UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

opanować

Chronologizacja

1541, SPXVI

Pochodzenie

Zob. panować

1. kraj

Definicja

zdobyć kontrolę lub władzę nad jakimś terenem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

synonimy:  owładnąć, zawładnąć

Połączenia

  • armia, mafia opanowała coś; hitlerowcy, partyzanci, powstańcy; napastnicy, piraci opanowali coś
  • opanować budynek, gmach, siedzibę czegoś, twierdzę, zamek; statek; kraj, miasto, stolicę, świat, teren, ziemię; lotnisko, most, ulice
  • opanować coś błyskawicznie, zupełnie
  • chcieć opanować

Cytaty

W ciągu kilku dni opanowano kraj większy od Polski, w historii rzadko się to zdarza.

źródło: NKJP: Afganistan - kraina wojny, Dziennik Polski, 2001-11-16

Demonstranci próbują opanować gmach telewizji.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: U pisarza, Dodatek do Gazety Wyborczej, 1997-03-21

Po śmierci Wacława III, popierany przez możnych i rycerzy niechętnych obcym rządom, opanował ziemię krakowską, spotykając się tam jednak z silną opozycją.

źródło: NKJP: Alicja Dybkowska, Jan Żaryn, Małgorzata Żaryn: Polskie dzieje od czasów najdawniejszych do współczesności, 1996

[...] piraci opanowali kapitański mostek i przerwali łączność, a następnie przez prawie godzinę bezkarnie plądrowali kabiny załogi i siedem kontenerów.

źródło: NKJP: Henryk Mąka: Piraci znów atakują, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanuję
 opanujemy
2 os. opanujesz
 opanujecie
3 os. opanuje
 opanują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałem
+(e)m opanował
 opanowałam
+(e)m opanowała
 opanowałom
+(e)m opanowało
 opanowaliśmy
+(e)śmy opanowali
 opanowałyśmy
+(e)śmy opanowały
2 os. opanowałeś
+(e)ś opanował
 opanowałaś
+(e)ś opanowała
 opanowałoś
+(e)ś opanowało
 opanowaliście
+(e)ście opanowali
 opanowałyście
+(e)ście opanowały
3 os. opanował
 opanowała
 opanowało
 opanowali
 opanowały

bezosobnik: opanowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanujmy
2 os. opanuj
 opanujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałbym
bym opanował
 opanowałabym
bym opanowała
 opanowałobym
bym opanowało
 opanowalibyśmy
byśmy opanowali
 opanowałybyśmy
byśmy opanowały
2 os. opanowałbyś
byś opanował
 opanowałabyś
byś opanowała
 opanowałobyś
byś opanowało
 opanowalibyście
byście opanowali
 opanowałybyście
byście opanowały
3 os. opanowałby
by opanował
 opanowałaby
by opanowała
 opanowałoby
by opanowało
 opanowaliby
by opanowali
 opanowałyby
by opanowały

bezosobnik: opanowano by

bezokolicznik: opanować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: opanowawszy

gerundium: opanowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: opanowany

odpowiednik aspektowy: opanowywać

Składnia

Rzosobowy + opanować +
CO

2. rynek

Definicja

zdobyć przewagę ilościową w jakiejś dziedzinie działalności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Połączenia

  • firma opanowała coś
  • opanować handel, produkcję, rynek

Cytaty

Polscy robotnicy praktycznie opanowali rynek budowlany w Wielkiej Brytanii.

źródło: NKJP: Przemysław Zieliński: W poszukiwaniu lepszego życia na obcej ziemi, Gazeta Tczewska, 2008-02-12

Czytelnik [...] opisuje, jak to Żydzi opanowali handel w mieście, że są tylko 2 sklepy katolickie, a 40 prowadzą Żydzi.

źródło: NKJP: Janina Paradowska: Niech nawet boli, Polityka, 2001-04-07

Działała znakomita kadra fachowców jeszcze tych sprzed wojny, którzy zdołali opanować gospodarkę kraju w najtrudniejszym dla niej okresie.

źródło: NKJP: (BES): Ostatni 3 maja przed wybuchem wojny, Dziennik Polski, 2008-09-29

Z biegiem czasu system VHS opanował produkcję, a dominującą pozycję uzyskała Matsushita, zarówno na rynku wewnętrznym, jak i amerykańskim [...].

