Chronologizacja
1. okno
Definicja
Pochodzenie
psł. *otvoriti 'spowodować, że coś jest rozwarte, otwarte'
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu
Relacje znaczeniowe
synonimy: | odemknąć, rozewrzeć, roztworzyć | |
antonimy: | przymknąć, zamknąć |
Połączenia
- otworzyć bagażnik, bramę, drzwi, furtkę, klapę, kłódkę, lodówkę, lufcik, okiennice, okno, paczkę, pudełko, puszkę, szafę, szafkę, szufladę, teczkę, walizkę, wrota, zamek
- otworzyć na oścież, szeroko
Cytaty
Przypuszczalnie po dokonaniu kradzieży otworzył drzwi kluczem znajdującym się w zamku od wewnątrz, po czym przeskoczył klasztorny mur. źródło: NKJP: Tygodnik Ciechanowski, Przasnysz: Kradzież w klasztorze sióstr kapucynek, 2003-10-14 |
|
Silny wiatr otworzył okno i rodzice Adriana nie zauważyli, że wszedł on po wersalce na parapet. Dziecko wypadło na trawnik przed domem. źródło: NKJP: (PAP): Śmierć dwulatka, Dziennik Polski, 1999-06-01 |
|
Przypadkowy przechodzień powiadomił policję, że widzi, jak młodzi ludzie próbują otworzyć zamek od drzwi. źródło: NKJP: Kronika policyjna, Dziennik Polski, 2001-04-13 |
|
Wyszedł do przedpokoju i zapytał: - Kto tam? - Otwórz, to ja! źródło: KWSJP: Stanisław Goszczurny: Dwaj przyjaciele, 1971 |
|
Książę usiadł, zapalił cigareta i otworzył puszkę z piwem. źródło: NKJP: Piotr Czerwiński: Przebiegum życiae, czyli Kartonowa sieć, 2009 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
otworzę |
otworzymy |
|||
2 os. |
otworzysz |
otworzycie |
|||
3 os. |
otworzy |
otworzą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłem +(e)m otworzył rzadziej otwarłem rzadziej +(e)m otwarł |
otworzyłam +(e)m otworzyła rzadziej otwarłam rzadziej +(e)m otwarła |
otworzyłom +(e)m otworzyło rzadziej otwarłom rzadziej +(e)m otwarło |
otworzyliśmy +(e)śmy otworzyli rzadziej otwarliśmy rzadziej +(e)śmy otwarli |
otworzyłyśmy +(e)śmy otworzyły rzadziej otwarłyśmy rzadziej +(e)śmy otwarły |
2 os. |
otworzyłeś +(e)ś otworzył rzadziej otwarłeś rzadziej +(e)ś otwarł |
otworzyłaś +(e)ś otworzyła rzadziej otwarłaś rzadziej +(e)ś otwarła |
otworzyłoś +(e)ś otworzyło rzadziej otwarłoś rzadziej +(e)ś otwarło |
otworzyliście +(e)ście otworzyli rzadziej otwarliście rzadziej +(e)ście otwarli |
otworzyłyście +(e)ście otworzyły rzadziej otwarłyście rzadziej +(e)ście otwarły |
3 os. |
otworzył rzadziej otwarł |
otworzyła rzadziej otwarła |
otworzyło rzadziej otwarło |
otworzyli rzadziej otwarli |
otworzyły rzadziej otwarły |
bezosobnik: otworzono
rzadziej otwarto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
otwórzmy |
|
2 os. |
otwórz |
otwórzcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłbym bym otworzył rzadziej otwarłbym rzadziej bym otwarł |
otworzyłabym bym otworzyła rzadziej otwarłabym rzadziej bym otwarła |
otworzyłobym bym otworzyło rzadziej otwarłobym rzadziej bym otwarło |
otworzylibyśmy byśmy otworzyli rzadziej otwarlibyśmy rzadziej byśmy otwarli |
otworzyłybyśmy byśmy otworzyły rzadziej otwarłybyśmy rzadziej byśmy otwarły |
2 os. |
otworzyłbyś byś otworzył rzadziej otwarłbyś rzadziej byś otwarł |
otworzyłabyś byś otworzyła rzadziej otwarłabyś rzadziej byś otwarła |
otworzyłobyś byś otworzyło rzadziej otwarłobyś rzadziej byś otwarło |
otworzylibyście byście otworzyli rzadziej otwarlibyście rzadziej byście otwarli |
otworzyłybyście byście otworzyły rzadziej otwarłybyście rzadziej byście otwarły |
3 os. |
otworzyłby by otworzył rzadziej otwarłby rzadziej by otwarł |
otworzyłaby by otworzyła rzadziej otwarłaby rzadziej by otwarła |
otworzyłoby by otworzyło rzadziej otwarłoby rzadziej by otwarło |
otworzyliby by otworzyli rzadziej otwarliby rzadziej by otwarli |
otworzyłyby by otworzyły rzadziej otwarłyby rzadziej by otwarły |
bezosobnik: otworzono by
rzadziej otwarto by
bezokolicznik: otworzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
otworzywszy
rzadziej otwarłszy
gerundium: otwarcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
D. | otwarcia rzadziej otworzenia |
otwarć rzadziej otworzeń |
C. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciom rzadziej otworzeniom |
B. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
N. | otwarciem rzadziej otworzeniem |
otwarciami rzadziej otworzeniami |
Ms. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciach rzadziej otworzeniach |
W. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: otwarty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarta rzadziej otworzona |
D. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartej rzadziej otworzonej |
C. | otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartej rzadziej otworzonej |
B. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwartą rzadziej otworzoną |
N. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartą rzadziej otworzoną |
Ms. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartej rzadziej otworzonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | otwarci rzadziej otworzeni |
otwarci rzadziej otworzeni |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarte rzadziej otworzone |
D. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
C. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
B. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwarte rzadziej otworzone |
N. | otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
Ms. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
odpowiednik aspektowy: otwierać
Składnia
+ | otworzyć | + |
(CO) +
(CZYM)
|
2. książkę
Definicja
Pochodzenie
psł. *otvoriti 'spowodować, że coś jest rozwarte, otwarte'
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie
Relacje znaczeniowe
synonimy: | rozchylić, rozewrzeć, rozpostrzeć, roztworzyć | |
antonimy: | zamknąć | |
hiperonimy: | rozłożyć |
Połączenia
- otworzyć dłoń, gębę, oczy, powieki, ramiona, usta; kopertę, książkę, menu, notatnik, zeszyt; spadochron
- otworzyć szeroko
Cytaty
Wujku! - zawołał radośnie i otworzył szeroko ramiona. źródło: KWSJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania i donosy 1980-1989, 1989 |
|
Zamknęła oczy i drżącymi dłońmi otworzyła książeczkę. źródło: KWSJP: Manuela Gretkowska, Piotr Pietucha: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2003 |
|
Ujął ostrożnie jeden z trójkątnych kryształków w palce, a wtedy ów ożył jakby, delikatnie dmuchnął mu ciepłem w dłoń i wzniósł się w powietrze, gdy Rohan odruchowo otworzył garść. źródło: KWSJP: Stanisław Lem: Niezwyciężony, 1964 |
|
Pies otworzył oczy. Był w nich smutek całego świata. źródło: NKJP: Krystyna Boglar: Zobaczysz, że pewnego dnia..., 1996 |
|
Na ekranie pojawił się hipopotam. Otworzył paszczę i imponująco ziewnął. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Hiszpańskie oczy, 1990 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
otworzę |
otworzymy |
|||
2 os. |
otworzysz |
otworzycie |
|||
3 os. |
otworzy |
otworzą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłem +(e)m otworzył rzadziej otwarłem rzadziej +(e)m otwarł |
otworzyłam +(e)m otworzyła rzadziej otwarłam rzadziej +(e)m otwarła |
otworzyłom +(e)m otworzyło rzadziej otwarłom rzadziej +(e)m otwarło |
otworzyliśmy +(e)śmy otworzyli rzadziej otwarliśmy rzadziej +(e)śmy otwarli |
otworzyłyśmy +(e)śmy otworzyły rzadziej otwarłyśmy rzadziej +(e)śmy otwarły |
2 os. |
otworzyłeś +(e)ś otworzył rzadziej otwarłeś rzadziej +(e)ś otwarł |
otworzyłaś +(e)ś otworzyła rzadziej otwarłaś rzadziej +(e)ś otwarła |
otworzyłoś +(e)ś otworzyło rzadziej otwarłoś rzadziej +(e)ś otwarło |
otworzyliście +(e)ście otworzyli rzadziej otwarliście rzadziej +(e)ście otwarli |
otworzyłyście +(e)ście otworzyły rzadziej otwarłyście rzadziej +(e)ście otwarły |
3 os. |
otworzył rzadziej otwarł |
otworzyła rzadziej otwarła |
otworzyło rzadziej otwarło |
otworzyli rzadziej otwarli |
otworzyły rzadziej otwarły |
bezosobnik: otworzono
rzadziej otwarto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
otwórzmy |
|
2 os. |
otwórz |
otwórzcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłbym bym otworzył rzadziej otwarłbym rzadziej bym otwarł |
otworzyłabym bym otworzyła rzadziej otwarłabym rzadziej bym otwarła |
otworzyłobym bym otworzyło rzadziej otwarłobym rzadziej bym otwarło |
otworzylibyśmy byśmy otworzyli rzadziej otwarlibyśmy rzadziej byśmy otwarli |
otworzyłybyśmy byśmy otworzyły rzadziej otwarłybyśmy rzadziej byśmy otwarły |
2 os. |
otworzyłbyś byś otworzył rzadziej otwarłbyś rzadziej byś otwarł |
otworzyłabyś byś otworzyła rzadziej otwarłabyś rzadziej byś otwarła |
otworzyłobyś byś otworzyło rzadziej otwarłobyś rzadziej byś otwarło |
otworzylibyście byście otworzyli rzadziej otwarlibyście rzadziej byście otwarli |
otworzyłybyście byście otworzyły rzadziej otwarłybyście rzadziej byście otwarły |
3 os. |
otworzyłby by otworzył rzadziej otwarłby rzadziej by otwarł |
otworzyłaby by otworzyła rzadziej otwarłaby rzadziej by otwarła |
otworzyłoby by otworzyło rzadziej otwarłoby rzadziej by otwarło |
otworzyliby by otworzyli rzadziej otwarliby rzadziej by otwarli |
otworzyłyby by otworzyły rzadziej otwarłyby rzadziej by otwarły |
bezosobnik: otworzono by
rzadziej otwarto by
bezokolicznik: otworzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
otworzywszy
rzadziej otwarłszy
gerundium: otwarcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
D. | otwarcia rzadziej otworzenia |
otwarć rzadziej otworzeń |
C. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciom rzadziej otworzeniom |
B. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
N. | otwarciem rzadziej otworzeniem |
otwarciami rzadziej otworzeniami |
Ms. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciach rzadziej otworzeniach |
W. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: otwarty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarta rzadziej otworzona |
D. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartej rzadziej otworzonej |
C. | otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartej rzadziej otworzonej |
B. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwartą rzadziej otworzoną |
N. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartą rzadziej otworzoną |
Ms. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartej rzadziej otworzonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | otwarci rzadziej otworzeni |
otwarci rzadziej otworzeni |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarte rzadziej otworzone |
D. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
C. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
B. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwarte rzadziej otworzone |
N. | otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
Ms. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
odpowiednik aspektowy: otwierać
Składnia
+ | otworzyć | + |
CO
|
3. ulicę
Definicja
Pochodzenie
psł. *otvoriti 'spowodować, że coś jest rozwarte, otwarte'
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Relacje znaczeniowe
synonimy: | udostępnić | |
antonimy: | zamknąć | |
hiperonimy: | umożliwić |
Połączenia
- otworzyć archiwum; rynek; drogę, ulicę
- godziny otwarcia
Cytaty
Jest szansa, że Norwegia i Grecja otworzą swoje rynki pracy dla Polaków od 1 maja tego roku - twierdzi wiceminister pracy Kazimierz Kuberski. źródło: KWSJP: Praca w Grecji i Norwegii?, Super Express, 2006 |
|
Niech otworzą archiwa i poucinają wszelkie spekulacje na temat agentów. źródło: NKJP: Internet |
|
Krzysztof Lipiński na rozprawie - również otwartej dla publiczności - przypomniał, że prawnik w swoim oświadczeniu przyznał się jedynie do tego, że od 1949 roku pracował w UB. źródło: KWSJP: Sandra Wilk: Parlamentarzysta żąda powtórzenia procesu, Życie, nr 15/02, 2000 |
|
Dopiero bowiem, gdy po otwarciu rynku pojawiła się ogromna oferta leków z importu, a także nowe firmy z pokrewnych przemysłów, Japonia zaistniała na międzynarodowej scenie. źródło: KWSJP: Jolanta Młodawska: Rola państwa w branżach wysokiej szansy w Japonii w latach 1950-2000: analiza teoretyczna i empiryczna weryfikacja, 2001 |
|
Tylko czekać, jak otworzą ulicę po remoncie. źródło: NKJP: Cyrk z trąbami jerychońskimi, Dziennik Polski, 2008-10-28 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
otworzę |
otworzymy |
|||
2 os. |
otworzysz |
otworzycie |
|||
3 os. |
otworzy |
otworzą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłem +(e)m otworzył rzadziej otwarłem rzadziej +(e)m otwarł |
otworzyłam +(e)m otworzyła rzadziej otwarłam rzadziej +(e)m otwarła |
otworzyłom +(e)m otworzyło rzadziej otwarłom rzadziej +(e)m otwarło |
otworzyliśmy +(e)śmy otworzyli rzadziej otwarliśmy rzadziej +(e)śmy otwarli |
otworzyłyśmy +(e)śmy otworzyły rzadziej otwarłyśmy rzadziej +(e)śmy otwarły |
2 os. |
otworzyłeś +(e)ś otworzył rzadziej otwarłeś rzadziej +(e)ś otwarł |
otworzyłaś +(e)ś otworzyła rzadziej otwarłaś rzadziej +(e)ś otwarła |
otworzyłoś +(e)ś otworzyło rzadziej otwarłoś rzadziej +(e)ś otwarło |
otworzyliście +(e)ście otworzyli rzadziej otwarliście rzadziej +(e)ście otwarli |
otworzyłyście +(e)ście otworzyły rzadziej otwarłyście rzadziej +(e)ście otwarły |
3 os. |
otworzył rzadziej otwarł |
otworzyła rzadziej otwarła |
otworzyło rzadziej otwarło |
otworzyli rzadziej otwarli |
otworzyły rzadziej otwarły |
bezosobnik: otworzono
rzadziej otwarto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
otwórzmy |
|
2 os. |
otwórz |
otwórzcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłbym bym otworzył rzadziej otwarłbym rzadziej bym otwarł |
otworzyłabym bym otworzyła rzadziej otwarłabym rzadziej bym otwarła |
otworzyłobym bym otworzyło rzadziej otwarłobym rzadziej bym otwarło |
otworzylibyśmy byśmy otworzyli rzadziej otwarlibyśmy rzadziej byśmy otwarli |
otworzyłybyśmy byśmy otworzyły rzadziej otwarłybyśmy rzadziej byśmy otwarły |
2 os. |
otworzyłbyś byś otworzył rzadziej otwarłbyś rzadziej byś otwarł |
otworzyłabyś byś otworzyła rzadziej otwarłabyś rzadziej byś otwarła |
otworzyłobyś byś otworzyło rzadziej otwarłobyś rzadziej byś otwarło |
otworzylibyście byście otworzyli rzadziej otwarlibyście rzadziej byście otwarli |
otworzyłybyście byście otworzyły rzadziej otwarłybyście rzadziej byście otwarły |
3 os. |
otworzyłby by otworzył rzadziej otwarłby rzadziej by otwarł |
