przystroić - Wielki słownik języka polskiego PAN

umieścić na czymś ozdoby

[pszystroić] lub pot. [pszystrojić]

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Tradycja

zwyczaje i obyczaje

synonimy:

ozdobić
przyozdobić
ubrać
udekorować

przystroić grób, ołtarz
odświętnie przystrojony; świątecznie przystrojone
przystrojony dom, kościół; przystrojona brama, choinka; drzewko, ulice przystrojone; przystrojone ozdobami, zielenią

	Gaździnki przystroiły swoje kąciki w dawne makatki, zawiesiły nad stołami wianki dorodnej cebuli i czosnku, bukiety ziół, rajskie jabłuszka, przyniosły starodawne naczynia i flaśnie, powyciągały też ze skrzyń stroje noszone nawet przez ich prababki. źródło: KWSJP: Beata Zalot: Piąte progowanie w Zaskalu Pulos, księżycówka i bób, prasa, 1997
	Razem z Mateuszem i Bartkiem (5 l.) przystroili pokój balonami i kolorowym papierem, żeby sprawić siostrzyczce radość. źródło: KWSJP: Angelika w domu wśród bliskich, prasa, 2006
	Mieszkańcy domów prywatnych i spółdzielczych mogą starannie umyć okna i przystroić je świątecznie. źródło: KWSJP: Pytanie do Prezydenta, prasa, 1999
	Z okazji wizyty tak ważnego gościa całe miasto przystrojone było kwiatami i flagami państwowymi. źródło: KWSJP: Wojciech Machnicki: Jazda Księcia Henryka, prasa, 1999

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przystroiłem +(e)m przystroił	przystroiłam +(e)m przystroiła	przystroiłom +(e)m przystroiło	przystroiliśmy +(e)śmy przystroili	przystroiłyśmy +(e)śmy przystroiły
2 os.	przystroiłeś +(e)ś przystroił	przystroiłaś +(e)ś przystroiła	przystroiłoś +(e)ś przystroiło	przystroiliście +(e)ście przystroili	przystroiłyście +(e)ście przystroiły
3 os.	przystroił	przystroiła	przystroiło	przystroili	przystroiły

bezosobnik: przystrojono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przystrójmy
2 os.	przystrój	przystrójcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przystroiłbym bym przystroił	przystroiłabym bym przystroiła	przystroiłobym bym przystroiło	przystroilibyśmy byśmy przystroili	przystroiłybyśmy byśmy przystroiły
2 os.	przystroiłbyś byś przystroił	przystroiłabyś byś przystroiła	przystroiłobyś byś przystroiło	przystroilibyście byście przystroili	przystroiłybyście byście przystroiły
3 os.	przystroiłby by przystroił	przystroiłaby by przystroiła	przystroiłoby by przystroiło	przystroiliby by przystroili	przystroiłyby by przystroiły

bezosobnik: przystrojono by

bezokolicznik: przystroić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przystroiwszy

gerundium: przystrojenie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: przystrojony

odpowiedniki aspektowe: przystrajać , stroić

Inne uwagi

zwykle imb

Rz_osobowy	+	przystroić	+	KOGO/CO + (w CO)
Rz_osobowy	+	przystroić	+	CO + (CZYM)

Zob. stroić