źródło: NKJP: Jolanta Młodawska: Rola państwa w branżach wysokiej szansy w Japonii w latach 1950-2000: analiza teoretyczna i empiryczna weryfikacja, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanuję
 opanujemy
2 os. opanujesz
 opanujecie
3 os. opanuje
 opanują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałem
+(e)m opanował
 opanowałam
+(e)m opanowała
 opanowałom
+(e)m opanowało
 opanowaliśmy
+(e)śmy opanowali
 opanowałyśmy
+(e)śmy opanowały
2 os. opanowałeś
+(e)ś opanował
 opanowałaś
+(e)ś opanowała
 opanowałoś
+(e)ś opanowało
 opanowaliście
+(e)ście opanowali
 opanowałyście
+(e)ście opanowały
3 os. opanował
 opanowała
 opanowało
 opanowali
 opanowały

bezosobnik: opanowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanujmy
2 os. opanuj
 opanujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałbym
bym opanował
 opanowałabym
bym opanowała
 opanowałobym
bym opanowało
 opanowalibyśmy
byśmy opanowali
 opanowałybyśmy
byśmy opanowały
2 os. opanowałbyś
byś opanował
 opanowałabyś
byś opanowała
 opanowałobyś
byś opanowało
 opanowalibyście
byście opanowali
 opanowałybyście
byście opanowały
3 os. opanowałby
by opanował
 opanowałaby
by opanowała
 opanowałoby
by opanowało
 opanowaliby
by opanowali
 opanowałyby
by opanowały

bezosobnik: opanowano by

bezokolicznik: opanować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: opanowawszy

gerundium: opanowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: opanowany

odpowiednik aspektowy: opanowywać

Składnia

Rzosobowy + opanować +
CO

3. irytację

Definicja

zapanować nad negatywnymi uczuciami, starając się ich nie okazywać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  powściągnąć, stłumić

Połączenia

  • opanować emocje, gniew, irytację, lęk, łzy, nerwy, niepokój, panikę, strach, stres, szał, śmiech, tremę, wzburzenie, wzruszenie, zdenerwowanie, złość; ciekawość; ból, dreszcze, drżenie głosu, odruch
  • trudno opanować
  • potrafić, umieć, zdołać; próbować, spróbować, usiłować opanować

Cytaty

Nie ma pan prawa tak się do mnie zwracać. - Jakub nie mógł opanować złości. Gwałtownym ruchem zmiótł z biurka starannie ułożone dokumenty.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Siostra, 1996

[...] początkowo graliśmy trochę nerwowo, jednak z czasem opanowaliśmy nerwy i zaczęliśmy przeważać na boisku.

źródło: NKJP: (RCZ): Mistrz pokonany, Dziennik Polski, 2000-12-12

Nie planował zwierzeń, przeciwnie, przybył do miasta w przekonaniu, że nigdy nikomu nie zwierzy się z sekretów serca, ale po pierwszej łzie nie potrafił już opanować żalu.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Kiedy nie jesteśmy z siebie zadowoleni, kiedy wiele spraw nie wygląda tak, jakbyśmy chcieli, staramy się opanować gniew , by w jak najmniejszym stopniu objawiał się w naszych relacjach z dziećmi.

źródło: NKJP: Barbara Jakubowska: Jak mądrze kochać dzieci, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanuję
 opanujemy
2 os. opanujesz
 opanujecie
3 os. opanuje
 opanują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałem
+(e)m opanował
 opanowałam
+(e)m opanowała
 opanowałom
+(e)m opanowało
 opanowaliśmy
+(e)śmy opanowali
 opanowałyśmy
+(e)śmy opanowały
2 os. opanowałeś
+(e)ś opanował
 opanowałaś
+(e)ś opanowała
 opanowałoś
+(e)ś opanowało
 opanowaliście
+(e)ście opanowali
 opanowałyście
+(e)ście opanowały
3 os. opanował
 opanowała
 opanowało
 opanowali
 opanowały

bezosobnik: opanowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanujmy
2 os. opanuj
 opanujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałbym
bym opanował
 opanowałabym
bym opanowała
 opanowałobym
bym opanowało
 opanowalibyśmy
byśmy opanowali
 opanowałybyśmy
byśmy opanowały
2 os. opanowałbyś
byś opanował
 opanowałabyś
byś opanowała
 opanowałobyś
byś opanowało
 opanowalibyście
byście opanowali
 opanowałybyście
byście opanowały
3 os. opanowałby
by opanował
 opanowałaby
by opanowała
 opanowałoby
by opanowało
 opanowaliby
by opanowali
 opanowałyby
by opanowały

bezosobnik: opanowano by

bezokolicznik: opanować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: opanowawszy

gerundium: opanowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: opanowany

odpowiednik aspektowy: opanowywać

Składnia

Rzosobowy + opanować +
CO

4. chaos

Definicja

uzyskać kontrolę nad czymś groźnym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • opanować ogień, pożar, żywioł; chaos, rozruchy, tłum; bezrobocie, inflację, kryzys, przestępczość; skutki czegoś; problem, sytuację
  • opanować coś całkowicie, częściowo; szybko
  • potrafić, umieć, zdołać; próbować, spróbować, usiłować opanować

Cytaty

Spłonęło wiele hektarów suchego ścierniska. Pożar opanowano po około dwóch godzinach.

źródło: NKJP: (cm): Płonęły pola, Gazeta Goleniowska, 2008-08-02

[...] po to, by przestępczość zwalczyć, trzeba uruchomić cały szereg środków organizacyjnych, kadrowych, technicznych, bo one będą decydowały o tym, czy opanujemy przestępczość czy nie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 30.09.1994

Gdy w listopadzie 1992 roku [...] obejmował urząd premiera, obiecywał, że w ciągu kilkunastu miesięcy opanuje chaos gospodarczy [...].

źródło: NKJP: Mirosław Banasiak: Rumunia w ciężkiej godzinie, Gazeta Wyborcza, 1994-02-16

Uszwica, górska poniekąd rzeczka, biorąca początek w Beskidzie Wyspowym, dopływ Wisły, w okolicach Brzeska już kilka razy przerodziła się w niemożliwy do opanowania żywioł.

źródło: NKJP: Wiesław Ziobro: Między nami sąsiadami..., Dziennik Polski, 2005-10-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanuję
 opanujemy
2 os. opanujesz
 opanujecie
3 os. opanuje
 opanują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałem
+(e)m opanował
 opanowałam
+(e)m opanowała
 opanowałom
+(e)m opanowało
 opanowaliśmy
+(e)śmy opanowali
 opanowałyśmy
+(e)śmy opanowały
2 os. opanowałeś
+(e)ś opanował
 opanowałaś
+(e)ś opanowała
 opanowałoś
+(e)ś opanowało
 opanowaliście
+(e)ście opanowali
 opanowałyście
+(e)ście opanowały
3 os. opanował
 opanowała
 opanowało
 opanowali
 opanowały

bezosobnik: opanowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanujmy
2 os. opanuj
 opanujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałbym
bym opanował
 opanowałabym
bym opanowała
 opanowałobym
bym opanowało
 opanowalibyśmy
byśmy opanowali
 opanowałybyśmy
byśmy opanowały
2 os. opanowałbyś
byś opanował
 opanowałabyś
byś opanowała
 opanowałobyś
byś opanowało
 opanowalibyście
byście opanowali
 opanowałybyście
byście opanowały
3 os. opanowałby
by opanował
 opanowałaby
by opanowała
 opanowałoby
by opanowało
 opanowaliby
by opanowali
 opanowałyby
by opanowały

bezosobnik: opanowano by

bezokolicznik: opanować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: opanowawszy

gerundium: opanowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: opanowany

odpowiednik aspektowy: opanowywać

Składnia

Rzosobowy + opanować +
CO

5. samochód

Definicja

poradzić sobie z kierowaniem jakimś urządzeniem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

  • opanować auto, maszynę, motocykl, pojazd, samochód

Cytaty

Alek gwałtownie skręca w jedną z bocznych uliczek. Zarzuca go, ale udaje mu się opanować pojazd.