otworzyłaby by otworzyła rzadziej otwarłaby rzadziej by otwarła |
otworzyłoby by otworzyło rzadziej otwarłoby rzadziej by otwarło |
otworzyliby by otworzyli rzadziej otwarliby rzadziej by otwarli |
otworzyłyby by otworzyły rzadziej otwarłyby rzadziej by otwarły |
bezosobnik: otworzono by
rzadziej otwarto by
bezokolicznik: otworzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
otworzywszy
rzadziej otwarłszy
gerundium: otwarcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
D. | otwarcia rzadziej otworzenia |
otwarć rzadziej otworzeń |
C. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciom rzadziej otworzeniom |
B. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
N. | otwarciem rzadziej otworzeniem |
otwarciami rzadziej otworzeniami |
Ms. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciach rzadziej otworzeniach |
W. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: otwarty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarta rzadziej otworzona |
D. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartej rzadziej otworzonej |
C. | otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartej rzadziej otworzonej |
B. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwartą rzadziej otworzoną |
N. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartą rzadziej otworzoną |
Ms. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartej rzadziej otworzonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | otwarci rzadziej otworzeni |
otwarci rzadziej otworzeni |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarte rzadziej otworzone |
D. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
C. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
B. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwarte rzadziej otworzone |
N. | otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
Ms. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
odpowiednik aspektowy: otwierać
Składnia
+ | otworzyć | + |
CO +
(dla KOGO)
|
4. szpital
Definicja
Pochodzenie
psł. *otvoriti 'spowodować, że coś jest rozwarte, otwarte'
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw
Relacje znaczeniowe
synonimy: | rozpocząć, roztworzyć | |
antonimy: | zamknąć |
Połączenia
- otworzyć restaurację, sklep, szkołę; konto, rachunek
Cytaty
Powiedziałem, że chcę otworzyć restaurację w swoim mieście. źródło: KWSJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004 |
|
Obecnie, chcąc podjąć działalność gospodarczą, trzeba zarejestrować ją w sądzie rejestrowym lub w gminie; potem wystąpić o nadanie numeru REGON w wojewódzkim urzędzie statystycznym, otworzyć rachunek bankowy, wreszcie załatwić formalności w urzędzie skarbowym i ZUS. źródło: NKJP: Firma w 14 dni, Dziennik Polski, 2003-11-15 |
|
W interesach też jakoś mu szło. Miał sklep, hurtownię owoców cytrusowych, potem w Krakowie otworzył kolejny sklep i kolejną hurtownię spożywczą. źródło: KWSJP: Grażyna Mróz: Granitowy interes, Tygodnik Podhalański, nr 24, 1996 |
|
Od roku próbujemy otworzyć Szpital Psychiatryczny w Katowicach. Potrzeba na to około 60 miliardów złotych. źródło: NKJP: Danuta Lubina-Cipińska: Resort pracy pomylił miliony z miliardami, Gazeta Wyborcza, 1994-09-10 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
otworzę |
otworzymy |
|||
2 os. |
otworzysz |
otworzycie |
|||
3 os. |
otworzy |
otworzą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłem +(e)m otworzył rzadziej otwarłem rzadziej +(e)m otwarł |
otworzyłam +(e)m otworzyła rzadziej otwarłam rzadziej +(e)m otwarła |
otworzyłom +(e)m otworzyło rzadziej otwarłom rzadziej +(e)m otwarło |
otworzyliśmy +(e)śmy otworzyli rzadziej otwarliśmy rzadziej +(e)śmy otwarli |
otworzyłyśmy +(e)śmy otworzyły rzadziej otwarłyśmy rzadziej +(e)śmy otwarły |
2 os. |
otworzyłeś +(e)ś otworzył rzadziej otwarłeś rzadziej +(e)ś otwarł |
otworzyłaś +(e)ś otworzyła rzadziej otwarłaś rzadziej +(e)ś otwarła |
otworzyłoś +(e)ś otworzyło rzadziej otwarłoś rzadziej +(e)ś otwarło |
otworzyliście +(e)ście otworzyli rzadziej otwarliście rzadziej +(e)ście otwarli |
otworzyłyście +(e)ście otworzyły rzadziej otwarłyście rzadziej +(e)ście otwarły |
3 os. |
otworzył rzadziej otwarł |
otworzyła rzadziej otwarła |
otworzyło rzadziej otwarło |
otworzyli rzadziej otwarli |
otworzyły rzadziej otwarły |
bezosobnik: otworzono
rzadziej otwarto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
otwórzmy |
|
2 os. |
otwórz |
otwórzcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłbym bym otworzył rzadziej otwarłbym rzadziej bym otwarł |
otworzyłabym bym otworzyła rzadziej otwarłabym rzadziej bym otwarła |
otworzyłobym bym otworzyło rzadziej otwarłobym rzadziej bym otwarło |
otworzylibyśmy byśmy otworzyli rzadziej otwarlibyśmy rzadziej byśmy otwarli |
otworzyłybyśmy byśmy otworzyły rzadziej otwarłybyśmy rzadziej byśmy otwarły |
2 os. |
otworzyłbyś byś otworzył rzadziej otwarłbyś rzadziej byś otwarł |
otworzyłabyś byś otworzyła rzadziej otwarłabyś rzadziej byś otwarła |
otworzyłobyś byś otworzyło rzadziej otwarłobyś rzadziej byś otwarło |
otworzylibyście byście otworzyli rzadziej otwarlibyście rzadziej byście otwarli |
otworzyłybyście byście otworzyły rzadziej otwarłybyście rzadziej byście otwarły |
3 os. |
otworzyłby by otworzył rzadziej otwarłby rzadziej by otwarł |
otworzyłaby by otworzyła rzadziej otwarłaby rzadziej by otwarła |
otworzyłoby by otworzyło rzadziej otwarłoby rzadziej by otwarło |
otworzyliby by otworzyli rzadziej otwarliby rzadziej by otwarli |
otworzyłyby by otworzyły rzadziej otwarłyby rzadziej by otwarły |
bezosobnik: otworzono by
rzadziej otwarto by
bezokolicznik: otworzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
otworzywszy
rzadziej otwarłszy
gerundium: otwarcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
D. | otwarcia rzadziej otworzenia |
otwarć rzadziej otworzeń |
C. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciom rzadziej otworzeniom |
B. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
N. | otwarciem rzadziej otworzeniem |
otwarciami rzadziej otworzeniami |
Ms. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciach rzadziej otworzeniach |
W. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: otwarty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarta rzadziej otworzona |
D. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartej rzadziej otworzonej |
C. | otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartej rzadziej otworzonej |
B. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwartą rzadziej otworzoną |
N. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartą rzadziej otworzoną |
Ms. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartej rzadziej otworzonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | otwarci rzadziej otworzeni |
otwarci rzadziej otworzeni |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarte rzadziej otworzone |
D. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
C. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
B. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwarte rzadziej otworzone |
N. | otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
Ms. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
odpowiednik aspektowy: otwierać
Składnia
+ | otworzyć | + |
CO
|
5. festiwal
Definicja
Pochodzenie
psł. *otvoriti 'spowodować, że coś jest rozwarte, otwarte'
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje
Połączenia
- otworzyć festiwal, posiedzenie
Cytaty
W lutym zdjęcie Adriany znalazło się na pierwszych stronach gazet - otworzyła prestiżowy Londyński Tydzień Mody, wychodząc na wybieg w białym biustonoszu z napisem „I Love London”. źródło: KWSJP: Adriana, CKM, nr 05/05, 1999 |
|
Posiedzenie otworzył Grzegorz Kwiecień - kierownik referatu zarządzania kryzysowego, dyskusję prowadził starosta Mieczysław Bertek. źródło: NKJP: Za dużo nietrzeźwych, Dziennik Polski, 2008-10-21 |
|
Później Bogusław Kaczyński tradycyjnie otworzył festiwal opowieścią o Janie Kiepurze i jego związkach w Krynicą. źródło: NKJP: Tak śpiewał Kiepura..., Dziennik Polski, 2002-08-26 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
otworzę |
otworzymy |
|||
2 os. |
otworzysz |
otworzycie |
|||
3 os. |
otworzy |
otworzą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłem +(e)m otworzył rzadziej otwarłem rzadziej +(e)m otwarł |
otworzyłam +(e)m otworzyła rzadziej otwarłam rzadziej +(e)m otwarła |
otworzyłom +(e)m otworzyło rzadziej otwarłom rzadziej +(e)m otwarło |
otworzyliśmy +(e)śmy otworzyli rzadziej otwarliśmy rzadziej +(e)śmy otwarli |
otworzyłyśmy +(e)śmy otworzyły rzadziej otwarłyśmy rzadziej +(e)śmy otwarły |
2 os. |
otworzyłeś +(e)ś otworzył rzadziej otwarłeś rzadziej +(e)ś otwarł |
otworzyłaś +(e)ś otworzyła rzadziej otwarłaś rzadziej +(e)ś otwarła |
otworzyłoś +(e)ś otworzyło rzadziej otwarłoś rzadziej +(e)ś otwarło |
otworzyliście +(e)ście otworzyli rzadziej otwarliście rzadziej +(e)ście otwarli |
otworzyłyście +(e)ście otworzyły rzadziej otwarłyście rzadziej +(e)ście otwarły |
3 os. |
otworzył rzadziej otwarł |
otworzyła rzadziej otwarła |
otworzyło rzadziej otwarło |
otworzyli rzadziej otwarli |
otworzyły rzadziej otwarły |
bezosobnik: otworzono
rzadziej otwarto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
otwórzmy |
|
2 os. |
otwórz |
otwórzcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłbym bym otworzył rzadziej otwarłbym rzadziej bym otwarł |
otworzyłabym bym otworzyła rzadziej otwarłabym rzadziej bym otwarła |
otworzyłobym bym otworzyło rzadziej otwarłobym rzadziej bym otwarło |
otworzylibyśmy byśmy otworzyli rzadziej otwarlibyśmy rzadziej byśmy otwarli |
otworzyłybyśmy byśmy otworzyły rzadziej otwarłybyśmy rzadziej byśmy otwarły |
2 os. |
otworzyłbyś byś otworzył rzadziej otwarłbyś rzadziej byś otwarł |
otworzyłabyś byś otworzyła rzadziej otwarłabyś rzadziej byś otwarła |
otworzyłobyś byś otworzyło rzadziej otwarłobyś rzadziej byś otwarło |
otworzylibyście byście otworzyli rzadziej otwarlibyście rzadziej byście otwarli |
otworzyłybyście byście otworzyły rzadziej otwarłybyście rzadziej byście otwarły |
3 os. |
otworzyłby by otworzył rzadziej otwarłby rzadziej by otwarł |
otworzyłaby by otworzyła rzadziej otwarłaby rzadziej by otwarła |
otworzyłoby by otworzyło rzadziej otwarłoby rzadziej by otwarło |
otworzyliby by otworzyli rzadziej otwarliby rzadziej by otwarli |
otworzyłyby by otworzyły rzadziej otwarłyby rzadziej by otwarły |
bezosobnik: otworzono by
rzadziej otwarto by
bezokolicznik: otworzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
otworzywszy
rzadziej otwarłszy
gerundium: otwarcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
D. | otwarcia rzadziej otworzenia |
otwarć rzadziej otworzeń |
C. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciom rzadziej otworzeniom |
B. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
N. | otwarciem rzadziej otworzeniem |
otwarciami rzadziej otworzeniami |
Ms. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciach rzadziej otworzeniach |
W. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: otwarty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarta rzadziej otworzona |
D. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartej rzadziej otworzonej |
C. | otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartej rzadziej otworzonej |
B. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwartą rzadziej otworzoną |
N. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartą rzadziej otworzoną |
Ms. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartej rzadziej otworzonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | otwarci rzadziej otworzeni |
otwarci rzadziej otworzeni |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarte rzadziej otworzone |
D. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
C. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
B. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwarte rzadziej otworzone |
N. | otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
Ms. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
odpowiednik aspektowy: otwierać
Składnia
+ | otworzyć | + |
CO +
(CZYM)
|
6. pochód
Definicja
Pochodzenie
psł. *otvoriti 'spowodować, że coś jest rozwarte, otwarte'
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie kolejność
Połączenia
- otworzyć listę, serię
Cytaty
Na kolejnych miejscach umieściliśmy sławne sportsmenki: łuczniczkę Resovii oraz akrobatkę Stali Rzeszów. Ta pierwsza otworzyła serię sukcesów sportowców naszego regionu, przywożąc w 1955 roku z Helsinek tytuł mistrzyni świata. źródło: NKJP: (BH): 20 asów XX wieku, Dziennik Polski, 2001-01-02 |
|
Niemniej Kurbas wzbił się tu na wyżyny sztuki reżyserskiej, a samo przedstawienie otworzyło nowy rozdział w ukraińskiej kulturze, zwany realizmem źródło: Internet |
|
Choć decyzje nie zapadły, w Wielkopolsce można wskazać „pewniaków”, którzy będą kandydować, a może nawet otworzą listy w regionie. źródło: NKJP: Artur Boiński: Z Wielkopolski do europarlamentu, Głos Wielkopolski, 2003-12-08 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
otworzę |
otworzymy |
|||
2 os. |
otworzysz |
otworzycie |
|||
3 os. |
otworzy |
otworzą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłem +(e)m otworzył rzadziej otwarłem rzadziej +(e)m otwarł |
otworzyłam +(e)m otworzyła rzadziej otwarłam rzadziej +(e)m otwarła |
otworzyłom +(e)m otworzyło rzadziej otwarłom rzadziej +(e)m otwarło |
otworzyliśmy +(e)śmy otworzyli rzadziej otwarliśmy rzadziej +(e)śmy otwarli |
otworzyłyśmy +(e)śmy otworzyły rzadziej otwarłyśmy rzadziej +(e)śmy otwarły |
2 os. |
otworzyłeś +(e)ś otworzył rzadziej otwarłeś rzadziej +(e)ś otwarł |
otworzyłaś +(e)ś otworzyła rzadziej otwarłaś rzadziej +(e)ś otwarła |
otworzyłoś +(e)ś otworzyło rzadziej otwarłoś rzadziej +(e)ś otwarło |
otworzyliście +(e)ście otworzyli rzadziej otwarliście rzadziej +(e)ście otwarli |
otworzyłyście +(e)ście otworzyły rzadziej otwarłyście rzadziej +(e)ście otwarły |
3 os. |
otworzył rzadziej otwarł |
otworzyła rzadziej otwarła |
otworzyło rzadziej otwarło |
otworzyli rzadziej otwarli |
otworzyły rzadziej otwarły |
bezosobnik: otworzono
rzadziej otwarto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
otwórzmy |
|
2 os. |
otwórz |
otwórzcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłbym bym otworzył rzadziej otwarłbym rzadziej bym otwarł |
otworzyłabym bym otworzyła rzadziej otwarłabym rzadziej bym otwarła |
otworzyłobym bym otworzyło rzadziej otwarłobym rzadziej bym otwarło |
otworzylibyśmy byśmy otworzyli rzadziej otwarlibyśmy rzadziej byśmy otwarli |
otworzyłybyśmy byśmy otworzyły rzadziej otwarłybyśmy rzadziej byśmy otwarły |
2 os. |
otworzyłbyś byś otworzył rzadziej otwarłbyś rzadziej byś otwarł |
otworzyłabyś byś otworzyła rzadziej otwarłabyś rzadziej byś otwarła |
otworzyłobyś byś otworzyło rzadziej otwarłobyś rzadziej byś otwarło |
otworzylibyście byście otworzyli rzadziej otwarlibyście rzadziej byście otwarli |
otworzyłybyście byście otworzyły rzadziej otwarłybyście rzadziej byście otwarły |
3 os. |
otworzyłby by otworzył rzadziej otwarłby rzadziej by otwarł |
otworzyłaby by otworzyła rzadziej otwarłaby rzadziej by otwarła |
otworzyłoby by otworzyło rzadziej otwarłoby rzadziej by otwarło |
otworzyliby by otworzyli rzadziej otwarliby rzadziej by otwarli |
otworzyłyby by otworzyły rzadziej otwarłyby rzadziej by otwarły |
bezosobnik: otworzono by
rzadziej otwarto by
bezokolicznik: otworzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
otworzywszy
rzadziej otwarłszy
gerundium: otwarcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
D. | otwarcia rzadziej otworzenia |
otwarć rzadziej otworzeń |
C. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciom rzadziej otworzeniom |
B. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
N. | otwarciem rzadziej otworzeniem |
otwarciami rzadziej otworzeniami |
Ms. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciach rzadziej otworzeniach |
W. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: otwarty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarta rzadziej otworzona |
D. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartej rzadziej otworzonej |
C. | otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartej rzadziej otworzonej |
B. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwartą rzadziej otworzoną |
N. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartą rzadziej otworzoną |
Ms. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartej rzadziej otworzonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | otwarci rzadziej otworzeni |
otwarci rzadziej otworzeni |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarte rzadziej otworzone |
D. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
C. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
B. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwarte rzadziej otworzone |
N. | otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
Ms. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
odpowiednik aspektowy: otwierać
Składnia
+ | otworzyć | + |
CO
|
7. plik
Definicja
Pochodzenie
Kalka ang. open; zob. otworzyć (okno)
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka
Połączenia
- otworzyć dokument, folder, plik, przeglądarkę, stronę
Cytaty
W tym celu należy wybrać polecenie Ulubione/Organizuj Ulubione, otworzyć odpowiedni folder i zaznaczyć lewym klawiszem myszy modyfikowany skrót internetowy. źródło: KWSJP: Beata Winkler: Surfować bez stresu, Enter, nr 3, 2000 |
|
Otwórz pliki, a następnie wskazujemy położenie na dysku plików zgranych z DVD (z rozszerzeniem VOB). źródło: KWSJP: Dominik Kucharczyk: Z DVD na CD, Enter, nr 1, 2004 |
|
Co potrafi WinGuardian? Głównym jego zadaniem jest prowadzenie trzech dzienników (logów) zapamiętujących: nazwę i czas otwarcia dowolnego programu lub okna, komunikację z klawiaturą (wciskane klawisze) i adresy wizytowanych stron internetowych. źródło: KWSJP: Marek Bartosiewicz: Elektroniczny opiekun, Enter, nr 2, 2000 |
|
Kiedy kapitanowi udało się w końcu odwiesić komputer, otworzyć pocztę i przeczytać raport „Docenta”, jego samopoczucie jeszcze się pogorszyło. źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
otworzę |
otworzymy |
|||
2 os. |
otworzysz |
otworzycie |
|||
3 os. |
otworzy |
otworzą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłem +(e)m otworzył rzadziej otwarłem rzadziej +(e)m otwarł |
otworzyłam +(e)m otworzyła rzadziej otwarłam rzadziej +(e)m otwarła |
otworzyłom +(e)m otworzyło rzadziej otwarłom rzadziej +(e)m otwarło |
otworzyliśmy +(e)śmy otworzyli rzadziej otwarliśmy rzadziej +(e)śmy otwarli |
otworzyłyśmy +(e)śmy otworzyły rzadziej otwarłyśmy rzadziej +(e)śmy otwarły |
2 os. |
otworzyłeś +(e)ś otworzył rzadziej otwarłeś rzadziej +(e)ś otwarł |
otworzyłaś +(e)ś otworzyła rzadziej otwarłaś rzadziej +(e)ś otwarła |
otworzyłoś +(e)ś otworzyło rzadziej otwarłoś rzadziej +(e)ś otwarło |
otworzyliście +(e)ście otworzyli rzadziej otwarliście rzadziej +(e)ście otwarli |
otworzyłyście +(e)ście otworzyły rzadziej otwarłyście rzadziej +(e)ście otwarły |
3 os. |
otworzył rzadziej otwarł |
otworzyła rzadziej otwarła |
otworzyło rzadziej otwarło |
otworzyli rzadziej otwarli |
otworzyły rzadziej otwarły |
bezosobnik: otworzono
rzadziej otwarto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
otwórzmy |
|
2 os. |
otwórz |
otwórzcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłbym bym otworzył rzadziej otwarłbym rzadziej bym otwarł |
otworzyłabym bym otworzyła rzadziej otwarłabym rzadziej bym otwarła |
otworzyłobym bym otworzyło rzadziej otwarłobym rzadziej bym otwarło |
otworzylibyśmy byśmy otworzyli rzadziej otwarlibyśmy rzadziej byśmy otwarli |
otworzyłybyśmy byśmy otworzyły rzadziej otwarłybyśmy rzadziej byśmy otwarły |
2 os. |
otworzyłbyś byś otworzył rzadziej otwarłbyś rzadziej byś otwarł |
otworzyłabyś byś otworzyła rzadziej otwarłabyś rzadziej byś otwarła |
otworzyłobyś byś otworzyło rzadziej otwarłobyś rzadziej byś otwarło |
otworzylibyście byście otworzyli rzadziej otwarlibyście rzadziej byście otwarli |
otworzyłybyście byście otworzyły rzadziej otwarłybyście rzadziej byście otwarły |
3 os. |
otworzyłby by otworzył rzadziej otwarłby rzadziej by otwarł |
otworzyłaby by otworzyła rzadziej otwarłaby rzadziej by otwarła |
otworzyłoby by otworzyło rzadziej otwarłoby rzadziej by otwarło |
otworzyliby by otworzyli rzadziej otwarliby rzadziej by otwarli |
otworzyłyby by otworzyły rzadziej otwarłyby rzadziej by otwarły |
bezosobnik: otworzono by
rzadziej otwarto by
bezokolicznik: otworzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
otworzywszy
rzadziej otwarłszy
gerundium: otwarcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
D. | otwarcia rzadziej otworzenia |
otwarć rzadziej otworzeń |
C. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciom rzadziej otworzeniom |
B. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
N. | otwarciem rzadziej otworzeniem |
otwarciami rzadziej otworzeniami |
Ms. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciach rzadziej otworzeniach |
W. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: otwarty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarta rzadziej otworzona |
D. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartej rzadziej otworzonej |
C. | otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartej rzadziej otworzonej |
B. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwartą rzadziej otworzoną |
N. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartą rzadziej otworzoną |
Ms. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartej rzadziej otworzonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | otwarci rzadziej otworzeni |
otwarci rzadziej otworzeni |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarte rzadziej otworzone |
D. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
C. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
B. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwarte rzadziej otworzone |
N. | otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
Ms. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
odpowiednik aspektowy: otwierać
Składnia
+ | otworzyć | + |
CO
|
8. brzuch
Definicja
Pochodzenie
psł. *otvoriti 'spowodować, że coś jest rozwarte, otwarte'
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne
Połączenia
- otworzyć czaszkę, jamę brzuszną, klatkę piersiową
Cytaty
Decydujemy się otworzyć brzuch albo czaszkę, tylko żeby sprawdzić, co się tam dzieje. Bywa, że nic, operacja bez sensu. źródło: NKJP: Wojciech Tochman: Kiedy człowiek spada, Gazeta Wyborcza, 1997-01-28 |
|
Gdy doktor Francesco Crucitti, główny chirurg polikliniki Gemelli, otworzył jamę brzuszną papieża, znalazł w niej około trzech litrów krwi. źródło: NKJP: Grażyna Starzak: Szelest gołębich skrzydeł, Dziennik Polski, 2001-05-12 |
|
To była moja jedyna chwila zawahania: kiedy otworzyć klatkę piersiową - natychmiast, czy zaczekać na ostateczne zatrzymanie serca? źródło: NKJP: Paweł Walewski: Serce na miarę, Polityka, 2002-12-07 |
|
Na przedramieniu poczuł ostrze noża, kiedy medyk otworzył żyłę. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
otworzę |
otworzymy |
|||
2 os. |
otworzysz |
otworzycie |
|||
3 os. |
otworzy |
otworzą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłem +(e)m otworzył rzadziej otwarłem rzadziej +(e)m otwarł |
otworzyłam +(e)m otworzyła rzadziej otwarłam rzadziej +(e)m otwarła |
otworzyłom +(e)m otworzyło rzadziej otwarłom rzadziej +(e)m otwarło |
otworzyliśmy +(e)śmy otworzyli rzadziej otwarliśmy rzadziej +(e)śmy otwarli |
otworzyłyśmy +(e)śmy otworzyły rzadziej otwarłyśmy rzadziej +(e)śmy otwarły |
2 os. |
otworzyłeś +(e)ś otworzył rzadziej otwarłeś rzadziej +(e)ś otwarł |
otworzyłaś +(e)ś otworzyła rzadziej otwarłaś rzadziej +(e)ś otwarła |
otworzyłoś +(e)ś otworzyło rzadziej otwarłoś rzadziej +(e)ś otwarło |
otworzyliście +(e)ście otworzyli rzadziej otwarliście rzadziej +(e)ście otwarli |
otworzyłyście +(e)ście otworzyły rzadziej otwarłyście rzadziej +(e)ście otwarły |
3 os. |
otworzył rzadziej otwarł |
otworzyła rzadziej otwarła |
otworzyło rzadziej otwarło |
otworzyli rzadziej otwarli |
otworzyły rzadziej otwarły |
bezosobnik: otworzono
rzadziej otwarto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
otwórzmy |
|
2 os. |
otwórz |
otwórzcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłbym bym otworzył rzadziej otwarłbym rzadziej bym otwarł |
otworzyłabym bym otworzyła rzadziej otwarłabym rzadziej bym otwarła |
otworzyłobym bym otworzyło rzadziej otwarłobym rzadziej bym otwarło |
otworzylibyśmy byśmy otworzyli rzadziej otwarlibyśmy rzadziej byśmy otwarli |
otworzyłybyśmy byśmy otworzyły rzadziej otwarłybyśmy rzadziej byśmy otwarły |
2 os. |
otworzyłbyś byś otworzył rzadziej otwarłbyś rzadziej byś otwarł |
otworzyłabyś byś otworzyła rzadziej otwarłabyś rzadziej byś otwarła |
otworzyłobyś byś otworzyło rzadziej otwarłobyś rzadziej byś otwarło |
otworzylibyście byście otworzyli rzadziej otwarlibyście rzadziej byście otwarli |
otworzyłybyście byście otworzyły rzadziej otwarłybyście rzadziej byście otwarły |
3 os. |
otworzyłby by otworzył rzadziej otwarłby rzadziej by otwarł |
otworzyłaby by otworzyła rzadziej otwarłaby rzadziej by otwarła |
otworzyłoby by otworzyło rzadziej otwarłoby rzadziej by otwarło |
otworzyliby by otworzyli rzadziej otwarliby rzadziej by otwarli |
otworzyłyby by otworzyły rzadziej otwarłyby rzadziej by otwarły |
bezosobnik: otworzono by
rzadziej otwarto by
bezokolicznik: otworzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
otworzywszy
rzadziej otwarłszy
gerundium: otwarcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
D. | otwarcia rzadziej otworzenia |
otwarć rzadziej otworzeń |
C. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciom rzadziej otworzeniom |
B. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
N. | otwarciem rzadziej otworzeniem |
otwarciami rzadziej otworzeniami |
Ms. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciach rzadziej otworzeniach |
W. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: otwarty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarta rzadziej otworzona |
D. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartej rzadziej otworzonej |
C. | otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartej rzadziej otworzonej |
B. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwartą rzadziej otworzoną |
N. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartą rzadziej otworzoną |
Ms. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartej rzadziej otworzonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | otwarci rzadziej otworzeni |
otwarci rzadziej otworzeni |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarte rzadziej otworzone |
D. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
C. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
B. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwarte rzadziej otworzone |
N. | otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
Ms. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
odpowiednik aspektowy: otwierać
Składnia
+ | otworzyć | + |
CO
|
9. możliwości
Definicja
Pochodzenie
psł. *otvoriti 'spowodować, że coś jest rozwarte, otwarte'
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Relacje znaczeniowe
synonimy: | przybliżyć | |
antonimy: | zamknąć |
Połączenia
- otworzyć możliwości, szanse
Cytaty
Wejście do UE otworzyło przed uczniami i studentami nowe perspektywy. źródło: NKJP: Hanna Korniluk: „Piętnastka” i my - co z tego mamy, Nowiny Raciborskie, 2005-05-10 |
|
Prężny i wszechstronny rozwój otworzył możliwości organizowania nie tylko wystaw, postanowiono także prezentować gromadzoną wiedzę na sesjach naukowych i popularnonaukowych, urządzać koncerty, wieczory autorskie i inne imprezy kulturalne. źródło: NKJP: Paweł Bukowski: Studia ad Bibliothecarum Scientiam Pertinentia, 2005 |
|
Dopiero początek następnej dekady otworzył szanse na pracę, która jest jego pasją. źródło: KWSJP: Anna Wielopolska: Odszkodowania, Rzeczpospolita, nr 270, 1997 |
|
