UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapierać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. przeć (przed siebie)

1. stopami

Definicja

opierać się o coś, mocno to przyciskając

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  opierać się

Połączenia

  • zapierać się nogami, rękami

Cytaty

To bardzo korzystne, że trzeba tam siedzieć z plecami pod kątem prostym do ciała i o podłogę się nogami mocno zapierać.

źródło: NKJP: Iwona L. Konieczna: Szarlotka z ogryzków, 2006

Lżej szarpał, ale tylko na chwilę, aby zaraz mocniej zapierać się łapami o śnieg.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

Idą razem ku wyjściu, Perszing podskakuje, niepoprawny optymista, będzie spacer. Od drzwi odpycha go powiew chłodu, wtedy się kuli, odwraca w stronę ciepła. Popchnięty stawia opór, zapiera się czterema łapami, zaczepia ogonem, teraz już zrozumiał.

źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapieram się
zapieramy się
2 os. zapierasz się
zapieracie się
3 os. zapiera się
zapierają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapierałem się
+(e)m się zapierał
zapierałam się
+(e)m się zapierała
zapierałom się
+(e)m się zapierało
zapieraliśmy się
+(e)śmy się zapierali
zapierałyśmy się
+(e)śmy się zapierały
2 os. zapierałeś się
+(e)ś się zapierał
zapierałaś się
+(e)ś się zapierała
zapierałoś się
+(e)ś się zapierało
zapieraliście się
+(e)ście się zapierali
zapierałyście się
+(e)ście się zapierały
3 os. zapierał się
zapierała się
zapierało się
zapierali się
zapierały się

bezosobnik: zapierano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zapierał
będę się zapierać
będę się zapierała
będę się zapierać
będę się zapierało
będę się zapierać
będziemy się zapierali
będziemy się zapierać
będziemy się zapierały
będziemy się zapierać
2 os. będziesz się zapierał
będziesz się zapierać
będziesz się zapierała
będziesz się zapierać
będziesz się zapierało
będziesz się zapierać
będziecie się zapierali
będziecie się zapierać
będziecie się zapierały
będziecie się zapierać
3 os. będzie się zapierał
będzie się zapierać
będzie się zapierała
będzie się zapierać
będzie się zapierało
będzie się zapierać
będą się zapierali
będą się zapierać
będą się zapierały
będą się zapierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapierajmy się
2 os. zapieraj się
zapierajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapierałbym się
bym się zapierał
zapierałabym się
bym się zapierała
zapierałobym się
bym się zapierało
zapieralibyśmy się
byśmy się zapierali
zapierałybyśmy się
byśmy się zapierały
2 os. zapierałbyś się
byś się zapierał
zapierałabyś się
byś się zapierała
zapierałobyś się
byś się zapierało
zapieralibyście się
byście się zapierali
zapierałybyście się
byście się zapierały
3 os. zapierałby się
by się zapierał
zapierałaby się
by się zapierała
zapierałoby się
by się zapierało
zapieraliby się
by się zapierali
zapierałyby się
by się zapierały

bezosobnik: zapierano by się

bezokolicznik: zapierać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapierając się

gerundium: zapieranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapieranie się
zapierania się
D. zapierania się
zapierań się
C. zapieraniu się
zapieraniom się
B. zapieranie się
zapierania się
N. zapieraniem się
zapieraniami się
Ms. zapieraniu się
zapieraniach się
W. zapieranie się
zapierania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapierający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapierający się
zapierający się
zapierający się
zapierające się
zapierająca się
D. zapierającego się
zapierającego się
zapierającego się
zapierającego się
zapierającej się
C. zapierającemu się
zapierającemu się
zapierającemu się
zapierającemu się
zapierającej się
B. zapierającego się
zapierającego się
zapierający się
zapierające się
zapierającą się
N. zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającą się
Ms. zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapierający się
zapierający się
zapierające się
zapierające się
D. zapierających się
zapierających się
zapierających się
zapierających się
C. zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
B. zapierających się
zapierających się
zapierających się
zapierające się
N. zapierającymi się
zapierającymi się
zapierającymi się
zapierającymi się
Ms. zapierających się
zapierających się
zapierających się
zapierających się

odpowiednik aspektowy: zaprzeć się

Składnia

Rzżywotny + zapierać się +
CZYM + (o CO)

2. upierać się

Definicja

stanowczo odmawiać zrobienia czegoś lub spełnienia czyjeś prośby

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sprzeciwiać się, upierać się

Cytaty

Na początku mąż krzyczał i zapierał się, że żadnych używanych ciuchów nosił nie będzie, a teraz... O! Proszę zobaczyć, siedzi zrezygnowany i słucha a ja mu nadaję o tym, co nowego wygrzebałam na ciuchach – śmieje się jedna z nauczycielek przedszkola.

źródło: NKJP: Pani, się nie zabiera cudzych rzeczy...!, Tygodnik Ciechanowski, 2004-03-11

Mam pytanie: czy pan też będzie się zapierał, czy pan otworzy się na propozycję powołania takiej instytucji?

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 30.01.2004

I jeżeli chcesz być modnie ubrana, to tylko w seledyn, kochanie. I nie zapieraj się, bo to nic nie pomoże.

źródło: NKJP: Tomasz Trojanowski: Uciekinierzy, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapieram się
zapieramy się
2 os. zapierasz się
zapieracie się
3 os. zapiera się
zapierają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapierałem się
+(e)m się zapierał
zapierałam się
+(e)m się zapierała
zapierałom się
+(e)m się zapierało
zapieraliśmy się
+(e)śmy się zapierali
zapierałyśmy się
+(e)śmy się zapierały
2 os. zapierałeś się
+(e)ś się zapierał
zapierałaś się
+(e)ś się zapierała
zapierałoś się
+(e)ś się zapierało
zapieraliście się
+(e)ście się zapierali
zapierałyście się
+(e)ście się zapierały
3 os. zapierał się
zapierała się
zapierało się
zapierali się
zapierały się

bezosobnik: zapierano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zapierał
będę się zapierać
będę się zapierała
będę się zapierać
będę się zapierało
będę się zapierać
będziemy się zapierali
będziemy się zapierać
będziemy się zapierały
będziemy się zapierać
2 os. będziesz się zapierał
będziesz się zapierać
będziesz się zapierała
będziesz się zapierać
będziesz się zapierało
będziesz się zapierać
będziecie się zapierali
będziecie się zapierać
będziecie się zapierały
będziecie się zapierać
3 os. będzie się zapierał
będzie się zapierać
będzie się zapierała
będzie się zapierać
będzie się zapierało
będzie się zapierać
będą się zapierali
będą się zapierać
będą się zapierały
będą się zapierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapierajmy się
2 os. zapieraj się
zapierajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapierałbym się
bym się zapierał
zapierałabym się
bym się zapierała
zapierałobym się
bym się zapierało
zapieralibyśmy się
byśmy się zapierali
zapierałybyśmy się
byśmy się zapierały
2 os. zapierałbyś się
byś się zapierał
zapierałabyś się
byś się zapierała
zapierałobyś się
byś się zapierało
zapieralibyście się
byście się zapierali
zapierałybyście się
byście się zapierały
3 os. zapierałby się
by się zapierał
zapierałaby się
by się zapierała
zapierałoby się
by się zapierało
zapieraliby się
by się zapierali
zapierałyby się
by się zapierały

bezosobnik: zapierano by się

bezokolicznik: zapierać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapierając się

gerundium: zapieranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapieranie się
zapierania się
D. zapierania się
zapierań się
C. zapieraniu się
zapieraniom się
B. zapieranie się
zapierania się
N. zapieraniem się
zapieraniami się
Ms. zapieraniu się
zapieraniach się
W. zapieranie się
zapierania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapierający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapierający się
zapierający się
zapierający się
zapierające się
zapierająca się
D. zapierającego się
zapierającego się
zapierającego się
zapierającego się
zapierającej się
C. zapierającemu się
zapierającemu się
zapierającemu się
zapierającemu się
zapierającej się
B. zapierającego się
zapierającego się
zapierający się
zapierające się
zapierającą się
N. zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającą się
Ms. zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapierający się
zapierający się
zapierające się
zapierające się
D. zapierających się
zapierających się
zapierających się
zapierających się
C. zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
B. zapierających się
zapierających się
zapierających się
zapierające się
N. zapierającymi się
zapierającymi się
zapierającymi się
zapierającymi się
Ms. zapierających się
zapierających się
zapierających się
zapierających się

odpowiednik aspektowy: zaprzeć się

Składnia

Rzosobowy + zapierać się +
(że ZDANIE)

3. wiary

Definicja

nie przyznawać się do kogoś lub czegoś albo odmawiać komuś lub czemuś wartości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wypierać się

Połączenia

  • zapierać się Chrystusa, siebie

Cytaty

To nie jest tak, że ktoś, kto będzie głosował przeciwko temu projektowi, jak wspomniał przed chwilą pan poseł Zdzisław Podkański, to jakby się zapierał polskiej tożsamości; jest dokładnie odwrotnie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 12.11.2002

Jedni cię zdradzają, drudzy zapierają się znajomości z tobą.

