UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

jechać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *jachati / *ěchati 'jechać'

1.a samochodem

Definicja

przemieszczać się z jednego miejsca na inne, używając środka lokomocji, zwierzęcia lub odpowiedniego sprzętu sportowego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

  • jechać autem, autobusem, bryczką, dorożką, koleją, metrem, pociągiem, rowerem, samochodem, saniami, statkiem, taksówką, tramwajem, windą; drogą, ulicami
  • jechać do domu, do miasta; do Krakowa, do Polski...
  • jechać na dworzec, na drugi koniec miasta, na lotnisko, na pogotowie; na kolonie, na wakacje
  • jechać na koniu, na motocyklu, na nartach, na osiołku, na rowerze; na którymś biegu; na którymś miejscu
  • jechać po dziecko, po zakupy; po zwycięstwo
  • jechać z dworca, z lotniska, z pracy; z Warszawy,...
  • jechać dalej, długo; szybko; na czele, przodem, z tyłu; nocą; na podwójnym gazie; po pijanemu

Cytaty

Ruch był niewielki. Jechałem od dłuższej chwili, nie mijając nikogo z przeciwka, nikt mnie nie wyprzedzał i sam też nie wyprzedzałem.

źródło: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006

Jechali taksówką z dworca do miejsca spotkania w księgarni.

źródło: NKJP: Maciej Malicki: OSTATNIA [sto czternaście opowiadań o tym samym], 2009

Celniczka ukraińska, kiedy dowiedziała się, że jedziemy na rowerach z Wałbrzycha do Stambułu, popukała się w czoło.

źródło: NKJP: Paweł Gołębiowski: Popukała się w czoło, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-09-01

Kiedy raz jechali końmi w sąsiedztwo, tam gdzie droga wiodła skrajem urwiska, zamykała oczy i po chwili pytała, czy już minęli tę przepaść.

źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Dolina Issy, 1955

Jadąc na nartach z dużą prędkością zaplątał się w stalową linkę o średnicy 5 mm, pozostawioną na stoku przez służby techniczne obsługujące Uniwersjadę.

źródło: NKJP: mag: Z drugiej strony Tatr, Tygodnik Podhalański, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. jadę
jedziemy
2 os. jedziesz
jedziecie
3 os. jedzie
jadą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. jechałem
+(e)m jechał
jechałam
+(e)m jechała
jechałom
+(e)m jechało
jechaliśmy
+(e)śmy jechali
jechałyśmy
+(e)śmy jechały
2 os. jechałeś
+(e)ś jechał
jechałaś
+(e)ś jechała
jechałoś
+(e)ś jechało
jechaliście
+(e)ście jechali
jechałyście
+(e)ście jechały
3 os. jechał
jechała
jechało
jechali
jechały

bezosobnik: jechano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę jechał
będę jechać
będę jechała
będę jechać
będę jechało
będę jechać
będziemy jechali
będziemy jechać
będziemy jechały
będziemy jechać
2 os. będziesz jechał
będziesz jechać
będziesz jechała
będziesz jechać
będziesz jechało
będziesz jechać
będziecie jechali
będziecie jechać
będziecie jechały
będziecie jechać
3 os. będzie jechał
będzie jechać
będzie jechała
będzie jechać
będzie jechało
będzie jechać
będą jechali
będą jechać
będą jechały
będą jechać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. jedźmy
2 os. jedź
jedźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. jechałbym
bym jechał
jechałabym
bym jechała
jechałobym
bym jechało
jechalibyśmy
byśmy jechali
jechałybyśmy
byśmy jechały
2 os. jechałbyś
byś jechał
jechałabyś
byś jechała
jechałobyś
byś jechało
jechalibyście
byście jechali
jechałybyście
byście jechały
3 os. jechałby
by jechał
jechałaby
by jechała
jechałoby
by jechało
jechaliby
by jechali
jechałyby
by jechały

bezosobnik: jechano by

bezokolicznik: jechać

imiesłów przysłówkowy współczesny: jadąc

gerundium: jechanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. jechanie
jechania
D. jechania
jechań
C. jechaniu
jechaniom
B. jechanie
jechania
N. jechaniem
jechaniami
Ms. jechaniu
jechaniach
W. jechanie
jechania

imiesłów przymiotnikowy czynny: jadący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. jadący
jadący
jadący
jadące
jadąca
D. jadącego
jadącego
jadącego
jadącego
jadącej
C. jadącemu
jadącemu
jadącemu
jadącemu
jadącej
B. jadącego
jadącego
jadący
jadące
jadącą
N. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
jadącą
Ms. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
jadącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. jadący
jadący
jadące
jadące
D. jadących
jadących
jadących
jadących
C. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
B. jadących
jadących
jadących
jadące
N. jadącymi
jadącymi
jadącymi
jadącymi
Ms. jadących
jadących
jadących
jadących