Sprzedanie akcji skarbu państwa w sprywatyzowanych już spółkach cukrowych zagranicznym koncernom kosztem Krajowej Spółki Cukrowej, na podniesienie kapitału której przeznacza te akcje ustawa z 21 czerwca 2001 r., nie tylko uniemożliwi funkcjonowanie Polskiego Cukru, ale również otworzy niestety w Ministerstwie Skarbu Państwa tak pożądane możliwości bycia korumpowanym przez zagraniczne koncerny cukrowe, które będą się zgłaszać po te resztówki. źródło: KWSJP: Sprawozdania stenograficzne Sejmu RP |
|
Kanonizacja ojca Maksymiliana Kolbe jako męczennika otworzyła drogę do dalszych beatyfikacji ofiar nazizmu. źródło: NKJP: Gabriel Bartoszewski OFMCap: Anicet Kopliński i towarzysze, Głos Ojca Pio, 2004-08 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
otworzę |
otworzymy |
|||
2 os. |
otworzysz |
otworzycie |
|||
3 os. |
otworzy |
otworzą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłem +(e)m otworzył rzadziej otwarłem rzadziej +(e)m otwarł |
otworzyłam +(e)m otworzyła rzadziej otwarłam rzadziej +(e)m otwarła |
otworzyłom +(e)m otworzyło rzadziej otwarłom rzadziej +(e)m otwarło |
otworzyliśmy +(e)śmy otworzyli rzadziej otwarliśmy rzadziej +(e)śmy otwarli |
otworzyłyśmy +(e)śmy otworzyły rzadziej otwarłyśmy rzadziej +(e)śmy otwarły |
2 os. |
otworzyłeś +(e)ś otworzył rzadziej otwarłeś rzadziej +(e)ś otwarł |
otworzyłaś +(e)ś otworzyła rzadziej otwarłaś rzadziej +(e)ś otwarła |
otworzyłoś +(e)ś otworzyło rzadziej otwarłoś rzadziej +(e)ś otwarło |
otworzyliście +(e)ście otworzyli rzadziej otwarliście rzadziej +(e)ście otwarli |
otworzyłyście +(e)ście otworzyły rzadziej otwarłyście rzadziej +(e)ście otwarły |
3 os. |
otworzył rzadziej otwarł |
otworzyła rzadziej otwarła |
otworzyło rzadziej otwarło |
otworzyli rzadziej otwarli |
otworzyły rzadziej otwarły |
bezosobnik: otworzono
rzadziej otwarto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
otwórzmy |
|
2 os. |
otwórz |
otwórzcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłbym bym otworzył rzadziej otwarłbym rzadziej bym otwarł |
otworzyłabym bym otworzyła rzadziej otwarłabym rzadziej bym otwarła |
otworzyłobym bym otworzyło rzadziej otwarłobym rzadziej bym otwarło |
otworzylibyśmy byśmy otworzyli rzadziej otwarlibyśmy rzadziej byśmy otwarli |
otworzyłybyśmy byśmy otworzyły rzadziej otwarłybyśmy rzadziej byśmy otwarły |
2 os. |
otworzyłbyś byś otworzył rzadziej otwarłbyś rzadziej byś otwarł |
otworzyłabyś byś otworzyła rzadziej otwarłabyś rzadziej byś otwarła |
otworzyłobyś byś otworzyło rzadziej otwarłobyś rzadziej byś otwarło |
otworzylibyście byście otworzyli rzadziej otwarlibyście rzadziej byście otwarli |
otworzyłybyście byście otworzyły rzadziej otwarłybyście rzadziej byście otwarły |
3 os. |
otworzyłby by otworzył rzadziej otwarłby rzadziej by otwarł |
otworzyłaby by otworzyła rzadziej otwarłaby rzadziej by otwarła |
otworzyłoby by otworzyło rzadziej otwarłoby rzadziej by otwarło |
otworzyliby by otworzyli rzadziej otwarliby rzadziej by otwarli |
otworzyłyby by otworzyły rzadziej otwarłyby rzadziej by otwarły |
bezosobnik: otworzono by
rzadziej otwarto by
bezokolicznik: otworzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
otworzywszy
rzadziej otwarłszy
gerundium: otwarcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
D. | otwarcia rzadziej otworzenia |
otwarć rzadziej otworzeń |
C. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciom rzadziej otworzeniom |
B. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
N. | otwarciem rzadziej otworzeniem |
otwarciami rzadziej otworzeniami |
Ms. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciach rzadziej otworzeniach |
W. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
odpowiednik aspektowy: otwierać
Składnia
+ | otworzyć | + |
CO +
(przed KIM)
|
10. radio
Definicja
Pochodzenie
psł. *otvoriti 'spowodować, że coś jest rozwarte, otwarte'
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu
CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn
Połączenia
- otworzyć radio, telewizor
Cytaty
Znów otworzyła telewizję, ale znów nie było o co oka zaczepić. źródło: KWSJP: Zofia Chądzyńska: Przez ciebie, Drabie!, 1969 |
|
Wystarczy otworzyć telewizor, otworzyć radio i posłuchać utworów muzycznych; wejść do sklepu muzycznego, do księgarni - gdzie większość pozycji to tłumaczenia z angielskiego. źródło: NKJP: Widziałeś Wyspiańskiego?, Dziennik Polski, 2000-08-04 |
|
Przecież ostatnio, co otworzysz telewizor, słyszysz, że napadają, rabują, zabijają... źródło: NKJP: Krystyna Kurczab-Redlich: Głową o mur Kremla, 2007 |
|
Odeszła od okna i otwarła radio. Nad podziałką aparatu powoli rozjarzyło się zielone, magiczne oko. źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Wielka, większa i największa, 1960 |
|
Trzynastolatek z utęsknieniem czeka na każdą chwilę, kiedy może otworzyć komputer. źródło: NKJP: Ten następny, Gazeta Krakowska, 2001-10-17 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
otworzę |
otworzymy |
|||
2 os. |
otworzysz |
otworzycie |
|||
3 os. |
otworzy |
otworzą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłem +(e)m otworzył rzadziej otwarłem rzadziej +(e)m otwarł |
otworzyłam +(e)m otworzyła rzadziej otwarłam rzadziej +(e)m otwarła |
otworzyłom +(e)m otworzyło rzadziej otwarłom rzadziej +(e)m otwarło |
otworzyliśmy +(e)śmy otworzyli rzadziej otwarliśmy rzadziej +(e)śmy otwarli |
otworzyłyśmy +(e)śmy otworzyły rzadziej otwarłyśmy rzadziej +(e)śmy otwarły |
2 os. |
otworzyłeś +(e)ś otworzył rzadziej otwarłeś rzadziej +(e)ś otwarł |
otworzyłaś +(e)ś otworzyła rzadziej otwarłaś rzadziej +(e)ś otwarła |
otworzyłoś +(e)ś otworzyło rzadziej otwarłoś rzadziej +(e)ś otwarło |
otworzyliście +(e)ście otworzyli rzadziej otwarliście rzadziej +(e)ście otwarli |
otworzyłyście +(e)ście otworzyły rzadziej otwarłyście rzadziej +(e)ście otwarły |
3 os. |
otworzył rzadziej otwarł |
otworzyła rzadziej otwarła |
otworzyło rzadziej otwarło |
otworzyli rzadziej otwarli |
otworzyły rzadziej otwarły |
bezosobnik: otworzono
rzadziej otwarto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
otwórzmy |
|
2 os. |
otwórz |
otwórzcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłbym bym otworzył rzadziej otwarłbym rzadziej bym otwarł |
otworzyłabym bym otworzyła rzadziej otwarłabym rzadziej bym otwarła |
otworzyłobym bym otworzyło rzadziej otwarłobym rzadziej bym otwarło |
otworzylibyśmy byśmy otworzyli rzadziej otwarlibyśmy rzadziej byśmy otwarli |
otworzyłybyśmy byśmy otworzyły rzadziej otwarłybyśmy rzadziej byśmy otwarły |
2 os. |
otworzyłbyś byś otworzył rzadziej otwarłbyś rzadziej byś otwarł |
otworzyłabyś byś otworzyła rzadziej otwarłabyś rzadziej byś otwarła |
otworzyłobyś byś otworzyło rzadziej otwarłobyś rzadziej byś otwarło |
otworzylibyście byście otworzyli rzadziej otwarlibyście rzadziej byście otwarli |
otworzyłybyście byście otworzyły rzadziej otwarłybyście rzadziej byście otwarły |
3 os. |
otworzyłby by otworzył rzadziej otwarłby rzadziej by otwarł |
otworzyłaby by otworzyła rzadziej otwarłaby rzadziej by otwarła |
otworzyłoby by otworzyło rzadziej otwarłoby rzadziej by otwarło |
otworzyliby by otworzyli rzadziej otwarliby rzadziej by otwarli |
otworzyłyby by otworzyły rzadziej otwarłyby rzadziej by otwarły |
bezosobnik: otworzono by
rzadziej otwarto by
bezokolicznik: otworzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
