UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

podrażniać

Chronologizacja

SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. drażnić

1. oczy

Definicja

wywoływać reakcję, zwykle niekorzystną, jakiegoś narządu lub skóry

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

drażnić

Połączenia

dym, zapach; kosmetyk, lek, substancja podrażnia; czynniki chemiczne, ostre przyprawy podrażniają
podrażniać drogi oddechowe, gardło, jelita, oczy, oskrzela, przełyk, skórę, śluzówkę, żołądek
podrażniać goleniem, kropelkami
podrażniać mechanicznie
podrażniać i uczulać, podrażniać i uszkadzać, podrażniać i wysuszać
czynnik podrażniający, działanie podrażniające

Cytaty

	Czasem noszę szkła kontaktowe, ale podrażniają mi powieki i po dwóch, trzech godzinach muszę wyjmować. źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005
	Płyny do mycia naczyń i proszki do prania zawierają detergenty, które osłabiają naturalną odporność skóry i podrażniają ją. źródło: NKJP: Internet
	Ozon podrażnia układ oddechowy, a w większych ilościach niszczy pęcherzyki płucne. źródło: NKJP: Leszek Michno: Mniej „czarnych dziur”?, Gazeta Wyborcza, 1994-09-28
	Samochodowa instalacja klimatyzacji rzadko przechodzi serwisowanie, więc pełno w niej roztoczy i rozmaitych bakterii. Mogą być one powodem dodatkowego podrażniania zmęczonych wytężoną pracą oczu. źródło: NKJP: Katarzyna Kulińska: Oczy nie kłamią, Echo Dnia, 2007-10-31
	Rzymski sposób ucztowania polegał na podrażnianiu gardła piórkiem (np. pawim), by zrobić miejsce dla następnych posiłków. źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	podrażniam	podrażniamy
2 os.	podrażniasz	podrażniacie
3 os.	podrażnia	podrażniają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	podrażniałem +(e)m podrażniał	podrażniałam +(e)m podrażniała	podrażniałom +(e)m podrażniało	podrażnialiśmy +(e)śmy podrażniali	podrażniałyśmy +(e)śmy podrażniały
2 os.	podrażniałeś +(e)ś podrażniał	podrażniałaś +(e)ś podrażniała	podrażniałoś +(e)ś podrażniało	podrażnialiście +(e)ście podrażniali	podrażniałyście +(e)ście podrażniały
3 os.	podrażniał	podrażniała	podrażniało	podrażniali	podrażniały

bezosobnik: podrażniano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę podrażniał będę podrażniać	będę podrażniała będę podrażniać	będę podrażniało będę podrażniać	będziemy podrażniali będziemy podrażniać	będziemy podrażniały będziemy podrażniać
2 os.	będziesz podrażniał będziesz podrażniać	będziesz podrażniała będziesz podrażniać	będziesz podrażniało będziesz podrażniać	będziecie podrażniali będziecie podrażniać	będziecie podrażniały będziecie podrażniać
3 os.	będzie podrażniał będzie podrażniać	będzie podrażniała będzie podrażniać	będzie podrażniało będzie podrażniać	będą podrażniali będą podrażniać	będą podrażniały będą podrażniać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		podrażniajmy
2 os.	podrażniaj	podrażniajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	podrażniałbym bym podrażniał	podrażniałabym bym podrażniała	podrażniałobym bym podrażniało	podrażnialibyśmy byśmy podrażniali	podrażniałybyśmy byśmy podrażniały
2 os.	podrażniałbyś byś podrażniał	podrażniałabyś byś podrażniała	podrażniałobyś byś podrażniało	podrażnialibyście byście podrażniali	podrażniałybyście byście podrażniały
3 os.	podrażniałby by podrażniał	podrażniałaby by podrażniała	podrażniałoby by podrażniało	podrażnialiby by podrażniali	podrażniałyby by podrażniały

bezosobnik: podrażniano by

bezokolicznik: podrażniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: podrażniając

gerundium: podrażnianie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	podrażnianie	podrażniania
D.	podrażniania	podrażniań
C.	podrażnianiu	podrażnianiom
B.	podrażnianie	podrażniania
N.	podrażnianiem	podrażnianiami
Ms.	podrażnianiu	podrażnianiach
W.	podrażnianie	podrażniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: podrażniający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	podrażniający	podrażniający	podrażniający	podrażniające	podrażniająca
D.	podrażniającego	podrażniającego	podrażniającego	podrażniającego	podrażniającej
C.	podrażniającemu	podrażniającemu	podrażniającemu	podrażniającemu	podrażniającej
B.	podrażniającego	podrażniającego	podrażniający	podrażniające	podrażniającą
N.	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającą
Ms.	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	podrażniający	podrażniający	podrażniające	podrażniające
D.	podrażniających	podrażniających	podrażniających	podrażniających
C.	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającym
B.	podrażniających	podrażniających	podrażniających	podrażniające
N.	podrażniającymi	podrażniającymi	podrażniającymi	podrażniającymi
Ms.	podrażniających	podrażniających	podrażniających	podrażniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: podrażniany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	podrażniany	podrażniany	podrażniany	podrażniane	podrażniana
D.	podrażnianego	podrażnianego	podrażnianego	podrażnianego	podrażnianej
C.	podrażnianemu	podrażnianemu	podrażnianemu	podrażnianemu	podrażnianej
B.	podrażnianego	podrażnianego	podrażniany	podrażniane	podrażnianą
N.	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianą
Ms.	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	podrażniani	podrażniani	podrażniane	podrażniane
D.	podrażnianych	podrażnianych	podrażnianych	podrażnianych
C.	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianym
B.	podrażnianych	podrażnianych	podrażnianych	podrażniane
N.	podrażnianymi	podrażnianymi	podrażnianymi	podrażnianymi
Ms.	podrażnianych	podrażnianych	podrażnianych	podrażnianych

odpowiednik aspektowy: podrażnić

Składnia

podrażniać

CO + (CZYM)

2. widzów

Definicja

wywoływać w kimś negatywne emocje, zwykle niezadowolenie lub złość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	drażnić
	hiperonimy:	denerwować

Połączenia

czyjaś obecność, czyjeś zachowanie, widok czegoś; hałas podrażnia
podrażniać czyjąś ambicję
podrażniać słowami, zachowaniem

Cytaty

Teatr na tym polega, żeby widzów nie pozostawiał obojętnymi, ale żeby podrażniał.