Składnia

bez ograniczeń + jechać +
(SKĄD) + (DOKĄD) + (CZYM)
bez ograniczeń + jechać +
(SKĄD) + (DOKĄD) + (na CZYM)

1.b po szynach

Definicja

poruszać się na kołach, płozach, gąsienicach lub wisząc na linie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

  • autobus, pociąg, samochód, taksówka, tramwaj, winda jedzie
  • jechać ulicą Powstańców, ...
  • jechać do centrum
  • jechać na Bródno, na ulicę Bema,...
  • jechać z jakąś prędkością
  • jechać na sygnale

Cytaty

Sanki jechały głębokim wąwozem, wykopanym w śniegu.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Ciężarówka przerobiona na autobus jedzie z Wadi Halfy do Abri.

źródło: NKJP: Konrad Piskała: Sudan: czas bezdechu, 2010

Winda jadąca na drugie piętro wlokła się straszliwie.

źródło: NKJP: Andrzej Zaniewski: Król Tanga, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. jadę
jedziemy
2 os. jedziesz
jedziecie
3 os. jedzie
jadą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. jechałem
+(e)m jechał
jechałam
+(e)m jechała
jechałom
+(e)m jechało
jechaliśmy
+(e)śmy jechali
jechałyśmy
+(e)śmy jechały
2 os. jechałeś
+(e)ś jechał
jechałaś
+(e)ś jechała
jechałoś
+(e)ś jechało
jechaliście
+(e)ście jechali
jechałyście
+(e)ście jechały
3 os. jechał
jechała
jechało
jechali
jechały

bezosobnik: jechano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę jechał
będę jechać
będę jechała
będę jechać
będę jechało
będę jechać
będziemy jechali
będziemy jechać
będziemy jechały
będziemy jechać
2 os. będziesz jechał
będziesz jechać
będziesz jechała
będziesz jechać
będziesz jechało
będziesz jechać
będziecie jechali
będziecie jechać
będziecie jechały
będziecie jechać
3 os. będzie jechał
będzie jechać
będzie jechała
będzie jechać
będzie jechało
będzie jechać
będą jechali
będą jechać
będą jechały
będą jechać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. jedźmy
2 os. jedź
jedźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. jechałbym
bym jechał
jechałabym
bym jechała
jechałobym
bym jechało
jechalibyśmy
byśmy jechali
jechałybyśmy
byśmy jechały
2 os. jechałbyś
byś jechał
jechałabyś
byś jechała
jechałobyś
byś jechało
jechalibyście
byście jechali
jechałybyście
byście jechały
3 os. jechałby
by jechał
jechałaby
by jechała
jechałoby
by jechało
jechaliby
by jechali
jechałyby
by jechały

bezosobnik: jechano by

bezokolicznik: jechać

imiesłów przysłówkowy współczesny: jadąc

gerundium: jechanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. jechanie
jechania
D. jechania
jechań
C. jechaniu
jechaniom
B. jechanie
jechania
N. jechaniem
jechaniami
Ms. jechaniu
jechaniach
W. jechanie
jechania

imiesłów przymiotnikowy czynny: jadący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. jadący
jadący
jadący
jadące
jadąca
D. jadącego
jadącego
jadącego
jadącego
jadącej
C. jadącemu
jadącemu
jadącemu
jadącemu
jadącej
B. jadącego
jadącego
jadący
jadące
jadącą
N. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
jadącą
Ms. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
jadącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. jadący
jadący
jadące
jadące
D. jadących
jadących
jadących
jadących
C. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
B. jadących
jadących
jadących
jadące
N. jadącymi
jadącymi
jadącymi
jadącymi
Ms. jadących
jadących
jadących
jadących

Składnia

Rznieżywotny + jechać +
(SKĄD) + (DOKĄD)

2. na dobrej opinii

Definicja

pot. 
funkcjonować w jakiejś sferze życia, korzystając z czegoś, co zostało nam dane lub osiągnięte wcześniej, niekoniecznie przez nas samych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • jechać na dobrej opinii, na nazwisku

Cytaty

Najważniejsze to efektownie błysnąć! A potem można już jechać na dobrej opinii...

