UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przystrajać

SPXVI, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Zob. stroić

umieszczać ozdoby

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

synonimy:

dekorować, ozdabiać, przyozdabiać, ubierać

	Wspólnie przystrajali świerkowe gałęzie, które przywozili z lasu. Choinki matka uważała za przesadnie drogie; dla uświęcenia tradycji starczy gałązka, chodzi przecież tylko o symbol, powtarzała co roku. źródło: KWSJP: Krystyna Kofta: Wielką miłość tanio sprzedam, 2003
	Słowianie, przystrajając swoje domostwa jej gałązkami, chronili się natomiast przed chorobami, złymi ludźmi i zwierzętami. źródło: KWSJP: Anna Zadziorko: W blasku choinki, Tygodnik Podhalański nr 52, 1996
	Niekiedy przystrajano skazańców w białe tuniki przybrane kawałkami czerwonego materiału, które miały imitować płomienie ognia, sugerując w ten sposób los, jaki niechybnie czekał heretyków. źródło: NKJP: Elżbieta Bortkiewicz: Hiszpania. Wyobraźnia don kichotów, Polityka, 2003-08-02
	Przed wyjazdem kierowcy ciężarówek przystrajali samochody w znaczki „EquiLibre” i Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. źródło: NKJP: Wielki konwój zwykłej pomocy, Gazeta Wyborcza, 1993-08-02

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przystrajałem +(e)m przystrajał	przystrajałam +(e)m przystrajała	przystrajałom +(e)m przystrajało	przystrajaliśmy +(e)śmy przystrajali	przystrajałyśmy +(e)śmy przystrajały
2 os.	przystrajałeś +(e)ś przystrajał	przystrajałaś +(e)ś przystrajała	przystrajałoś +(e)ś przystrajało	przystrajaliście +(e)ście przystrajali	przystrajałyście +(e)ście przystrajały
3 os.	przystrajał	przystrajała	przystrajało	przystrajali	przystrajały

bezosobnik: przystrajano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przystrajał będę przystrajać	będę przystrajała będę przystrajać	będę przystrajało będę przystrajać	będziemy przystrajali będziemy przystrajać	będziemy przystrajały będziemy przystrajać
2 os.	będziesz przystrajał będziesz przystrajać	będziesz przystrajała będziesz przystrajać	będziesz przystrajało będziesz przystrajać	będziecie przystrajali będziecie przystrajać	będziecie przystrajały będziecie przystrajać
3 os.	będzie przystrajał będzie przystrajać	będzie przystrajała będzie przystrajać	będzie przystrajało będzie przystrajać	będą przystrajali będą przystrajać	będą przystrajały będą przystrajać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przystrajajmy
2 os.	przystrajaj	przystrajajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przystrajałbym bym przystrajał	przystrajałabym bym przystrajała	przystrajałobym bym przystrajało	przystrajalibyśmy byśmy przystrajali	przystrajałybyśmy byśmy przystrajały
2 os.	przystrajałbyś byś przystrajał	przystrajałabyś byś przystrajała	przystrajałobyś byś przystrajało	przystrajalibyście byście przystrajali	przystrajałybyście byście przystrajały
3 os.	przystrajałby by przystrajał	przystrajałaby by przystrajała	przystrajałoby by przystrajało	przystrajaliby by przystrajali	przystrajałyby by przystrajały

bezosobnik: przystrajano by

bezokolicznik: przystrajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przystrajając

gerundium: przystrajanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: przystrajający

imiesłów przymiotnikowy bierny: przystrajany

odpowiednik aspektowy: przystroić

Rz_osobowy	+	przystrajać	+	KOGO/CO + (w CO)
Rz_osobowy	+	przystrajać	+	CO + (CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 12.11.2011