otworzywszy
rzadziej otwarłszy
gerundium: otwarcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
D. | otwarcia rzadziej otworzenia |
otwarć rzadziej otworzeń |
C. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciom rzadziej otworzeniom |
B. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
N. | otwarciem rzadziej otworzeniem |
otwarciami rzadziej otworzeniami |
Ms. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciach rzadziej otworzeniach |
W. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: otwarty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarta rzadziej otworzona |
D. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartej rzadziej otworzonej |
C. | otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartej rzadziej otworzonej |
B. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwartą rzadziej otworzoną |
N. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartą rzadziej otworzoną |
Ms. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartej rzadziej otworzonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | otwarci rzadziej otworzeni |
otwarci rzadziej otworzeni |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarte rzadziej otworzone |
D. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
C. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
B. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwarte rzadziej otworzone |
N. | otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
Ms. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
odpowiednik aspektowy: otwierać
Składnia
+ | otworzyć | + |
CO
|
11. na świat
Definicja
Pochodzenie
psł. *otvoriti 'spowodować, że coś jest rozwarte, otwarte'
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Relacje znaczeniowe
antonimy: | zamknąć |
Połączenia
- otworzyć na świat, na zmiany
Cytaty
Dopiero działania Hajle Syllasje powołały do życia inteligencję, otworzyły Etiopię na świat. źródło: NKJP: Ignacy Karpowicz: Nowy kwiat cesarza (i Pszczoły), 2007 |
|
Na początek wypadałoby zmienić mentalność korporacyjną instytucji międzynarodowych, otworzyć ją na zmiany. źródło: NKJP: Piotr A. Świtalski: Niecierpliwość świata: uwagi o polityce międzynarodowej czasu globalizacji, 2008 |
|
Spotkanie z Lupą otworzyło mnie na nowy sposób pracy nad rolą i na analizę ludzkich zachowań. źródło: NKJP: Magda Huzarska-Szumiec: Tęsknię za włoskim słońcem, winem i śmiechem, Gazeta Krakowska, 2006-08-12 |
|
Podróże otworzyły mnie na nowe smaki. źródło: NKJP: Monika Frenkiel: Próbowanie, smakowanie, Gazeta Krakowska, 2006-11-25 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
otworzę |
otworzymy |
|||
2 os. |
otworzysz |
otworzycie |
|||
3 os. |
otworzy |
otworzą |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłem +(e)m otworzył rzadziej otwarłem rzadziej +(e)m otwarł |
otworzyłam +(e)m otworzyła rzadziej otwarłam rzadziej +(e)m otwarła |
otworzyłom +(e)m otworzyło rzadziej otwarłom rzadziej +(e)m otwarło |
otworzyliśmy +(e)śmy otworzyli rzadziej otwarliśmy rzadziej +(e)śmy otwarli |
otworzyłyśmy +(e)śmy otworzyły rzadziej otwarłyśmy rzadziej +(e)śmy otwarły |
2 os. |
otworzyłeś +(e)ś otworzył rzadziej otwarłeś rzadziej +(e)ś otwarł |
otworzyłaś +(e)ś otworzyła rzadziej otwarłaś rzadziej +(e)ś otwarła |
otworzyłoś +(e)ś otworzyło rzadziej otwarłoś rzadziej +(e)ś otwarło |
otworzyliście +(e)ście otworzyli rzadziej otwarliście rzadziej +(e)ście otwarli |
otworzyłyście +(e)ście otworzyły rzadziej otwarłyście rzadziej +(e)ście otwarły |
3 os. |
otworzył rzadziej otwarł |
otworzyła rzadziej otwarła |
otworzyło rzadziej otwarło |
otworzyli rzadziej otwarli |
otworzyły rzadziej otwarły |
bezosobnik: otworzono
rzadziej otwarto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
otwórzmy |
|
2 os. |
otwórz |
otwórzcie |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
otworzyłbym bym otworzył rzadziej otwarłbym rzadziej bym otwarł |
otworzyłabym bym otworzyła rzadziej otwarłabym rzadziej bym otwarła |
otworzyłobym bym otworzyło rzadziej otwarłobym rzadziej bym otwarło |
otworzylibyśmy byśmy otworzyli rzadziej otwarlibyśmy rzadziej byśmy otwarli |
otworzyłybyśmy byśmy otworzyły rzadziej otwarłybyśmy rzadziej byśmy otwarły |
2 os. |
otworzyłbyś byś otworzył rzadziej otwarłbyś rzadziej byś otwarł |
otworzyłabyś byś otworzyła rzadziej otwarłabyś rzadziej byś otwarła |
otworzyłobyś byś otworzyło rzadziej otwarłobyś rzadziej byś otwarło |
otworzylibyście byście otworzyli rzadziej otwarlibyście rzadziej byście otwarli |
otworzyłybyście byście otworzyły rzadziej otwarłybyście rzadziej byście otwarły |
3 os. |
otworzyłby by otworzył rzadziej otwarłby rzadziej by otwarł |
otworzyłaby by otworzyła rzadziej otwarłaby rzadziej by otwarła |
otworzyłoby by otworzyło rzadziej otwarłoby rzadziej by otwarło |
otworzyliby by otworzyli rzadziej otwarliby rzadziej by otwarli |
otworzyłyby by otworzyły rzadziej otwarłyby rzadziej by otwarły |
bezosobnik: otworzono by
rzadziej otwarto by
bezokolicznik: otworzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
otworzywszy
rzadziej otwarłszy
gerundium: otwarcie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
D. | otwarcia rzadziej otworzenia |
otwarć rzadziej otworzeń |
C. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciom rzadziej otworzeniom |
B. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
N. | otwarciem rzadziej otworzeniem |
otwarciami rzadziej otworzeniami |
Ms. | otwarciu rzadziej otworzeniu |
otwarciach rzadziej otworzeniach |
W. | otwarcie rzadziej otworzenie |
otwarcia rzadziej otworzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: otwarty
liczba pojedyncza | |||||
---|---|---|---|---|---|
m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
M. | otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarta rzadziej otworzona |
D. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwartej rzadziej otworzonej |
C. | otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartemu rzadziej otworzonemu |
otwartej rzadziej otworzonej |
B. | otwartego rzadziej otworzonego |
otwartego rzadziej otworzonego |
otwarty rzadziej otworzony |
otwarte rzadziej otworzone |
otwartą rzadziej otworzoną |
N. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartą rzadziej otworzoną |
Ms. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartej rzadziej otworzonej |
liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|
p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
M. | otwarci rzadziej otworzeni |
otwarci rzadziej otworzeni |
otwarte rzadziej otworzone |
otwarte rzadziej otworzone |
D. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
C. | otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
otwartym rzadziej otworzonym |
B. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwarte rzadziej otworzone |
N. | otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
otwartymi rzadziej otworzonymi |
Ms. | otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
otwartych rzadziej otworzonych |
odpowiednik aspektowy: otwierać
Składnia
+ | otworzyć | + |
KOGO/CO +
na CO
|