ktoś siedzi jak na tureckim kazaniu

- Mówcie wyraźniej, bo to tylko masło maślane, pani skarbnik mówi, my nic nie rozumiemy, każdy siedzi tu jak na tureckim kazaniu - denerwował się.

źródło: NKJP: Wojciech Wójcik: Targi o budżet i fotele, Dziennik Polski, 2003-04-01

Już raz tutaj na sali przewijała się sprawa posła Soski w sposób bardzo enigmatyczny. Kiedy zapytałam, o co właściwie chodzi, bo siedzę jak na tureckim kazaniu, pan minister wtedy uznał, że to jest sprawa między panem a panem posłem Soską.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 15.12.1994

Ewangelicka msza nazywa się Gottesdienst. Podobna do naszej, tyle że cały czas szwargot, nie bardzo wiadomo, o co chodzi. Pomodlić się jak Pan Bóg przykazał, nie da rady. Siedzimy jak na tureckim kazaniu, rozglądamy się.

źródło: NKJP: Henryk Sekulski: Przebitka, 2001