źródło: NKJP: List otwarty, Nakielski Czas, 2002-03-27

To ktoś, kto dla pieniędzy swojej ojczyzny się zapiera, swojej matki, w twarz jej pluje, pluje w twarz Panu Jezusowi.

źródło: NKJP: Wojciech Stamm: Czarna matka, 2008

Tym bardziej że sam oskarżony, poddany w śledztwie torturom, nie zapierał się czynu.

źródło: NKJP: Przypadek Michała P., Dziennik Polski, 2001-11-10

Oj, dziewczyny to bardzo lubią, troszkę takiego niby niczego, a jednak czegoś. Jakoś na człowieka działa, choćby się tego w żywe oczy zapierał.

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Cukier w normie z ekstrabonusem, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapieram się
zapieramy się
2 os. zapierasz się
zapieracie się
3 os. zapiera się
zapierają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapierałem się
+(e)m się zapierał
zapierałam się
+(e)m się zapierała
zapierałom się
+(e)m się zapierało
zapieraliśmy się
+(e)śmy się zapierali
zapierałyśmy się
+(e)śmy się zapierały
2 os. zapierałeś się
+(e)ś się zapierał
zapierałaś się
+(e)ś się zapierała
zapierałoś się
+(e)ś się zapierało
zapieraliście się
+(e)ście się zapierali
zapierałyście się
+(e)ście się zapierały
3 os. zapierał się
zapierała się
zapierało się
zapierali się
zapierały się

bezosobnik: zapierano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zapierał
będę się zapierać
będę się zapierała
będę się zapierać
będę się zapierało
będę się zapierać
będziemy się zapierali
będziemy się zapierać
będziemy się zapierały
będziemy się zapierać
2 os. będziesz się zapierał
będziesz się zapierać
będziesz się zapierała
będziesz się zapierać
będziesz się zapierało
będziesz się zapierać
będziecie się zapierali
będziecie się zapierać
będziecie się zapierały
będziecie się zapierać
3 os. będzie się zapierał
będzie się zapierać
będzie się zapierała
będzie się zapierać
będzie się zapierało
będzie się zapierać
będą się zapierali
będą się zapierać
będą się zapierały
będą się zapierać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapierajmy się
2 os. zapieraj się
zapierajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapierałbym się
bym się zapierał
zapierałabym się
bym się zapierała
zapierałobym się
bym się zapierało
zapieralibyśmy się
byśmy się zapierali
zapierałybyśmy się
byśmy się zapierały
2 os. zapierałbyś się
byś się zapierał
zapierałabyś się
byś się zapierała
zapierałobyś się
byś się zapierało
zapieralibyście się
byście się zapierali
zapierałybyście się
byście się zapierały
3 os. zapierałby się
by się zapierał
zapierałaby się
by się zapierała
zapierałoby się
by się zapierało
zapieraliby się
by się zapierali
zapierałyby się
by się zapierały

bezosobnik: zapierano by się

bezokolicznik: zapierać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapierając się

gerundium: zapieranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapieranie się
zapierania się
D. zapierania się
zapierań się
C. zapieraniu się
zapieraniom się
B. zapieranie się
zapierania się
N. zapieraniem się
zapieraniami się
Ms. zapieraniu się
zapieraniach się
W. zapieranie się
zapierania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapierający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapierający się
zapierający się
zapierający się
zapierające się
zapierająca się
D. zapierającego się
zapierającego się
zapierającego się
zapierającego się
zapierającej się
C. zapierającemu się
zapierającemu się
zapierającemu się
zapierającemu się
zapierającej się
B. zapierającego się
zapierającego się
zapierający się
zapierające się
zapierającą się
N. zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającą się
Ms. zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapierający się
zapierający się
zapierające się
zapierające się
D. zapierających się
zapierających się
zapierających się
zapierających się
C. zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
zapierającym się
B. zapierających się
zapierających się
zapierających się
zapierające się
N. zapierającymi się
zapierającymi się
zapierającymi się
zapierającymi się
Ms. zapierających się
zapierających się
zapierających się
zapierających się

odpowiednik aspektowy: zaprzeć się

Składnia

Rzosobowy + zapierać się +
KOGO/CZEGO

Frazeologizmy

ktoś zapiera się siebie
Data ostatniej modyfikacji: 21.08.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json