źródło: NKJP: Maciej Chołodowski: Obrońcy cnót atakują białostocki teatr, Gazeta Wyborcza, 1996-01-18

Gra z takim przeciwnikiem to zaszczyt, ale także podrażnia ambicję.

źródło: Internet

Mniejsza o to, że partie te nie mają większego doświadczenia w polityce zagranicznej; gorzej, że […] podoba się tromtadracja, odrzucanie kompromisów i poprawności politycznej z samej zasady. Podrażnianie, irytowanie, podpuszczanie […], polityka ostra i dziś dziwaczna.

źródło: NKJP: Marek Ostrowski, Krzysztof Nakonieczny: Sprawy zagraniczne: razem czy osobno?, Polityka, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	podrażniam	podrażniamy
2 os.	podrażniasz	podrażniacie
3 os.	podrażnia	podrażniają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	podrażniałem +(e)m podrażniał	podrażniałam +(e)m podrażniała	podrażniałom +(e)m podrażniało	podrażnialiśmy +(e)śmy podrażniali	podrażniałyśmy +(e)śmy podrażniały
2 os.	podrażniałeś +(e)ś podrażniał	podrażniałaś +(e)ś podrażniała	podrażniałoś +(e)ś podrażniało	podrażnialiście +(e)ście podrażniali	podrażniałyście +(e)ście podrażniały
3 os.	podrażniał	podrażniała	podrażniało	podrażniali	podrażniały

bezosobnik: podrażniano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę podrażniał będę podrażniać	będę podrażniała będę podrażniać	będę podrażniało będę podrażniać	będziemy podrażniali będziemy podrażniać	będziemy podrażniały będziemy podrażniać
2 os.	będziesz podrażniał będziesz podrażniać	będziesz podrażniała będziesz podrażniać	będziesz podrażniało będziesz podrażniać	będziecie podrażniali będziecie podrażniać	będziecie podrażniały będziecie podrażniać
3 os.	będzie podrażniał będzie podrażniać	będzie podrażniała będzie podrażniać	będzie podrażniało będzie podrażniać	będą podrażniali będą podrażniać	będą podrażniały będą podrażniać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		podrażniajmy
2 os.	podrażniaj	podrażniajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	podrażniałbym bym podrażniał	podrażniałabym bym podrażniała	podrażniałobym bym podrażniało	podrażnialibyśmy byśmy podrażniali	podrażniałybyśmy byśmy podrażniały
2 os.	podrażniałbyś byś podrażniał	podrażniałabyś byś podrażniała	podrażniałobyś byś podrażniało	podrażnialibyście byście podrażniali	podrażniałybyście byście podrażniały
3 os.	podrażniałby by podrażniał	podrażniałaby by podrażniała	podrażniałoby by podrażniało	podrażnialiby by podrażniali	podrażniałyby by podrażniały

bezosobnik: podrażniano by

bezokolicznik: podrażniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: podrażniając

gerundium: podrażnianie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	podrażnianie	podrażniania
D.	podrażniania	podrażniań
C.	podrażnianiu	podrażnianiom
B.	podrażnianie	podrażniania
N.	podrażnianiem	podrażnianiami
Ms.	podrażnianiu	podrażnianiach
W.	podrażnianie	podrażniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: podrażniający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	podrażniający	podrażniający	podrażniający	podrażniające	podrażniająca
D.	podrażniającego	podrażniającego	podrażniającego	podrażniającego	podrażniającej
C.	podrażniającemu	podrażniającemu	podrażniającemu	podrażniającemu	podrażniającej
B.	podrażniającego	podrażniającego	podrażniający	podrażniające	podrażniającą
N.	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającą
Ms.	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	podrażniający	podrażniający	podrażniające	podrażniające
D.	podrażniających	podrażniających	podrażniających	podrażniających
C.	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającym	podrażniającym
B.	podrażniających	podrażniających	podrażniających	podrażniające
N.	podrażniającymi	podrażniającymi	podrażniającymi	podrażniającymi
Ms.	podrażniających	podrażniających	podrażniających	podrażniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: podrażniany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	podrażniany	podrażniany	podrażniany	podrażniane	podrażniana
D.	podrażnianego	podrażnianego	podrażnianego	podrażnianego	podrażnianej
C.	podrażnianemu	podrażnianemu	podrażnianemu	podrażnianemu	podrażnianej
B.	podrażnianego	podrażnianego	podrażniany	podrażniane	podrażnianą
N.	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianą
Ms.	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	podrażniani	podrażniani	podrażniane	podrażniane
D.	podrażnianych	podrażnianych	podrażnianych	podrażnianych
C.	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianym	podrażnianym
B.	podrażnianych	podrażnianych	podrażnianych	podrażniane
N.	podrażnianymi	podrażnianymi	podrażnianymi	podrażnianymi
Ms.	podrażnianych	podrażnianych	podrażnianych	podrażnianych

odpowiednik aspektowy: podrażnić

Składnia

podrażniać

KOGO/CO + (CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 04.11.2009