źródło: NKJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

Po przejechaniu z dużą szybkością kilkuset metrów, uciekający kierowca na zakręcie nie opanował auta i uderzył w krawężnik.

źródło: NKJP: Krótko, Dziennik Polski, 2003-10-21

Nie opanował motocykla i z olbrzymią prędkością wpadł na ogrodzenie toru, stracił przytomność, miał krwotok.

źródło: NKJP: Żużel, Gazeta Wyborcza, 1997-08-12

Chłopiec świetnie radził sobie z opanowaniem maszyny, płynnie pokonując łuki częstochowskiego mini toru.

źródło: NKJP: Paweł Mielczarek: Mateusz Kowalczyk liderem, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, 2003-08-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanuję
 opanujemy
2 os. opanujesz
 opanujecie
3 os. opanuje
 opanują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałem
+(e)m opanował
 opanowałam
+(e)m opanowała
 opanowałom
+(e)m opanowało
 opanowaliśmy
+(e)śmy opanowali
 opanowałyśmy
+(e)śmy opanowały
2 os. opanowałeś
+(e)ś opanował
 opanowałaś
+(e)ś opanowała
 opanowałoś
+(e)ś opanowało
 opanowaliście
+(e)ście opanowali
 opanowałyście
+(e)ście opanowały
3 os. opanował
 opanowała
 opanowało
 opanowali
 opanowały

bezosobnik: opanowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanujmy
2 os. opanuj
 opanujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałbym
bym opanował
 opanowałabym
bym opanowała
 opanowałobym
bym opanowało
 opanowalibyśmy
byśmy opanowali
 opanowałybyśmy
byśmy opanowały
2 os. opanowałbyś
byś opanował
 opanowałabyś
byś opanowała
 opanowałobyś
byś opanowało
 opanowalibyście
byście opanowali
 opanowałybyście
byście opanowały
3 os. opanowałby
by opanował
 opanowałaby
by opanowała
 opanowałoby
by opanowało
 opanowaliby
by opanowali
 opanowałyby
by opanowały

bezosobnik: opanowano by

bezokolicznik: opanować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: opanowawszy

gerundium: opanowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: opanowany

odpowiednik aspektowy: opanowywać

Składnia

Rzosobowy + opanować +
CO

6. gniew opanował kogoś

Definicja

przeniknąć kogoś i wpłynąć na jego zachowanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ogarnąć, owładnąć, zawładnąć

Połączenia

  • gorączka, psychoza, trwoga opanowała kogoś; szaleństwo opanowało kogoś

Cytaty

Europę opanowało szaleństwo grillowania i schodzi każda ilość węgla.

źródło: NKJP: Jagienka Wilczak: Dymy w Bieszczadach, Polityka, 2003-02-22

Ludzi opanowała gorączka wojenna - czuło się to w przygotowaniach władz i wydawanych zarządzeniach, między innymi o zaklejaniu paskami szyb i budowie schronów przeciwlotniczych.

źródło: NKJP: Alfons Filar: Śladami tatrzańskich kurierów, 1995

[...] kiedy w lutym Urząd Rezerwy Federalnej nieznacznie podniósł wysokość jednej ze stóp, inwestorów opanowała trwoga, że może to oznaczać zmianę dotychczasowej tendencji.

źródło: NKJP: Rynki papierów wartościowych, Dodatek do Gazety Wyborczej, 1994-03-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanuję
 opanujemy
2 os. opanujesz
 opanujecie
3 os. opanuje
 opanują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałem
+(e)m opanował
 opanowałam
+(e)m opanowała
 opanowałom
+(e)m opanowało
 opanowaliśmy
+(e)śmy opanowali
 opanowałyśmy
+(e)śmy opanowały
2 os. opanowałeś
+(e)ś opanował
 opanowałaś
+(e)ś opanowała
 opanowałoś
+(e)ś opanowało
 opanowaliście
+(e)ście opanowali
 opanowałyście
+(e)ście opanowały
3 os. opanował
 opanowała
 opanowało
 opanowali
 opanowały

