UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przekraczać

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. kroczyć

1. próg

Definicja

przemieszczać się na drugą stronę czegoś, co stanowi granicę jakiegoś obszaru lub przeszkodę

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

przekraczać bramę; granice (państw, ze Szwecją...), linię frontu

Cytaty

	Wystrojone paniusie drobiły spadzistą ulicą w dół, przekraczały most i ze zmarszczonymi nosami wchodziły między stragany [...]. źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Taksim, 2009
	[...] czerwona mrówka przekracza chodnik pochłonięta swym planem, aby uciec z dżungli betonu [...]. źródło: NKJP: Joanna Karwowska: Letni dzień na kampusie Uniwersytetu Indiana, Akant , 2009-05
	[...] wozy przekraczały Łabę, Trawnę, docierając do ziemi Wagrów i Fionów. źródło: NKJP: Michał Krzywicki: Plagi tej ziemi, Esensja, 2008-11
	[...] w okolicach ronda włączają się do ruchu, przekraczając linię ciągłą. źródło: NKJP: Czytelnicy: Listy opinie, Gazeta Poznańska, 2001-10-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przekraczam	przekraczamy
2 os.	przekraczasz	przekraczacie
3 os.	przekracza	przekraczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekraczałem +(e)m przekraczał	przekraczałam +(e)m przekraczała	przekraczałom +(e)m przekraczało	przekraczaliśmy +(e)śmy przekraczali	przekraczałyśmy +(e)śmy przekraczały
2 os.	przekraczałeś +(e)ś przekraczał	przekraczałaś +(e)ś przekraczała	przekraczałoś +(e)ś przekraczało	przekraczaliście +(e)ście przekraczali	przekraczałyście +(e)ście przekraczały
3 os.	przekraczał	przekraczała	przekraczało	przekraczali	przekraczały

bezosobnik: przekraczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przekraczał będę przekraczać	będę przekraczała będę przekraczać	będę przekraczało będę przekraczać	będziemy przekraczali będziemy przekraczać	będziemy przekraczały będziemy przekraczać
2 os.	będziesz przekraczał będziesz przekraczać	będziesz przekraczała będziesz przekraczać	będziesz przekraczało będziesz przekraczać	będziecie przekraczali będziecie przekraczać	będziecie przekraczały będziecie przekraczać
3 os.	będzie przekraczał będzie przekraczać	będzie przekraczała będzie przekraczać	będzie przekraczało będzie przekraczać	będą przekraczali będą przekraczać	będą przekraczały będą przekraczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przekraczajmy
2 os.	przekraczaj	przekraczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekraczałbym bym przekraczał	przekraczałabym bym przekraczała	przekraczałobym bym przekraczało	przekraczalibyśmy byśmy przekraczali	przekraczałybyśmy byśmy przekraczały
2 os.	przekraczałbyś byś przekraczał	przekraczałabyś byś przekraczała	przekraczałobyś byś przekraczało	przekraczalibyście byście przekraczali	przekraczałybyście byście przekraczały
3 os.	przekraczałby by przekraczał	przekraczałaby by przekraczała	przekraczałoby by przekraczało	przekraczaliby by przekraczali	przekraczałyby by przekraczały

bezosobnik: przekraczano by

bezokolicznik: przekraczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przekraczając

gerundium: przekraczanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przekraczanie	przekraczania
D.	przekraczania	przekraczań
C.	przekraczaniu	przekraczaniom
B.	przekraczanie	przekraczania
N.	przekraczaniem	przekraczaniami
Ms.	przekraczaniu	przekraczaniach
W.	przekraczanie	przekraczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przekraczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekraczający	przekraczający	przekraczający	przekraczające	przekraczająca
D.	przekraczającego	przekraczającego	przekraczającego	przekraczającego	przekraczającej
C.	przekraczającemu	przekraczającemu	przekraczającemu	przekraczającemu	przekraczającej
B.	przekraczającego	przekraczającego	przekraczający	przekraczające	przekraczającą
N.	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającą
Ms.	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekraczający	przekraczający	przekraczające	przekraczające
D.	przekraczających	przekraczających	przekraczających	przekraczających
C.	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym
B.	przekraczających	przekraczających	przekraczających	przekraczające
N.	przekraczającymi	przekraczającymi	przekraczającymi	przekraczającymi
Ms.	przekraczających	przekraczających	przekraczających	przekraczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekraczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekraczany	przekraczany	przekraczany	przekraczane	przekraczana
D.	przekraczanego	przekraczanego	przekraczanego	przekraczanego	przekraczanej
C.	przekraczanemu	przekraczanemu	przekraczanemu	przekraczanemu	przekraczanej
B.	przekraczanego	przekraczanego	przekraczany	przekraczane	przekraczaną
N.	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczaną
Ms.	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekraczani	przekraczani	przekraczane	przekraczane
D.	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych
C.	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym
B.	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych	przekraczane
N.	przekraczanymi	przekraczanymi	przekraczanymi	przekraczanymi
Ms.	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych

odpowiednik aspektowy: przekroczyć

Składnia

przekraczać

2. czterdziestkę

Definicja

osiągać większą od wyrażonej wielkość

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

hałas przekracza coś; cena, temperatura przekracza; bezrobocie, ciśnienie, zadłużenie przekracza coś; kierowcy przekraczają prędkość; dochody, obroty przekraczają coś
przekraczać czterdziestkę, setkę...; kwotę, liczbę, normę, dopuszczalny poziom, sumę, średnią krajową, wartość, wysokość (5000 metrów, stawki...); możliwości

Cytaty

	Nic nie poradzę, że niektórzy zawsze jeżdżą bez pasów i przekraczają dozwoloną prędkość. źródło: NKJP: Dawid Kornaga: Gangrena, 2005
	W tym miejscu szerokość koryta nie przekraczała trzydziestu metrów [...]. źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965
	Przy korzystaniu z klimatyzacji bardzo istotnym czynnikiem jest utrzymanie różnicy temperatur wewnątrz i na zewnątrz pomieszczenia nie przekraczającej 8 st. C. źródło: NKJP: Iza Salamon: Wysoka cena miłego chłodu, Nowiny Raciborskie, 2006-07-25
	W ciągu dnia próg głośności przekraczany jest nawet o pięć decybeli [...]. źródło: NKJP: (mp): Bydgoszcz: Mieszkańcy ul. Korfantego walczą z nadmiarem decybeli, Gazeta Pomorska, 2010-03-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przekraczam	przekraczamy
2 os.	przekraczasz	przekraczacie
3 os.	przekracza	przekraczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekraczałem +(e)m przekraczał	przekraczałam +(e)m przekraczała	przekraczałom +(e)m przekraczało	przekraczaliśmy +(e)śmy przekraczali	przekraczałyśmy +(e)śmy przekraczały
2 os.	przekraczałeś +(e)ś przekraczał	przekraczałaś +(e)ś przekraczała	przekraczałoś +(e)ś przekraczało	przekraczaliście +(e)ście przekraczali	przekraczałyście +(e)ście przekraczały
3 os.	przekraczał	przekraczała	przekraczało	przekraczali	przekraczały

bezosobnik: przekraczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przekraczał będę przekraczać	będę przekraczała będę przekraczać	będę przekraczało będę przekraczać	będziemy przekraczali będziemy przekraczać	będziemy przekraczały będziemy przekraczać
2 os.	będziesz przekraczał będziesz przekraczać	będziesz przekraczała będziesz przekraczać	będziesz przekraczało będziesz przekraczać	będziecie przekraczali będziecie przekraczać	będziecie przekraczały będziecie przekraczać
3 os.	będzie przekraczał będzie przekraczać	będzie przekraczała będzie przekraczać	będzie przekraczało będzie przekraczać	będą przekraczali będą przekraczać	będą przekraczały będą przekraczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przekraczajmy
2 os.	przekraczaj	przekraczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekraczałbym bym przekraczał	przekraczałabym bym przekraczała	przekraczałobym bym przekraczało	przekraczalibyśmy byśmy przekraczali	przekraczałybyśmy byśmy przekraczały
2 os.	przekraczałbyś byś przekraczał	przekraczałabyś byś przekraczała	przekraczałobyś byś przekraczało	przekraczalibyście byście przekraczali	przekraczałybyście byście przekraczały
3 os.	przekraczałby by przekraczał	przekraczałaby by przekraczała	przekraczałoby by przekraczało	przekraczaliby by przekraczali	przekraczałyby by przekraczały

bezosobnik: przekraczano by

bezokolicznik: przekraczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przekraczając

gerundium: przekraczanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przekraczanie	przekraczania
D.	przekraczania	przekraczań
C.	przekraczaniu	przekraczaniom
B.	przekraczanie	przekraczania
N.	przekraczaniem	przekraczaniami
Ms.	przekraczaniu	przekraczaniach
W.	przekraczanie	przekraczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przekraczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekraczający	przekraczający	przekraczający	przekraczające	przekraczająca
D.	przekraczającego	przekraczającego	przekraczającego	przekraczającego	przekraczającej
C.	przekraczającemu	przekraczającemu	przekraczającemu	przekraczającemu	przekraczającej
B.	przekraczającego	przekraczającego	przekraczający	przekraczające	przekraczającą
N.	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającą
Ms.	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekraczający	przekraczający	przekraczające	przekraczające
D.	przekraczających	przekraczających	przekraczających	przekraczających
C.	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym
B.	przekraczających	przekraczających	przekraczających	przekraczające
N.	przekraczającymi	przekraczającymi	przekraczającymi	przekraczającymi
Ms.	przekraczających	przekraczających	przekraczających	przekraczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekraczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekraczany	przekraczany	przekraczany	przekraczane	przekraczana
D.	przekraczanego	przekraczanego	przekraczanego	przekraczanego	przekraczanej
C.	przekraczanemu	przekraczanemu	przekraczanemu	przekraczanemu	przekraczanej
B.	przekraczanego	przekraczanego	przekraczany	przekraczane	przekraczaną
N.	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczaną
Ms.	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekraczani	przekraczani	przekraczane	przekraczane
D.	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych
C.	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym
B.	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych	przekraczane
N.	przekraczanymi	przekraczanymi	przekraczanymi	przekraczanymi
Ms.	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych

odpowiednik aspektowy: przekroczyć

Składnia

przekraczać

CO + (o ILE)

3. kompetencje

Definicja

postępować niezgodnie z wyznaczonymi zasadami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

przekraczać kompetencje, uprawnienia, zakres (pełnomocnictwa, zwykłego zarządu...)

Cytaty

[...] wielokrotnie przekraczał swoje uprawnienia, przypisując sobie kompetencje ustawowo zastrzeżone dla zarządu.

źródło: NKJP: Krystyna Paszkowska: Samorządowe rozterki, Dziennik Tczewski, 2000-05-19

Część odwiedzających pracownię osób [...] wykazywała również przekraczające podstawowe zasady dobrego wychowania lekceważenie, kompletny brak wyczucia i prawie patologiczną głupotę.

źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą. Opowieść o Oldze Boznańskiej, 2003

Wypadki, by politycy, w szczególności parlamentarzyści, dorabiali się nielegalnie i w wyniku przekraczania prawa, są raczej rzadkie.

źródło: NKJP: Stanisław Głąbiński: Polityka po amerykańsku, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przekraczam	przekraczamy
2 os.	przekraczasz	przekraczacie
3 os.	przekracza	przekraczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekraczałem +(e)m przekraczał	przekraczałam +(e)m przekraczała	przekraczałom +(e)m przekraczało	przekraczaliśmy +(e)śmy przekraczali	przekraczałyśmy +(e)śmy przekraczały
2 os.	przekraczałeś +(e)ś przekraczał	przekraczałaś +(e)ś przekraczała	przekraczałoś +(e)ś przekraczało	przekraczaliście +(e)ście przekraczali	przekraczałyście +(e)ście przekraczały
3 os.	przekraczał	przekraczała	przekraczało	przekraczali	przekraczały

bezosobnik: przekraczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przekraczał będę przekraczać	będę przekraczała będę przekraczać	będę przekraczało będę przekraczać	będziemy przekraczali będziemy przekraczać	będziemy przekraczały będziemy przekraczać
2 os.	będziesz przekraczał będziesz przekraczać	będziesz przekraczała będziesz przekraczać	będziesz przekraczało będziesz przekraczać	będziecie przekraczali będziecie przekraczać	będziecie przekraczały będziecie przekraczać
3 os.	będzie przekraczał będzie przekraczać	będzie przekraczała będzie przekraczać	będzie przekraczało będzie przekraczać	będą przekraczali będą przekraczać	będą przekraczały będą przekraczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przekraczajmy
2 os.	przekraczaj	przekraczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekraczałbym bym przekraczał	przekraczałabym bym przekraczała	przekraczałobym bym przekraczało	przekraczalibyśmy byśmy przekraczali	przekraczałybyśmy byśmy przekraczały
2 os.	przekraczałbyś byś przekraczał	przekraczałabyś byś przekraczała	przekraczałobyś byś przekraczało	przekraczalibyście byście przekraczali	przekraczałybyście byście przekraczały
3 os.	przekraczałby by przekraczał	przekraczałaby by przekraczała	przekraczałoby by przekraczało	przekraczaliby by przekraczali	przekraczałyby by przekraczały

bezosobnik: przekraczano by

bezokolicznik: przekraczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przekraczając

gerundium: przekraczanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przekraczanie	przekraczania
D.	przekraczania	przekraczań
C.	przekraczaniu	przekraczaniom
B.	przekraczanie	przekraczania
N.	przekraczaniem	przekraczaniami
Ms.	przekraczaniu	przekraczaniach
W.	przekraczanie	przekraczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przekraczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekraczający	przekraczający	przekraczający	przekraczające	przekraczająca
D.	przekraczającego	przekraczającego	przekraczającego	przekraczającego	przekraczającej
C.	przekraczającemu	przekraczającemu	przekraczającemu	przekraczającemu	przekraczającej
B.	przekraczającego	przekraczającego	przekraczający	przekraczające	przekraczającą
N.	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającą
Ms.	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekraczający	przekraczający	przekraczające	przekraczające
D.	przekraczających	przekraczających	przekraczających	przekraczających
C.	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym
B.	przekraczających	przekraczających	przekraczających	przekraczające
N.	przekraczającymi	przekraczającymi	przekraczającymi	przekraczającymi
Ms.	przekraczających	przekraczających	przekraczających	przekraczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekraczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekraczany	przekraczany	przekraczany	przekraczane	przekraczana
D.	przekraczanego	przekraczanego	przekraczanego	przekraczanego	przekraczanej
C.	przekraczanemu	przekraczanemu	przekraczanemu	przekraczanemu	przekraczanej
B.	przekraczanego	przekraczanego	przekraczany	przekraczane	przekraczaną
N.	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczaną
Ms.	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekraczani	przekraczani	przekraczane	przekraczane
D.	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych
C.	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym
B.	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych	przekraczane
N.	przekraczanymi	przekraczanymi	przekraczanymi	przekraczanymi
Ms.	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych

odpowiednik aspektowy: przekroczyć

Składnia

przekraczać

4. barierę strachu

Definicja

pokonywać umowną granicę wyznaczającą zakres jakiegoś stanu, zjawiska lub pojęcia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

przekraczać ramy czegoś, wyobraźnię

Cytaty

[...] jego późniejsze utwory wyłamują się z gatunkowego kanonu i przekraczają granice opowieści grozy.

źródło: NKJP: Cyryl Twardoch: Fotografie umierającego świata, Esensja, 2007-02

Papież przekracza tę współczesną antynomię prawdy i wolności, rozwijając koncepcję wolności skierowanej ku prawdzie,

źródło: NKJP: Maciej Zięba: Niezwykły pontyfikat (z M. Ziębą rozmawia Adam Pawłowicz), Znak, 1997

Mieszkam od wielu lat w Nakle, jednakże to, co w tej chwili ma miejsce w tym mieście, jest niemoralne i przekracza moje pojęcie o dobrym smaku tego miasta.

źródło: NKJP: Nakielski Czas, 2002-02-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przekraczam	przekraczamy
2 os.	przekraczasz	przekraczacie
3 os.	przekracza	przekraczają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekraczałem +(e)m przekraczał	przekraczałam +(e)m przekraczała	przekraczałom +(e)m przekraczało	przekraczaliśmy +(e)śmy przekraczali	przekraczałyśmy +(e)śmy przekraczały
2 os.	przekraczałeś +(e)ś przekraczał	przekraczałaś +(e)ś przekraczała	przekraczałoś +(e)ś przekraczało	przekraczaliście +(e)ście przekraczali	przekraczałyście +(e)ście przekraczały
3 os.	przekraczał	przekraczała	przekraczało	przekraczali	przekraczały

bezosobnik: przekraczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przekraczał będę przekraczać	będę przekraczała będę przekraczać	będę przekraczało będę przekraczać	będziemy przekraczali będziemy przekraczać	będziemy przekraczały będziemy przekraczać
2 os.	będziesz przekraczał będziesz przekraczać	będziesz przekraczała będziesz przekraczać	będziesz przekraczało będziesz przekraczać	będziecie przekraczali będziecie przekraczać	będziecie przekraczały będziecie przekraczać
3 os.	będzie przekraczał będzie przekraczać	będzie przekraczała będzie przekraczać	będzie przekraczało będzie przekraczać	będą przekraczali będą przekraczać	będą przekraczały będą przekraczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przekraczajmy
2 os.	przekraczaj	przekraczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przekraczałbym bym przekraczał	przekraczałabym bym przekraczała	przekraczałobym bym przekraczało	przekraczalibyśmy byśmy przekraczali	przekraczałybyśmy byśmy przekraczały
2 os.	przekraczałbyś byś przekraczał	przekraczałabyś byś przekraczała	przekraczałobyś byś przekraczało	przekraczalibyście byście przekraczali	przekraczałybyście byście przekraczały
3 os.	przekraczałby by przekraczał	przekraczałaby by przekraczała	przekraczałoby by przekraczało	przekraczaliby by przekraczali	przekraczałyby by przekraczały

bezosobnik: przekraczano by

bezokolicznik: przekraczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przekraczając

gerundium: przekraczanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przekraczanie	przekraczania
D.	przekraczania	przekraczań
C.	przekraczaniu	przekraczaniom
B.	przekraczanie	przekraczania
N.	przekraczaniem	przekraczaniami
Ms.	przekraczaniu	przekraczaniach
W.	przekraczanie	przekraczania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przekraczający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekraczający	przekraczający	przekraczający	przekraczające	przekraczająca
D.	przekraczającego	przekraczającego	przekraczającego	przekraczającego	przekraczającej
C.	przekraczającemu	przekraczającemu	przekraczającemu	przekraczającemu	przekraczającej
B.	przekraczającego	przekraczającego	przekraczający	przekraczające	przekraczającą
N.	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającą
Ms.	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekraczający	przekraczający	przekraczające	przekraczające
D.	przekraczających	przekraczających	przekraczających	przekraczających
C.	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym	przekraczającym
B.	przekraczających	przekraczających	przekraczających	przekraczające
N.	przekraczającymi	przekraczającymi	przekraczającymi	przekraczającymi
Ms.	przekraczających	przekraczających	przekraczających	przekraczających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekraczany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przekraczany	przekraczany	przekraczany	przekraczane	przekraczana
D.	przekraczanego	przekraczanego	przekraczanego	przekraczanego	przekraczanej
C.	przekraczanemu	przekraczanemu	przekraczanemu	przekraczanemu	przekraczanej
B.	przekraczanego	przekraczanego	przekraczany	przekraczane	przekraczaną
N.	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczaną
Ms.	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przekraczani	przekraczani	przekraczane	przekraczane
D.	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych
C.	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym	przekraczanym
B.	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych	przekraczane
N.	przekraczanymi	przekraczanymi	przekraczanymi	przekraczanymi
Ms.	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych	przekraczanych

odpowiednik aspektowy: przekroczyć

Składnia

przekraczać

Frazeologizmy

coś przekracza wszelkie granice
coś przekracza wszelką miarę
ktoś przebiera miarę
ktoś przekracza miarę
ktoś przekracza próg czegoś
ktoś przekracza progi czegoś
ktoś przekracza Rubikon
ktoś przekracza wszelkie granice
ktoś przekracza wszelką miarę

Data ostatniej modyfikacji: 10.08.2012