źródło: NKJP: Pejzaż, Dziennik Polski, 2002-03-23

Jeszcze jadę na nazwisku, ale w La Scali już nie zaśpiewam, a śpiewałam i ludzie dostawali histerii z zachwytu...

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: zdrada, 1991

Rządowe agencje zazwyczaj jadą na dotacjach i drogo kosztują budżet.

źródło: NKJP: Dochodowa agencja, Polityka, 2001-02-10

Zagrali na pierwszej edycji Metalmanii (1986) i potem przez pewien czas jechali na demach.

źródło: NKJP: Internet, www.forumowisko.pl

Zamiast jechać na dopalaczach i nie móc spać przez kolejnych kilka godzin, lepiej więc zastosować zupełnie inną metodę i po prostu się wyspać.

źródło: NKJP: trollbarbatus: Wyluzuj się przed sesją, Dlaczego?, 2009-07-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. jadę
jedziemy
2 os. jedziesz
jedziecie
3 os. jedzie
jadą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. jechałem
+(e)m jechał
jechałam
+(e)m jechała
jechałom
+(e)m jechało
jechaliśmy
+(e)śmy jechali
jechałyśmy
+(e)śmy jechały
2 os. jechałeś
+(e)ś jechał
jechałaś
+(e)ś jechała
jechałoś
+(e)ś jechało
jechaliście
+(e)ście jechali
jechałyście
+(e)ście jechały
3 os. jechał
jechała
jechało
jechali
jechały

bezosobnik: jechano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę jechał
będę jechać
będę jechała
będę jechać
będę jechało
będę jechać
będziemy jechali
będziemy jechać
będziemy jechały
będziemy jechać
2 os. będziesz jechał
będziesz jechać
będziesz jechała
będziesz jechać
będziesz jechało
będziesz jechać
będziecie jechali
będziecie jechać
będziecie jechały
będziecie jechać
3 os. będzie jechał
będzie jechać
będzie jechała
będzie jechać
będzie jechało
będzie jechać
będą jechali
będą jechać
będą jechały
będą jechać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. jedźmy
2 os. jedź
jedźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. jechałbym
bym jechał
jechałabym
bym jechała
jechałobym
bym jechało
jechalibyśmy
byśmy jechali
jechałybyśmy
byśmy jechały
2 os. jechałbyś
byś jechał
jechałabyś
byś jechała
jechałobyś
byś jechało
jechalibyście
byście jechali
jechałybyście
byście jechały
3 os. jechałby
by jechał
jechałaby
by jechała
jechałoby
by jechało
jechaliby
by jechali
jechałyby
by jechały

bezosobnik: jechano by

bezokolicznik: jechać

imiesłów przysłówkowy współczesny: jadąc

gerundium: jechanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. jechanie
jechania
D. jechania
jechań
C. jechaniu
jechaniom
B. jechanie
jechania
N. jechaniem
jechaniami
Ms. jechaniu
jechaniach
W. jechanie
jechania

imiesłów przymiotnikowy czynny: jadący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. jadący
jadący
jadący
jadące
jadąca
D. jadącego
jadącego
jadącego
jadącego
jadącej
C. jadącemu
jadącemu
jadącemu
jadącemu
jadącej
B. jadącego
jadącego
jadący
jadące
jadącą
N. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
jadącą
Ms. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
jadącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. jadący
jadący
jadące
jadące
D. jadących
jadących
jadących
jadących
C. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
B. jadących
jadących
jadących
jadące
N. jadącymi
jadącymi
jadącymi
jadącymi
Ms. jadących
jadących
jadących
jadących

Składnia

Rzosobowy + jechać +
na CZYM

3. na piątkach

Definicja

pot. 
wciąż dostawać w szkole takie same oceny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

Połączenia

  • jechać na (samych) trójach, na piątkach, ...

Cytaty

Prymusów, którzy jadą na samych piątkach, nikt nie lubi. Dobry uczeń jest przygotowany na czwórkę.

źródło: NKJP: Nie taki numer straszny, Gazeta Wyborcza , 1997-08-19

- Jasne, że są u nas klasy lizusów i lisów - diagnozują Paweł, Piotrek i Jacek (imiona zmienione) z pierwszej klasy tego gimnazjum, którzy - jak podkreślają - zawsze jechali na trójach i już na pierwszy rzut oka wyglądają na lisów.

źródło: NKJP: Agnieszka Niezgoda: Nowa walka klasowa, Polityka, 2001-10-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. jadę
jedziemy
2 os. jedziesz
jedziecie
3 os. jedzie
jadą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. jechałem
+(e)m jechał
jechałam
+(e)m jechała
jechałom
+(e)m jechało
jechaliśmy
+(e)śmy jechali
jechałyśmy
+(e)śmy jechały
2 os. jechałeś
+(e)ś jechał
jechałaś
+(e)ś jechała
jechałoś
+(e)ś jechało
jechaliście
+(e)ście jechali
jechałyście
+(e)ście jechały
3 os. jechał
jechała
jechało
jechali
jechały

bezosobnik: jechano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę jechał
będę jechać
będę jechała
będę jechać
będę jechało
będę jechać
będziemy jechali
będziemy jechać
będziemy jechały
będziemy jechać
2 os. będziesz jechał
będziesz jechać
będziesz jechała
będziesz jechać
będziesz jechało
będziesz jechać
będziecie jechali
będziecie jechać
będziecie jechały
będziecie jechać
3 os. będzie jechał
będzie jechać
będzie jechała
będzie jechać
będzie jechało
będzie jechać
będą jechali
będą jechać
będą jechały
będą jechać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. jedźmy
2 os. jedź
jedźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. jechałbym
bym jechał
jechałabym
bym jechała
jechałobym
bym jechało
jechalibyśmy
byśmy jechali
jechałybyśmy
byśmy jechały
2 os. jechałbyś
byś jechał
jechałabyś
byś jechała
jechałobyś
byś jechało
jechalibyście
byście jechali
jechałybyście
byście jechały
3 os. jechałby
by jechał
jechałaby
by jechała
jechałoby
by jechało
jechaliby
by jechali
jechałyby
by jechały

bezosobnik: jechano by

bezokolicznik: jechać

imiesłów przysłówkowy współczesny: jadąc

gerundium: jechanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. jechanie
jechania
D. jechania
jechań
C. jechaniu
jechaniom
B. jechanie
jechania
N. jechaniem
jechaniami
Ms. jechaniu
jechaniach
W. jechanie
jechania

imiesłów przymiotnikowy czynny: jadący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. jadący
jadący
jadący
jadące
jadąca
D. jadącego
jadącego
jadącego
jadącego
jadącej
C. jadącemu
jadącemu
jadącemu
jadącemu
jadącej
B. jadącego
jadącego
jadący
jadące
jadącą
N. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
jadącą
Ms. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
jadącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. jadący
jadący
jadące
jadące
D. jadących
jadących
jadących
jadących
C. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
B. jadących
jadących
jadących
jadące
N. jadącymi
jadącymi
jadącymi
jadącymi
Ms. jadących
jadących
jadących
jadących

Składnia

Rzosobowy + jechać +
na CZYM[sub]lm[/sub]

4. krytykować

Definicja

pot. 
bardzo ostro krytykować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Z artykułem ci nie wyszło, zgoda, ale tak od razu na wszystko jechać?

źródło: NKJP: Piotr Śliwiński: Dziki kąt, 2007

Wczoraj wieczorem ktoś na ciebie jechał. Wiesz kto. [...]. Zostałem skazany na pół godziny wysłuchiwania. Między innymi powiedział, że nie chcesz tego filmu o sobie.

źródło: NKJP: Maciej Malicki: OSTATNIA [sto czternaście opowiadań o tym samym], 2009

Wszyscy jadą na niego, choć tak naprawdę to on zapobiegł tragedii.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. jadę
jedziemy
2 os. jedziesz
jedziecie
3 os. jedzie
jadą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. jechałem
+(e)m jechał
jechałam
+(e)m jechała
jechałom
+(e)m jechało
jechaliśmy
+(e)śmy jechali
jechałyśmy
+(e)śmy jechały
2 os. jechałeś
+(e)ś jechał
jechałaś
+(e)ś jechała
jechałoś
+(e)ś jechało
jechaliście
+(e)ście jechali
jechałyście
+(e)ście jechały
3 os. jechał
jechała
jechało
jechali
jechały

bezosobnik: jechano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę jechał
będę jechać
będę jechała
będę jechać
będę jechało
będę jechać
będziemy jechali
będziemy jechać
będziemy jechały
będziemy jechać
2 os. będziesz jechał
będziesz jechać
będziesz jechała
będziesz jechać
będziesz jechało
będziesz jechać
będziecie jechali
będziecie jechać
będziecie jechały
będziecie jechać
3 os. będzie jechał
będzie jechać
będzie jechała
będzie jechać
będzie jechało
będzie jechać
będą jechali
będą jechać
będą jechały
będą jechać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. jedźmy
2 os. jedź
jedźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. jechałbym
bym jechał
jechałabym
bym jechała
jechałobym
bym jechało
jechalibyśmy
byśmy jechali
jechałybyśmy
byśmy jechały
2 os. jechałbyś
byś jechał
jechałabyś
byś jechała
jechałobyś
byś jechało
jechalibyście
byście jechali
jechałybyście
byście jechały
3 os. jechałby
by jechał
jechałaby
by jechała
jechałoby
by jechało
jechaliby
by jechali
jechałyby
by jechały

bezosobnik: jechano by

bezokolicznik: jechać

imiesłów przysłówkowy współczesny: jadąc

gerundium: jechanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. jechanie
jechania
D. jechania
jechań
C. jechaniu
jechaniom
B. jechanie
jechania
N. jechaniem
jechaniami
Ms. jechaniu
jechaniach
W. jechanie
jechania

imiesłów przymiotnikowy czynny: jadący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. jadący
jadący
jadący
jadące
jadąca
D. jadącego
jadącego
jadącego
jadącego
jadącej
C. jadącemu
jadącemu
jadącemu
jadącemu
jadącej
B. jadącego
jadącego
jadący
jadące
jadącą
N. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
jadącą
Ms. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
jadącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. jadący
jadący
jadące
jadące
D. jadących
jadących
jadących
jadących
C. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
B. jadących
jadących
jadących
jadące
N. jadącymi
jadącymi
jadącymi
jadącymi
Ms. jadących
jadących
jadących
jadących

Składnia

Rzosobowy + jechać +
na KOGO/CO

5. rybami

Definicja

pot. 
wydzielać intensywną, niemiłą woń

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  walić

Połączenia

  • jedzie gorzałą, wódką

Cytaty

Chuuuuu. O, tak od was jedzie wódą.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie Łąki, 2000

Na milę jechało od niego ohydną perfumą Faberge [...].

źródło: NKJP: Jaroslaw2 Krawczyk: Ja, jako malarz, Gazeta Wyborcza, 1995-06-02

W aucie zawsze czuć było zmieszane leki i jechało gumą [...].

źródło: NKJP: Katarzyna Sowula: Zero osiemset, 2007

Jako kosza użyli starej beczki... Starej beczki z gorzelni pana Chlapca [...]. Strasznie z niej jechało śliwowicą...

źródło: NKJP: Robert Urbański; Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

jedzie

Czas przeszły

jechało

Tryb rozkazujący

niech jedzie

Tryb warunkowy

Czas teraźniejszy

jechałoby

Czas przeszły

byłoby jechało

bezokolicznik: jechać

Składnia

Ø + jechać +
CZYM + GDZIE
Ø + jechać +
CZYM + SKĄD
Ø + jechać +
CZYM + od KOGO

6. po kolei

Definicja

pot. 
zaczynać lub kontynuować wykonanie czynności, o której było powiedziane wcześniej lub o której słuchacze wiedzą

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Relacje znaczeniowe

synonimy:  lecieć

Połączenia

  • jechać dalej; po kolei

Cytaty

Gdy po zakończeniu oficjalnej części koncertu od pulpitu dyrygenckiego pada hasło: no to jedziemy - rozlegają się pierwsze takty marsza Edwarda Elgara [...].

źródło: NKJP: Adam Krzemiński: Na słuszną nutę, Polityka, 2000-01-08

Ale może już dość na ten temat, bo to jest tylko jeden punkt naszego programu. No to jedźmy dalej. Ze spraw systemowych jest jeszcze urząd antykorupcyjny.

źródło: NKJP: NKJP: Jacek Żakowski, Polityka, 2004

Kilkunastu, chyba 18, posłów zadało pytania. Na niektóre już odpowiedziałem. Na niektóre teraz będę próbował odpowiedzieć, jadąc po kolei, żeby nie urazić żadnego z posłów, że go ominąłem, zrobiłem to celowo itd.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 10.01.2003 r.

A czego ty szukasz w tym wszystkim? - Niczego nie szukam, czekam na odpowiedzi, od których uciekasz... - Ja tu nie widzę pytań, no może było jedno. Jak masz dalej takie zadawać, to lepiej jedźmy dalej. No to jedziemy, ale już bez pytań z mojej strony, zawodnik mówi to co sam zechce, a z taśmy dyktafonu ten zapis Czytelnikom przekazuję...

źródło: NKJP: (JK): Rozmowa nie kontrolowana, Gazeta Krakowska, 2002-06-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. jadę
jedziemy
2 os. jedziesz
jedziecie
3 os. jedzie
jadą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. jechałem
+(e)m jechał
jechałam
+(e)m jechała
jechałom
+(e)m jechało
jechaliśmy
+(e)śmy jechali
jechałyśmy
+(e)śmy jechały
2 os. jechałeś
+(e)ś jechał
jechałaś
+(e)ś jechała
jechałoś
+(e)ś jechało
jechaliście
+(e)ście jechali
jechałyście
+(e)ście jechały
3 os. jechał
jechała
jechało
jechali
jechały

bezosobnik: jechano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę jechał
będę jechać
będę jechała
będę jechać
będę jechało
będę jechać
będziemy jechali
będziemy jechać
będziemy jechały
będziemy jechać
2 os. będziesz jechał
będziesz jechać
będziesz jechała
będziesz jechać
będziesz jechało
będziesz jechać
będziecie jechali
będziecie jechać
będziecie jechały
będziecie jechać
3 os. będzie jechał
będzie jechać
będzie jechała
będzie jechać
będzie jechało
będzie jechać
będą jechali
będą jechać
będą jechały
będą jechać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. jedźmy
2 os. jedź
jedźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. jechałbym
bym jechał
jechałabym
bym jechała
jechałobym
bym jechało
jechalibyśmy
byśmy jechali
jechałybyśmy
byśmy jechały
2 os. jechałbyś
byś jechał
jechałabyś
byś jechała
jechałobyś
byś jechało
jechalibyście
byście jechali
jechałybyście
byście jechały
3 os. jechałby
by jechał
jechałaby
by jechała
jechałoby
by jechało
jechaliby
by jechali
jechałyby
by jechały

bezosobnik: jechano by

bezokolicznik: jechać

imiesłów przysłówkowy współczesny: jadąc

gerundium: jechanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. jechanie
jechania
D. jechania
jechań
C. jechaniu
jechaniom
B. jechanie
jechania
N. jechaniem
jechaniami
Ms. jechaniu
jechaniach
W. jechanie
jechania

imiesłów przymiotnikowy czynny: jadący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. jadący
jadący
jadący
jadące
jadąca
D. jadącego
jadącego
jadącego
jadącego
jadącej
C. jadącemu
jadącemu
jadącemu
jadącemu
jadącej
B. jadącego
jadącego
jadący
jadące
jadącą
N. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
jadącą
Ms. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
jadącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. jadący
jadący
jadące
jadące
D. jadących
jadących
jadących
jadących
C. jadącym
jadącym
jadącym
jadącym
B. jadących
jadących
jadących
jadące
N. jadącymi
jadącymi
jadącymi
jadącymi
Ms. jadących
jadących
jadących
jadących

Składnia

bez ograniczeń + jechać +
(JAK)

Frazeologizmy

coś/ktoś uderza po kieszeni kogoś
ktoś/coś jedzie po kieszeni komuś
jedzie mi tu czołg?
jedzie mi tu tramwaj?
jedziemy z tym koksem
ktoś jedzie do Rygi
ktoś jedzie na jednym wózku
ktoś jedzie po bandzie
ktoś jedzie po całości
ktoś jedzie po rajtach komuś
ktoś jeździ na suwak
ktoś jedzie na suwak
coś/ktoś uderza po kieszeni kogoś
ktoś/coś jedzie po kieszeni komuś
pies trącał kogoś/coś
jechał sęk kogoś/coś
jechał pies kogoś/coś

Przysłowia

Kto smaruje, ten jedzie
Data ostatniej modyfikacji: 02.11.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj