rosła
będziesz rosnąć
będziesz rosło
będziesz rosnąć
będziecie rośli
będziecie rosnąć
będziecie rosły
będziecie rosnąć
3 os. będzie rósł
będzie rosnąć
będzie rosła
będzie rosnąć
będzie rosło
będzie rosnąć
będą rośli
będą rosnąć
będą rosły
będą rosnąć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rośnijmy
2 os. rośnij
rośnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rósłbym
bym rósł
rosłabym
bym rosła
rosłobym
bym rosło
roślibyśmy
byśmy rośli
rosłybyśmy
byśmy rosły
2 os. rósłbyś
byś rósł
rosłabyś
byś rosła
rosłobyś
byś rosło
roślibyście
byście rośli
rosłybyście
byście rosły
3 os. rósłby
by rósł
rosłaby
by rosła
rosłoby
by rosło
rośliby
by rośli
rosłyby
by rosły

bezosobnik: rośnięto by

bezokolicznik: rosnąć
rzadziej róść

imiesłów przysłówkowy współczesny: rosnąc

gerundium: rośnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rośnięcie
rośnięcia
D. rośnięcia
rośnięć
C. rośnięciu
rośnięciom
B. rośnięcie
rośnięcia
N. rośnięciem
rośnięciami
Ms. rośnięciu
rośnięciach
W. rośnięcie
rośnięcia

imiesłów przymiotnikowy czynny: rosnący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rosnący
rosnący
rosnący
rosnące
rosnąca
D. rosnącego
rosnącego
rosnącego
rosnącego
rosnącej
C. rosnącemu
rosnącemu
rosnącemu
rosnącemu
rosnącej
B. rosnącego
rosnącego
rosnący
rosnące
rosnącą
N. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącą
Ms. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rosnący
rosnący
rosnące
rosnące
D. rosnących
rosnących
rosnących
rosnących
C. rosnącym
rosnącym
rosnącym
rosnącym
B. rosnących
rosnących
rosnących
rosnące
N. rosnącymi
rosnącymi
rosnącymi
rosnącymi
Ms. rosnących
rosnących
rosnących
rosnących

odpowiednik aspektowy: urosnąć

Składnia

bez ograniczeń + rosnąć +
w CO

Frazeologizmy

apetyt rośnie w miarę jedzenia
coś powstaje jak/niczym grzyby po deszczu
coś rośnie jak/niczym grzyby po deszczu
coś rośnie w ustach komuś
coś rośnie komuś w gardle
ktoś rośnie w czyichś oczach
ktoś słyszy, jak trawa rośnie
ktoś ucieka, gdzie pieprz rośnie
ktoś wieje, gdzie pieprz rośnie
ktoś zwiewa, gdzie pieprz rośnie
ktoś zmyka, gdzie pieprz rośnie
ktoś uciekł, gdzie pieprz rośnie
ktoś zwiał, gdzie pieprz rośnie
ktoś/coś rośnie jak na drożdżach
rosną komuś skrzydła
rosną komuś skrzydła u ramion
Data ostatniej modyfikacji: 17.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json