bezosobnik: opanowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanujmy
2 os. opanuj
 opanujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałbym
bym opanował
 opanowałabym
bym opanowała
 opanowałobym
bym opanowało
 opanowalibyśmy
byśmy opanowali
 opanowałybyśmy
byśmy opanowały
2 os. opanowałbyś
byś opanował
 opanowałabyś
byś opanowała
 opanowałobyś
byś opanowało
 opanowalibyście
byście opanowali
 opanowałybyście
byście opanowały
3 os. opanowałby
by opanował
 opanowałaby
by opanowała
 opanowałoby
by opanowało
 opanowaliby
by opanowali
 opanowałyby
by opanowały

bezosobnik: opanowano by

bezokolicznik: opanować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: opanowawszy

gerundium: opanowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: opanowany

odpowiednik aspektowy: opanowywać

Składnia

Rznieżywotny + opanować +
KOGO

7. język obcy

Definicja

poznać coś w takim stopniu, aby móc sprawnie wykorzystywać nabytą wiedzę lub umiejętność

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nauczyć się, przyswoić, wyuczyć się

Połączenia

  • uczeń opanował coś
  • opanować grę, instrument, jazdę, język, obsługę czegoś; materiał, tekst, wiadomości, wiedzę, zagadnienia; metodę, rzemiosło, system, sztukę czegoś, tajniki czegoś, technikę czegoś, technologię, umiejętność, warsztat, zdolność, znajomość czegoś; podstawy czegoś, zasady czegoś
  • opanować coś do perfekcji; opanować coś w jakimś stopniu
  • opanować coś dobrze, doskonale, nieźle, perfekcyjnie, sprawnie, znakomicie; łatwo, szybko; z trudem
  • móc, musieć opanować

Cytaty

Młodzi ludzie z zagranicy [...] zanim podejmą studia w naszym kraju, muszą opanować język polski, w szczególności słownictwo specjalistyczne [...].

źródło: NKJP: (OLA): Nieznany opłatek, Dziennik Polski, 2000-12-12

Człowiek, który opanował technikę szybkiego czytania, chwyta od razu całe frazy, zdania, linijki.

źródło: NKJP: Wojciech Starzyński: Komputer kwantowy, Dodatek do Gazety Wyborczej, 1998-10-02

[...] w swojej centrali firma ma wielką farbiarnię i do perfekcji opanowała sztukę barwienia gotowych wyrobów zamiast przędzy.

źródło: NKJP: Joanna Solska: Szycie jest piękne, Polityka, 2003-07-05

[...] Niemcy wnieśli tak ważne nowości, jak wysunięcie broni maszynowej do przodu, przed czoło własnych oddziałów. Potem pierwsi opanowali zasady wojny pozycyjnej.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanuję
 opanujemy
2 os. opanujesz
 opanujecie
3 os. opanuje
 opanują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałem
+(e)m opanował
 opanowałam
+(e)m opanowała
 opanowałom
+(e)m opanowało
 opanowaliśmy
+(e)śmy opanowali
 opanowałyśmy
+(e)śmy opanowały
2 os. opanowałeś
+(e)ś opanował
 opanowałaś
+(e)ś opanowała
 opanowałoś
+(e)ś opanowało
 opanowaliście
+(e)ście opanowali
 opanowałyście
+(e)ście opanowały
3 os. opanował
 opanowała
 opanowało
 opanowali
 opanowały

bezosobnik: opanowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opanujmy
2 os. opanuj
 opanujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opanowałbym
bym opanował
 opanowałabym
bym opanowała
 opanowałobym
bym opanowało
 opanowalibyśmy
byśmy opanowali
 opanowałybyśmy
byśmy opanowały
2 os. opanowałbyś
byś opanował
 opanowałabyś
byś opanowała
 opanowałobyś
byś opanowało
 opanowalibyście
byście opanowali
 opanowałybyście
byście opanowały
3 os. opanowałby
by opanował
 opanowałaby
by opanowała
 opanowałoby
by opanowało
 opanowaliby
by opanowali
 opanowałyby
by opanowały

bezosobnik: opanowano by

bezokolicznik: opanować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: opanowawszy

gerundium: opanowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: opanowany

odpowiednik aspektowy: opanowywać

Składnia

Rzosobowy + opanować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 26.09.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN