UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

siedzieć

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. siedzę
siedzimy
2 os. siedzisz
siedzicie
3 os. siedzi
siedzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. siedziałem
+(e)m siedział
siedziałam
+(e)m siedziała
siedziałom
+(e)m siedziało
siedzieliśmy
+(e)śmy siedzieli
siedziałyśmy
+(e)śmy siedziały
2 os. siedziałeś
+(e)ś siedział
siedziałaś
+(e)ś siedziała
siedziałoś
+(e)ś siedziało
siedzieliście
+(e)ście siedzieli
siedziałyście
+(e)ście siedziały
3 os. siedział
siedziała
siedziało
siedzieli
siedziały

bezosobnik: siedziano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę siedział
będę siedzieć
będę siedziała
będę siedzieć
będę siedziało
będę siedzieć
będziemy siedzieli
będziemy siedzieć
będziemy siedziały
będziemy siedzieć
2 os. będziesz siedział
będziesz siedzieć
będziesz siedziała
będziesz siedzieć
będziesz siedziało
będziesz siedzieć
będziecie siedzieli
będziecie siedzieć
będziecie siedziały
będziecie siedzieć
3 os. będzie siedział
będzie siedzieć
będzie siedziała
będzie siedzieć
będzie siedziało
będzie siedzieć
będą siedzieli
będą siedzieć
będą siedziały
będą siedzieć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. siedźmy
2 os. siedź
siedźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. siedziałbym
bym siedział
siedziałabym
bym siedziała
siedziałobym
bym siedziało
siedzielibyśmy
byśmy siedzieli
siedziałybyśmy
byśmy siedziały
2 os. siedziałbyś
byś siedział
siedziałabyś
byś siedziała
siedziałobyś
byś siedziało
siedzielibyście
byście siedzieli
siedziałybyście
byście siedziały
3 os. siedziałby
by siedział
siedziałaby
by siedziała
siedziałoby
by siedziało
siedzieliby
by siedzieli
siedziałyby
by siedziały

bezosobnik: siedziano by

bezokolicznik: siedzieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: siedząc

gerundium: siedzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. siedzenie
siedzenia
D. siedzenia
siedzeń
C. siedzeniu
siedzeniom
B. siedzenie
siedzenia
N. siedzeniem
siedzeniami
Ms. siedzeniu
siedzeniach
W. siedzenie
siedzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: siedzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. siedzący
siedzący
siedzący
siedzące
siedząca
D. siedzącego
siedzącego
siedzącego
siedzącego
siedzącej
C. siedzącemu
siedzącemu
siedzącemu
siedzącemu
siedzącej
B. siedzącego
siedzącego
siedzący
siedzące
siedzącą
N. siedzącym
siedzącym
siedzącym
siedzącym
siedzącą
Ms. siedzącym
siedzącym
siedzącym
siedzącym
siedzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. siedzący
siedzący
siedzące
siedzące
D. siedzących
siedzących
siedzących
siedzących
C. siedzącym
siedzącym
siedzącym
siedzącym
B. siedzących
siedzących
siedzących
siedzące
N. siedzącymi
siedzącymi
siedzącymi
siedzącymi
Ms. siedzących
siedzących
siedzących
siedzących

Pochodzenie

psł. *sěděti, *sěďǫ

Zob. siąść

1. na krześle

Definicja

znajdować się w pozycji, w której cały ciężar ciała spoczywa na pośladkach opartych o coś, a nogi są zgięte w kolanach i opuszczone w dół albo też ułożone w inny sposób

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • siedzieć przodem, tyłem do czegoś/kogoś
  • siedzieć bez ruchu
  • siedzieć na kanapie, na krześle, na ławce, na łóżku, na stołku; na schodkach; na kamieniu, na trawie; na ziemi; na koniu
  • siedzieć pod ścianą
  • siedzieć przy stole
  • siedzieć w samochodzie
  • siedzieć ze skrzyżowanymi nogami
  • siedzieć za biurkiem, za stołem
  • siedzieć nieruchomo

Cytaty

Piotr czekał kilkanaście minut, siedząc na ławce przed wejściem, aż pojawi się mecenas.

źródło: NKJP: Jacek Rębacz: Zakopane: sezon na samobójców, 2006

Naprzeciwko mnie za biurkiem siedział lekarz dyżurny. Wyglądał na dwadzieścia parę lat, ale biały fartuch czynił z niego autorytet.

źródło: NKJP: Jan Grzegorczyk: Chaszcze, 2009

Składnia

Rz osobowy + siedzieć +
(GDZIE)

2. nad robotą

Definicja

pot. 
zajmować się czymś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Połączenia

  • siedzieć nad robotą, nad korektą, nad projektem, nad książką, nad zeszytami, nad papierami

Cytaty

Wieczorem, wychodząc z roboty, zaszłam do jego pokoju. Siedział nad projektem oferty dla klienta

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik, 1997

Termin naglił, więc Irena – zamiast oglądać kolejne wydanie Telewizyjnego Tygodnika Tajemnic, co zazwyczaj starała się lojalnie robić – siedziała nad korektą swojego artykułu.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003

Składnia

Rz osobowy + siedzieć +
nad CZYM

3. o zwierzętach

Definicja

o zwierzętach: znajdować się w pozycji, w której ciało wspiera się na zadzie lub na zgiętych tylnych łapach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Cytaty

Obok niego na ławeczce siedział kot, a pod płotem kwitły malwy.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008

Jeśli zbliżał się atak padaczki, a ja spałem, szarpał mnie zębami tak długo, aż się obudziłem. Atak minął, a mój pies siedział przy córce jeszcze kilka godzin.

źródło: NKJP: Mateusz Wyrwich, Radość w oczach, Mazowieckie To i Owo, 2004-04-29

Składnia

Rz żywotny + siedzieć +
GDZIE

4. o ptakach

Definicja

pozostawać w danym miejscu, zaprzestawszy lotu lub ruchu dokądś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt ptaki

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt owady

Cytaty

Niepozorna ptaszyna siedziała na krzaku z podniesioną czarną główką, nastroszonymi piórkami i aż drżała od natchnienia.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

W fałdach pościeli siedzi jadowity pająk, tarantula. Starzec stoi przez chwilę nieruchomo, wpatrzony w pająka.

źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 1975

Składnia

Rz żywotny + siedzieć +
(GDZIE)

5. przebywać

Definicja

pot. 
przebywać w jakimś miejscu przez długi czas

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • siedzieć w domu, w pracy; w biurze, w szkole; w Stanach, we Francji; w Warszawie

Cytaty

Kiedy podrósł, nie lubił siedzieć w domu. Włóczył się z chłopakami po przedmieściach rodzinnego El Paco.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik, 1997

Wstał od biurka. - Pora brać się do roboty - rzucił, raz jeszcze się przeciągając. Od dwóch dni siedział w biurze.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Rytuał, 2008

Ciągle przy tym siedzieli w dyrekcji, ciągle coś tam uzgadniali, kłócili się, że nie tak, a tak miało być, grozili.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

Karolina swoim zwyczajem nie komentowała nieproszona, co przychodziło jej tym łatwiej, że siedziała we Francji, robiąc to, na co miała ochotę.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2002

Biedny starzec pewnie przez całe życie siedział w tej dziurze i nie jeździł nawet na targ do pobliskiego miasteczka.

źródło: NKJP: NKJP: Jacek Głębski: Droga do Ite, 2006

Składnia

Rz osobowy + siedzieć +
GDZIE

6. odbywać karę

Definicja

pot. 
odbywać karę więzienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Połączenia

  • siedzieć w areszcie; w kiciu, w więzieniu; za kratkami

Cytaty

Kiedy inni koledzy odfajkowywali swoje sprawy, ja wciąż interesowałem się losami przestępców. Ile lat dostali, gdzie siedzą...

źródło: NKJP: Marek Krajewski; Mariusz Czubaj: Róże cmentarne.2009

Nawet amfetaminę wwożą. Kiedyś mąż jednej celniczki próbował wwieźć amfetaminę, ale ktoś go sprzedał, czarne mundury niezapowiedziany nalot zrobiły. Ona poszła siedzieć i on.

źródło: NKJP: Michał Olszewski: Chwalcie łąki umajone, 2005

Składnia

Rz osobowy + siedzieć + bez ograniczeń

7. być umocowanym

Definicja

pot. 
być dobrze umocowanym w określonym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Cytaty

Zanim podniósł broń, upewnił się, że kieszenie ma wypchane ładunkami z nawoskowanego papieru, oba pistolety znajdują się za pasem, a trójgraniasty kapelusz siedzi mocno na głowie.

źródło: NKJP: William King, Anioły Śmierci, Esensja, 2007-04

Mężczyzna był wysoki i szczupły, a prawdę mówiąc, wręcz kościsty. Okulary w cienkiej złotej oprawce mocno siedziały na wydatnym nosie.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Fausta, 2010

Składnia

Rz nieżywotny + siedzieć +
GDZIE

8. na hipotece

Definicja

pot. 
z mocy prawa zająć część czyichś dochodów lub majątku na rzecz zobowiązań finansowych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zająć

Połączenia

  • siedzieć na hipotece, na pensji komuś

Cytaty

Właścicielka wywalczyła zwrot podatku za jeden miesiąc. Co z resztą? Chodzi przecież o 3 mln złotych! [..] Fiskus jednak tego nie respektuje i wciąż siedzi na hipotece firmy.

źródło: NKJP: Izabela Kacprzak: Zemsta fiskusa, Trybuna Śląska, 2003-12-15

A od czego zależy wysokość tej blokady? I czy jest jakaś szansa, aby komornik od nie odstąpił? Przecież i tak już siedzi mi na pensji, umowę o pracę mam na czas nieokreślony.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Składnia

bez ograniczeń + siedzieć +
na CZYM + (KOMU)

Frazeologizmy

A świstak siedzi i zawija je w te sreberka
A świstak siedzi i zawija te sreberka
coś siedzi na jajach
coś siedzi na jajkach
coś siedzi na żołądku komuś
diabeł siedzi w kimś
ktoś chodzi jak struty
ktoś siedzi jak struty
ktoś ma na czym siedzieć
ktoś podciął gałąź, na której siedział
ktoś poderżnął gałąż, na której siedział
ktoś podcina gałąź, na której siedzi
ktoś podcina gałąź, na której sam siedzi
ktoś podrzyna gałąź, na której siedzi
ktoś siada półgębkiem
ktoś siedzi półgębkiem
ktoś siedzi cicho jak mysz pod miotłą
ktoś siedzi cicho
ktoś siedzi jak mysz pod miotłą
ktoś siedzi jak na szpilkach
ktoś siedzi jak na tureckim kazaniu
ktoś siedzi kamieniem gdzieś
ktoś siedzi kołkiem gdzieś
ktoś siedzi murem gdzieś
ktoś siedzi któryś rok w tej samej klasie
ktoś siedzi na beczce prochu
ktoś siedzi jak na wulkanie
ktoś siedzi na dwóch stołkach
ktoś siedzi na karku komuś
ktoś siedzi na ogonie komuś
ktoś siedzi na tyłku
ktoś siedzi na dupie
ktoś siedzi na pupie
ktoś siedzi na walizkach
ktoś siedzi okrakiem na barykadzie
ktoś siedzi po turecku
ktoś siedzi po uszy w gównie
ktoś siedzi po szyję w gównie
ktoś siedzi w długach
ktoś siedzi w garach
ktoś siedzi w kącie
ktoś siedzi w kieszeni
ktoś siedzi z nosem w czymś
ktoś siedzi z założonymi rękami
ktoś śpi na pieniądzach
ktoś siedzi na pieniądzach
ktoś/coś siedzi na kimś/czymś i kimś/czymś pogania
siedź, jak ci dobrze

Przysłowia

Kto nie ryzykuje, ten w kozie nie siedzi
Siedź w kącie, (a) znajdą cię
Wiedzą sąsiedzi, jak kto siedzi
Punkt widzenia zależy od punktu siedzenia
Kto nie ma miedzi, ten w domu siedzi
Data ostatniej modyfikacji: 02.01.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj